Renseignement sur les hébergements réservables

Saison d’opération (nuits) :

• oTENTik : 14 mai au 25 octobre 2020.
• Ôasis : 14 mai au 25 octobre 2020

Période de réservation (nuits) :

• oTENTik : 14 mai au 24 octobre 2020.
• Ôasis : 14 mai au 24 octobre 2020

Heures d'ouverture du kiosque :

• 8 h à 21 h
• Nous ne tolérons pas les bruits excessifs à aucun moment, jour ou nuit.

Heure d’inscription :

• En tout temps après 15 h;
• Les visiteurs qui aimeraient arriver au terrain de camping plus tôt peuvent profiter du reste du parc en attendant que leur emplacement se libère (un laissez-passer valide du parc national est requis);
• Si vous pensez arriver en retard, veuillez appeler le parc au 506-876-2443 afin de faire des arrangements pour que vous puissiez obtenir votre clé.

Heure de départ :

• Avant 11 h

Heures de couvre-feu :

• 23 h à 7 h;
• Nous ne tolérons pas les bruits excessifs à aucun moment, jour ou nuit.

Durée minimale du séjour  :

• 1 nuit

Durée maximale du séjour :

• 21 nuits

Nombre maximum de personnes par hébergement :

• Six personnes (des exceptions pourraient être possibles pour deux adultes avec leurs enfants à charge jusqu’à un maximum de 7 personnes)

Nombre maximum de véhicules par hébergement :

• Un véhicule

Nombre maximum d'unités de camping par emplacement :

• Aucune unité de camping supplémentaire autorisée

Cuisine / Préparation des aliments :

• Pour votre sécurité, il est interdit de préparer des aliments ou d’y faire la cuisine dans les tentes oTENTik. Veuillez ranger toute nourriture ou tout article relié dans votre véhicule;
• Des abris-cuisines sont situés à proximité pour la préparation de la nourriture. Des douches, une salle de bain, des laveuses/sécheuses, ainsi que des éviers pour laver la vaisselle sont situés à proximité.

Politique sur les feux :

• L'importation de bois à bruler dans le parc est à nouveau interdite en 2020 due au risque du longicorne brun de l’épinette qui pourrait avoir un impact sur la forêt du parc national Kouchibouguac et sur l’industrie forestière du N.-B.;
• Le bois à bruler est vendu par paquet au kiosque du terrain de camping;
• Les feux de camp ne peuvent être allumés que dans les foyers prévus à cette fin.

Politique sur l’alcool, fumer/vapoter du tabac ou du cannabis :

• La consommation de boissons alcoolisées est permise uniquement à l'emplacement du campeur
• Il est interdit de fumer/vapoter du tabac ou du cannabis dans les tentes oTENTik et Ôasis.

Politiques sur les animaux domestiques :

• Les animaux domestiques ne sont pas permis à l’intérieur des tentes oTENTik, à l’exception des oTENTik o44, o60, o71, o74 et o75;
• Gardez toujours votre animal en laisse et ramassez leurs excréments;
• Les chiens sont permis partout au parc à l’exception des cordons littoraux et la passerelle de la plage Kellys.

Accès à Internet / Wi-Fi :

• Internet sans fil (Wi-Fi) disponible au centre d’accueil, Place Ryans Landing et dans certains secteurs du terrain de camping South Kouchibouguac;
• Aucun accès Internet sans fil est disponible à la Côte-à-Fabien.

Avis importants :

• Si vous pensez arriver en retard, veuillez appeler le parc au 506-876-2443 afin de faire des arrangements pour que vous puissiez obtenir votre clé;
• Il est interdit de fumer dans les tentes oTENTik;
• L'importation de bois à bruler dans le parc est à nouveau interdite en 2019 due au risque du longicorne brun de l’épinette qui pourrait avoir un impact sur la forêt du parc national Kouchibouguac et sur l’industrie forestière du Nouveau-Brunswick;
• Les visiteurs peuvent se procurer du bois au kiosque du terrain de camping;
• Parcs Canada administrera son programme d’infrastructure au courant des prochaines années. Pour les informations courantes à propos de ces projets et les impacts potentiels à votre visite, veuillez consulter le site web du parc au www.parcscanada.gc.ca/kouchibouguac.

---

Localisation du terrain de camping :

• South Kouchibouguac :
• Rendu au Nouveau-Brunswick, prenez la route 11 jusqu’au parc national du Canada Kouchibouguac;
• Du nord : 45 km de Miramichi;
• Du sud : 100 km de Moncton;
• Ce terrain de camping est situé aux abords de la rivière Kouchibouguac, à 2 km de la plage Kellys et à 12 km du centre d’accueil à l’entrée du parc.
• Coordonnées géographiques du terrain de camping South Kouchibouguac :
• Latitude : 46.822
• Longitude : -64.935
• Adresse postale : 186, route 117, Parc national Kouchibouguac, N.-B. E4X 2P1
• Côte-à-Fabien :
• Situé à proximité du quai de Loggiecroft sur la route 117 au nord de la rivière Kouchibouguac et à environ 12 km du centre d’accueil et 22 km de la plage Kellys, ce camping offre une vue sur la lagune de Kouchibouguac. Il donne accès au sentier pédestre (le Balbuzard) et aux 60 km de piste cyclable du parc.
• Coordonnées géographiques du terrain de camping Côte-à-Fabien :
• Latitude : 46.832
• Longitude : -64.938
• Adresse postale : 186, route 117, Parc national Kouchibouguac, N.-B. E4X 2P1

