Le système de délivrance de permis d’accès hivernal pour la saison 2020-2021 est en vigueur. Cette année, nous encourageons tous les utilisateurs à obtenir leur permis d'accès hivernal d’un an, car en raison des mesures de santé et de sécurité COVID-19, les services aux visiteurs du col Rogers peuvent seront limités.

Le col Rogers, dans le parc national des Glaciers, est une destination très prisée pour le ski de randonnée; il y tombe en moyenne 10 m de neige par année. Par mesure de prévention, des avalanches y sont régulièrement déclenchées au moyen d’explosifs afin de protéger la circulation routière et ferroviaire contre les avalanches naturelles. Le système de délivrance de permis d’accès hivernal de Parcs Canada permet de tenir les skieurs à l’écart des tirs d’artillerie et des avalanches qui en résultent. Toutes les pentes qui bordent la Transcanadienne et la voie ferrée sont visées par ce système.


Qu’est-ce que le système de délivrance de permis d’accès hivernal?
Apprenez-en le fonctionnement. Obtenez votre permis.

Toutes les pentes qui bordent la Transcanadienne et la voie ferrée sont visées par le système de délivrance de permis d’accès hivernal. Une grande partie de cette zone de ski de randonnée peut être fermée chaque jour pour des déclenchements préventifs d’avalanches à l’explosif. Vous devez savoir où vous pouvez faire du ski et de la planche à neige à l’abri des tirs d’artillerie.

Le système de délivrance de permis d’accès hivernal divise le parc national des Glaciers en trois zones : les zones d’accès hivernal non restreint, les zones d’accès hivernal restreint et les zones d’accès hivernal interdit.

Zones d’accès hivernal non restreint

Ces zones sont ouvertes aux visiteurs pendant tout l’hiver.

Pour y pénétrer :

  • Vous devez détenir un laissez-passer de parc national.
Zones d’accès hivernal restreint

Ces zones peuvent être ouvertes ou fermées, selon les tirs d’artillerie prévus pour la journée.

Pour y pénétrer :

Zones d’accès hivernal interdit

Ces zones sont fermées au public pendant tout l’hiver. Il est interdit en tout temps d’y faire du ski.

Liste de vérification pour le col Rogers

Avant de skier au col Rogers, vous devez :

  •  Obtenir un permis d’accès hivernal. Pour la saison 2020-2021, Parcs Canada recommande fortement aux excursionnistes de l’arrière-pays de se procurer un permis d’accès hivernal d’un an, car il se pourrait que le nombre de permis d’accès hivernal d’une journée soit restreint ou qu’il n’y en ait pas. Vous devez aussi :
    • vérifier quelles zones sont ouvertes en ce moment sur la carte interactive d’accès à l’arrière-pays du col Rogers;
    • obtenir un permis d’accès hivernal pour chaque membre de votre groupe. Les permis numériques sont acceptés si vous ne pouvez pas en imprimer une copie.
    • afficher une copie imprimée et lisible du permis de stationnement hivernal valide dans le véhicule que vous utiliserez
  •  Vous assurer que chaque membre de votre groupe a un laissez-passer de parc national. Vous pouvez vous procurer un laissez-passer annuel par téléphone au 250-837-7500, en ligne ou au Centre de la découverte du Col-Rogers (services limités pour l’hiver 2020-2021).
  •  Comprendre les risques associés aux activités récréatives dans l’arrière-pays, savoir vous déplacer en terrain avalancheux et connaître les techniques d’autosauvetage.
  •  Vous assurer que chaque membre du groupe a un ARVA, une pelle et une sonde.
  •  Consulter le bulletin d’avalanche du jour pour évaluer les conditions du moment.
  •  Planifier minutieusement votre itinéraire au moyen des cartes et des ressources en ligne ainsi que des guides et des renseignements obtenus de Parcs Canada.
  •  Vous informer avant de partir. Consultez le site DriveBC.ca (en anglais seulement) pour connaître les conditions routières et leur évolution.

