Lorsque vous roulez en voiture sur la Cabot Trail dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, suivez les consignes suivantes :
Informez-vous sur l'état de la route avant de partir en appelant 511 ou à 511.gov.ns.ca
Adapte votre vitesse
Veillez à ce que votre véhicule soit en excellent condition pour la conduite en hiver
Installez des pneus d'hiver
Préparez-vous à un changement de conditions
Respectez les panneaux routiers concernant la sécurité et la fermeture de route
Les conditions atmosphériques et l'état de la route en montagne peuvent être complètement différents de ce que l'on trouve en plein

Respectez les fermetures de route  — c'est la loi!

Parcs Canada va fermer des parties de la Cabot Trail dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton pour des raisons de sécurité.

Lorsque la route est fermée, les panneaux de signalisation sont activés et des barrières sont mises en place.

Ne pénétrez jamais dans une zone fermée. C'est contraire à la loi et vous mettriez en danger vous même et les personnes qui devraient venir à votre secours.

Parcs Canada fait de la sécurité sa priorité absolue.

État des routes : 511 ou 511.gov.ns.ca
Sécurité routière : 1-877-852-3100
En cas d'urgence : 911