Description des terrains de camping :

• South Kouchibouguac (311 emplacements réservables) :
• Électricité : 113 emplacements (2 accessibles);
• Eau, égouts et électricité : 72 emplacements;
• Sans services : 98 emplacements;
• Il y a aussi 25 tentes oTENTik à ce terrain de camping;
• Tous avec foyer;
• 2/3 des emplacements sont boisés;
• Toilettes, douches, poste de vidange et terrain de jeux disponibles;
• Il est possible de se rendre à pied, en vélo ou en voiture à la plage;
• Des robinets d'eau communautaires sont disponibles.

• Côte-à-Fabien (32 emplacements réservables) :
• Le terrain de camping Côte-à-Fabien est un plus petit terrain de camping situé à l’écart du secteur plus achalandé du parc;
• Ce camping non équipé n’offre que des toilettes sèches et des pompes à bras pour l'eau;
• Onze des 32 emplacements demandent que les campeurs stationnent leur auto et transportent à bras leurs équipements de camping sur une distance pouvant aller jusqu'à environ 200 mètres;
• Le terrain de camping Côte-à-Fabien : l'endroit idéal pour les campeurs à la recherche d’un petit coin tranquille, pittoresque et loin de tout.

Description des hébergements sous un toit (tentes oTENTik) :

Aménagement intérieur (tentes oTENTik) :

• Quatre lits simples et un lit double avec matelas
• Une table et quatre chaises
• Un banc
• Une lanterne avec piles rechargeables
• Un poêle au propane
• Un extincteur
• Un détecteur de monoxyde de carbone/fumée

Aménagement extérieur (tentes oTENTik) :

• Foyer extérieur
• Table de pique-nique
• Barbecue et ses ustensiles (propane inclus sans frais supplémentaires)
• 4 chaises

À proximité :

• Prise d’eau potable
• Bâtiment sanitaire abritant des lavabos, des toilettes et des douches
• Abri-cuisine avec tables à pique-nique

Aménagement intérieur (Ôasis)  :

• Un canapé-lit avec matelas pour adultes
• Une mezzanine pour les enfants
• Un extincteur de feu
• Détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone
• Une chaufferette propane
• Un balai et un porte-poussière
• Il est interdit de cuisiner à l’intérieur de l’Ôasis

L’emplacement Ôasis inclut :

• Une petite terrasse
• Deux chaises de terrasse
• Un foyer
• Un BBQ
• Une table de pique-nique
• Des toilettes sèches
• Une prise d’eau sont situées à proximité

Ce qu’il faut apporter (les campeurs doivent s’assurer d’apporter tout le matériel nécessaire pour toute la durée de leur séjour. Voici une liste de ce que les campeurs devraient apporter (la liste n’est pas complète) :

• Des sacs de couchage, des couvertures et des oreillers
• De la nourriture, des boissons, un contenant pour l’eau et une glacière
• Des vêtements
• Une lampe de poche
• Des allumettes ou un briquet
• Du chasse-moustiques
• La tente oTENTik doit être nettoyée avant le départ
• Les règles qui s’appliquent aux autres emplacements du terrain de camping s’appliquent également aux tentes oTENTik

Localisation des tentes oTENTik :

• Les emplacements 44, 46, 48, 49, 50, 60, 63, 66, 68, 69, 71, 73, 74, 75, 76, 82, 83, 84, 86, 87, 98, 99, 100, 102, et 104 du terrain de camping South Kouchibouguac

Service de réservation :

• Téléphone : 1-877-RÉSERVE (1-877-737-3783) de 8 h à 18 h, heure locale du parc ou;
• Site web : Service de réservation de Parcs Canada.

Renseignements généraux sur le parc :

• Téléphone : 1-888-773-8888 (de 8 h à 20 h, heure de l’Est, d’avril à septembre, et de 10 h à 18 h, heure de l’Est, pour les mois d’octobre à mars) ou pc.kouchibouguac.pc@canada.ca

Réservations et renseignements sur le camping en arrière-pays :

• 506-876-2443

Pour réservations et informations sur le camping de groupe Côte-à-Fabien :

• Situé à Côte-à-Fabien (12 km du centre d’accueil);
• Cinq emplacements de groupe (25 personnes par emplacement);
• L’accès au site en voiture n’est pas permis;
• Toilettes sèches seulement – pas de douches;
• Abri-cuisine doté de poêles à bois;
• Le camping de groupe à ce parc est uniquement pour les groupes enregistrés à but non lucratif;
• Téléphone : 506-876-2443

Emplacement spécifique

Les visiteurs choisissent leur emplacement ou hébergement spécifique eux-mêmes au moment de faire leur réservation. Toutes les réservations effectuées par le service de réservation de Parcs Canada sont des réservations pour emplacement spécifique.