Les avalanches déclenchées à titre préventif n’ont pas pour but d’accroître la sécurité des pentes pour les loisirs. Vous devez posséder les compétences voulues pour évaluer le terrain avalancheux, de même que les connaissances et l’équipement nécessaires pour effectuer votre propre sauvetage.

Comment puis-je obtenir un permis d’accès hivernal?

Permis d’accès hivernal d’un an

Cette année, afin de réduire au minimum les risques pour la santé et la sécurité liés à la COVID-19, Parcs Canada instaurera un processus de délivrance des permis sans contact. Il recommande fortement aux excursionnistes de l’arrière-pays de planifier leur excursion et d’obtenir un permis d’accès hivernal d’un an, car les services aux visiteurs seront limités au col Rogers.

Ce permis vous permet d’accéder aux zones ouvertes sans avoir à vous arrêter chaque matin au Centre de la découverte du Col-Rogers.

Vous pouvez demander votre permis d’accès hivernal d’un an en ligne et on vous l’enverra par courriel. Vous devez en avoir une copie numérique ou imprimée avec vous lorsque vous faites du ski ou de la planche à neige au col Rogers. Vous devez également mettre une copie imprimée du permis de stationnement d’hiver correspondant bien en vue sur le tableau de bord du véhicule que vous garez au point de départ du sentier.

Demander un permis d’accès hivernal annuel

Permis d’accès hivernal d’une journée

Les permis d’accès hivernal d’une journée sont délivrés uniquement au Centre de la découverte du Col-Rogers. Il pourrait ne pas y en avoir cette année en raison des services aux visiteurs qui sont limités. Parcs Canada recommande fortement à tous les excursionnistes de l’arrière-pays de se procurer le permis d’un an.

Si vous avez d’autres questions au sujet de l’obtention d’un permis d’accès hivernal, communiquez avec nous par courriel à pc.mrg.permit.permis@canada.ca ou par téléphone au 250-837-7500

Foire aux questions

Ai-je besoin d’un permis d’accès hivernal?

À moins que vous fassiez du ski exclusivement dans les zones d’accès hivernal non restreint, vous aurez besoin d’un permis d’accès hivernal. Ceux qui font du ski sans permis d’accès hivernal valide sont passibles d’une amende pouvant aller jusqu’à 25 000 $. En pénétrant dans une zone fermée, vous vous exposez à des tirs d’artillerie, à des explosifs et aux avalanches qui en résultent.

Les skieurs et les planchistes qui s’introduisent dans des zones d’accès hivernal interdit, dans des zones d’accès hivernal restreint qui sont fermées ou dans des zones d’accès hivernal restreint sans permis d’accès hivernal compromettent l’avenir du système de délivrance de permis d’accès hivernal. Pour que les excursionnistes de l’arrière-pays puissent conserver leur accès aux pentes, les prévisionnistes d’avalanche et l’armée doivent obtenir la garantie que les modalités du système seront scrupuleusement respectées.

Veuillez noter que le camping et les autres activités nocturnes sont interdits dans les zones d’accès hivernal restreint.

Stationnement

Pour 2020-2021, le stationnement au Centre de la découverte du Col-Rogers est autorisé uniquement pendant la journée, soit entre 4 h et 21 h. Il n’y a pas de camping hivernal en avant-pays dans le parc national des Glaciers et il est interdit de dormir dans un véhicule garé dans une aire de stationnement. Le déneigement et l’entretien hivernal des aires de stationnement se font de nuit.

Pour vous garer dans la plupart des terrains de stationnement du col Rogers, vous devez obtenir un permis de stationnement hivernal. Ces aires de stationnement peuvent être ouvertes ou fermées, selon qu’on y prévoit ou non des travaux de déclenchement préventif d’avalanches. Le permis de stationnement hivernal accompagne le permis d’accès hivernal.

