Il se peut que vous rencontriez un ou plusieurs chantiers de construction dans le parc national Yoho. Pour obtenir de l’information sur les conditions routières en Alberta, consultez le site 511 Alberta (en anglais seulement) ou composez le 1 855 391-9743 (sans frais) ou le 511 (en Alberta seulement). Pour connaître les conditions routières en Colombie-Britannique, consultez le site Drive BC (en anglais seulement) ou composez le 1-800-550-4997 (sans frais).

Projet d'infrastructure - construction

Projet d'infrastructure - fermeture


Programme d’investissement pour les infrastructures fédérales de Parcs Canada

Programme d’investissement pour les infrastructures fédérales de Parcs Canada

Parcs Canada investira 3 milliards de dollars sur cinq ans afin d’améliorer l’infrastructure de ses lieux historiques nationaux, parcs nationaux et aires marines nationales de conservation. Cet investissement historique appuie la conservation tout en favorisant une expérience mémorable pour les visiteurs et en accroissant la sécurité et l’attrait de notre infrastructure.

Au cours de votre passage dans parc national Yoho, vous pourriez devoir traverser un ou plusieurs chantiers de construction ou zones de services réduits pendant la réalisation de ces travaux importants. Veuillez planifier à l’avance pour éviter des désagréments.

Parcs Canada doit prendre des mesures dès maintenant pour améliorer une bonne partie de son infrastructure routière. Les projets d’asphaltage, de réfection des ponts et de stabilisation des perrés et des talus rocheux qui seront réalisés grâce à cet investissement historique permettront aux visiteurs de bénéficier de routes plus sécuritaires et plus fiables, tout en assurant l’intégrité écologique et culturelle de nos trésors nationaux, la circulation continue des marchandises commerciales dans ces couloirs est-ouest d’importance vitale et une meilleure expérience de conduite pour les quelque cinq millions de visiteurs qui traversent chaque année les parcs nationaux des montagnes.

Construction sur la Transcanadienne

L’amélioration de la sécurité des pentes rocheuses se poursuit à l’est et à l’ouest de Field (C.-B.). Attendez-vous à des retards de 20 minutes, et ce, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Jusqu’en juin seulement, prévoyez des retards de 30 minutes entre 9 h et 13 h. Des retards pouvant atteindre jusqu’à 90 minutes sont possibles. Consultez Drive BC avant de voyager (en anglais seulement).

De Field, en C.-B, à la limite est du parc national Yoho

Retards au col Kicking Horse à l’est de Field (C.-B.)

Le réaménagement des pentes rocheuses et l’amélioration des fosses de captage se poursuivront au ruisseau Sherbrooke (kilomètres 88-89), près de la limite entre l’Alberta et la Colombie-Britannique. Les travaux à cet endroit devraient être terminés d’ici l’été.

  • Attendez-vous à ce qu’il y ait régulièrement des retards de 20 minutes, et ce, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
  • Jusqu’en juin seulement, il peut y avoir des retards supplémentaires pour le dynamitage de roches entre 9 h et 13 h. Les retards durent généralement 30 minutes, mais certains retards peuvent durer jusqu’à 90 minutes.
  • Les horaires de dynamitage seront coordonnés avec un deuxième site à l’ouest de Field (C.-B.) près du mont Vaux afin de perturber le moins possible les automobilistes.
  • Il n’y aura aucune perturbation de la circulation durant les longues fins de semaine de 19 h le jeudi à 7 h le mardi. Aucun retard considérable n’est prévu en juillet et août pendant que le dynamitage est suspendu.
De Field, en C.-B, à la limite ouest du parc national Yoho

Retards au mont Vaux à l’ouest de Field (C.-B.)

Le réaménagement des pentes rocheuses et l’amélioration des fosses de captage commenceront au mont Vaux Ouest (kilomètres 114-120), près de l’entrée ouest du parc. Les travaux à cet endroit seront réduits en été et reprendront à l’automne.

  • Attendez-vous à ce qu’il y ait régulièrement des retards de 20 minutes, et ce, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
  • Jusqu’en juillet, il peut y avoir des retards supplémentaires pour le dynamitage de roches entre 9 h et 13 h. Les retards durent généralement 30 minutes, mais certains retards peuvent durer jusqu’à 90 minutes.
  • Les horaires de dynamitage seront coordonnés avec un deuxième site à l’est de Field (C.-B.) près du ruisseau Sherbrooke afin de perturber le moins possible les automobilistes.
  • Il n’y aura aucune perturbation de la circulation durant les longues fins de semaine de 19 h le jeudi à 7 h le mardi. Aucun retard considérable n’est prévu en juillet et août pendant que le dynamitage est suspendu.

Village de Field, en Colombie Britannique

L’entretien du pont d’accès de Field se poursuit cette saison. Une nouvelle borne de recharge pour véhicules électriques est maintenant disponible dans le parc de stationnement du centre d’accueil de Yoho.

Pont d’accès de Field

Pont d’accès de Field

Les travaux d’entretien courant se poursuivront sur le pont d’accès de Field près du centre d’accueil de Yoho.

  • Les travaux sont prévus de mai à novembre, du lundi au samedi, sans travail le dimanche ou les longues fins de semaine.
  • Attendez-vous à des réductions de vitesse et de voies, à une seule voie ouverte dans des directions alternantes et à des retards potentiels pendant les périodes de pointe. La circulation sera maintenue en tout temps.
  • La route de campagne de Field demeure une route à sens unique.
207, avenue Kicking Horse

207, avenue Kicking Horse

Une résidence sera construite sur ce terrain vacant en 2019. Les résidents peuvent s’attendre à du bruit et à une circulation accrue durant la période de construction. D’autres renseignements seront fournis à mesure que le calendrier des travaux sera confirmé.

Terrains de camping et aires de fréquentation diurne

Des améliorations sont en cours au camping Kicking Horse et les douches ne sont pas disponibles jusqu'à nouvel ordre. Le terrain de camping demeurera ouvert à prix réduit jusqu’à ce que les travaux de réfection du terrain de camping le plus populaire de Yoho soient terminés.

Terrain de camping Kicking Horse

Réfection du terrain de camping Kicking Horse

Des améliorations sont en cours au terrain de camping Kicking Horse, notamment la construction d’un kiosque et d’un nouveau bâtiment de douches. Le terrain de jeux est également en cours de rénovation et une nouvelle génératrice au propane sera installée. Les douches ne sont pas disponibles pendant que les travaux sont en cours. Des tarifs réduits sont en vigueur.

Route de la Vallée-de-la-Yoho

Entretien de ponts sur la route de la Vallée-de-la-Yoho

Deux ponts de la route de la Vallée-de-la-Yoho feront l’objet d’un entretien courant. Les travaux sont prévus de mai à novembre, sans travail les dimanches et les longues fins de semaine. La circulation sera maintenue en tout temps. Attendez-vous à des réductions de vitesse et de voies, à une seule voie ouverte dans des directions alternantes et à des retards potentiels pendant les périodes de pointe.


Renseignements

Amy Krause
Agente, Relations publiques et communications
Lake Louise, Yoho et Kootenay - Parcs Canada
403-522-4230
amy.krause@canada.ca