Saison d’opération (nuits)

La « Saison d’opération » est le nombre de nuits pendant lesquelles le terrain de camping est ouvert au public. Elle peut être identique aux dates réservables, ou elle peut être plus longue; les emplacements sont alors attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Période de réservation (nuits)

Période de l'année pendant laquelle vous pouvez réserver un emplacement ou un hébergement sur un terrain de camping. Il est à noter que de nombreux terrains de camping sont ouverts avant et après cette période; les emplacements sont alors attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Kiosque

Le bureau d'administration du terrain de camping. Vous devez vous y inscrire à votre arrivée.

Véhicule

Automobile, camion, motocyclette, caravane portée, autocaravane, ou véhicule récréatif. Il se peut qu’une autocaravane qui tire un autre véhicule compte pour deux véhicules.

Unité de camping

Tente, tente-roulotte, caravane portée, roulotte, caravane à sellette, autocaravane ou véhicule récréatif.

Emplacement avec services

Les emplacements de camping avec services offrent soit des prises électriques, soit des services d'eau potable, soit des raccordements à l'égout directement à l’emplacement, ou une combinaison de ces services. Les emplacements de camping avec services complets offrent des prises électriques, des services d'eau potable et des raccordements à l'égout. Les emplacements sans services n’offrent aucun de ces raccordements.

Les termes avec services et sans services font référence aux emplacements de chaque camping; ils ne s'appliquent pas aux installations sanitaires ou aux autres commodités offertes sur le terrain de camping.

Emplacement à accès piétonnier

Emplacement de camping où les visiteurs n'ont pas à reculer leur véhicule pour sortir (il y a une entrée et une sortie distinctes). Ces emplacements sont idéaux pour les gros véhicules et les caravanes.

Emplacement à sens unique

Emplacement situé à une certaine distance de l'endroit où l'on doit garer son véhicule. Il faut donc marcher pour s'y rendre et posséder une tente.

Emplacement d'appoint

Les emplacements de camping d'appoint varient d'un parc à l'autre : il peut s'agir d'une zone asphaltée permettant de garer une unité de camping (ces zones ne conviennent habituellement pas aux tentes) ou d'un terrain gazonné. Il s'agit d'emplacements sans services qui ne sont pas réservables.

Emplacement accessible

Emplacement de camping adapté aux personnes à mobilité réduite.

Foyer

Foyer prévu sur l'emplacement de camping pour faire un feu de camp. Assurez-vous de vérifier la disponibilité de ces foyers, car certains emplacements n'en offrent pas. Dans certains parcs, il est nécessaire de posséder un permis pour faire un feu.

Il arrive dans certains parcs que les foyers soient communs, c'est-à-dire que tous les visiteurs du terrain de camping y ont accès.

Permis de feu

À certains terrains, il est nécessaire de posséder un permis de feu valide pour faire un feu de camp. Le permis de feu peut inclure le bois à bruler; veuillez vous référer à la section « politique sur les feux » pour les détails.

Bois à bruler

Dans certains terrains de camping, le bois à bruler est vendu par paquet. Dans d’autres, un permis de feu donne accès à la corde de bois du terrain de camping. Veuillez vous référer à la section « politique sur les feux » pour les détails.

Emplacement premier arrivé, premier servi

Emplacements qui sont offerts selon le principe du premier arrivé, premier servi. Ils ne sont offerts qu'aux personnes qui se trouvent sur le terrain de camping. Ces emplacements ne peuvent pas être réservés par téléphone ou en ligne. Ces emplacements peuvent être disponibles pour une nuit seulement, ou pour plusieurs nuits, selon la disponibilité.

Saison intermédiaire

La saison intermédiaire réfère à la saison avant et après la haute saison. Bien que de nombreux terrains de camping demeurent ouverts en dehors de la haute saison, il se peut que les services offerts pendant la saison intermédiaire soient limités (veuillez contacter le parc pour obtenir de plus amples renseignements).

Laissez-passer

Tous les visiteurs doivent posséder un laissez-passer dans les parcs nationaux où des droits d’entrée sont exigés.

Laissez-passer d'une journée

Un laissez-passer quotidien donne aux visiteurs un accès illimité à un parc spécifique sur une base quotidienne pour une période de temps déterminée.

Laissez-passer annuel/saisonnier

Un laissez-passer annuel ou saisonnier donne aux visiteurs un accès illimité à un parc spécifique pour une période de temps déterminée.

Carte d'entrée Découverte de Parcs Canada

La carte d'entrée Découverte de Parcs Canada donne aux visiteurs un accès illimité aux parcs nationaux et aux lieux historiques nationaux participants à travers le Canada et ce, pendant 12 mois.