Vous pouvez laisser votre véhicule pour la nuit dans le parc national des Glaciers uniquement dans les aires de stationnement hivernal désignées ci-après et seulement si vous passez la nuit dans l’arrière-pays. Vous devez pour ce faire vous procurer un permis de camping dans l’arrière-pays (ou permis d’accès à l’arrière-pays) et un permis de stationnement de nuit supplémentaire.

Les permis de stationnement de nuit ne sont délivrés qu’au Centre de la découverte du Col-Rogers ou par téléphone au 250-837-7500. Le personnel vous donnera des explications précises sur les parcours de sortie quand vous irez chercher votre permis. En raison des services aux visiteurs limités cette année, nous ne pouvons pas garantir la prestation d’un service dans la même journée. Faites preuve de prévoyance pour éviter toute déception.

Si des travaux de déclenchement préventif débutent pendant votre excursion, vous pourriez trouver une carte sur le pare-brise de votre voiture à votre retour au terrain de stationnement. Restez à bord de votre véhicule garé jusqu’à ce que le personnel de Parcs Canada vous autorise à reprendre la route.

Aires de stationnement hivernal dans le col Rogers
Aire de stationnement : Exigences : Stationnement de nuit autorisé :
Centre de la découverte du Col-Rogers * Laissez-passer de parc national Non
Vallée de l’Illecillewaet * Laissez-passer de parc national Oui, mais uniquement pour les visiteurs qui passent la nuit dans un refuge ou un chalet du Club alpin du Canada ou qui font du camping dans l’arrière-pays dans les zones d’accès hivernal non restreint.
Vous devez obtenir un permis de stationnement de nuit et un permis d’accès à l’arrière-pays.
Beaver L’aire de stationnement Beaver doit être ouverte.
Permis de stationnement hivernal
Laissez-passer de parc national
Oui, mais uniquement pour les visiteurs qui font du camping dans l’arrière-pays dans les zones d’accès hivernal non restreint.
Vous devez obtenir un permis de stationnement de nuit et un permis d’accès à l’arrière-pays.
Bostock Le zone d’accès hivernal restreint Rogers ouest doit être ouverte.
Permis de stationnement hivernal
Laissez-passer de parc national
Oui, mais uniquement pour les visiteurs qui font du camping dans l’arrière-pays dans les zones d’accès hivernal non restreint.
Vous devez obtenir un permis de stationnement de nuit et un permis d’accès à l’arrière-pays.
Hermit Le zone d’accès hivernal restreint Rogers est doit être ouverte.
Permis de stationnement hivernal
Laissez-passer de parc national
Non
Ruisseau Loop Le zone d’accès hivernal restreint Rogers ouest doit être ouverte.
Permis de stationnement hivernal
Laissez-passer de parc national
Non
Couloir NRC Le zone d’accès hivernal restreint Rogers ouest doit être ouverte.
Permis de stationnement hivernal
Laissez-passer de parc national
Non
Arche de pierre Le zone d’accès hivernal restreint Rogers est doit être ouverte.
Permis de stationnement hivernal
Laissez-passer de parc national
Non

En raison des risques d’avalanche et des travaux d’entretien des routes en hiver, le stationnement est autorisé uniquement dans les aires désignées. Vous devez vous garer dans une aire de stationnement hivernal désignée et placer bien en vue les permis requis. Si toutes les places de l’aire de stationnement où vous aviez prévu de garer votre véhicule sont occupées, il vous faudra peut-être modifier vos plans. Il n’y a pas d’aire de stationnement auxiliaire.

* Il vous suffit d’un laissez-passer de parc national pour vous garer dans les terrains de stationnement de la vallée de l’Illecillewaet et du Centre de la découverte du Col-Rogers. N’oubliez pas que, à partir de ces endroits, vous pouvez pénétrer dans des zones d’accès hivernal restreint et non restreint. Il vous incombe de connaître votre destination et de savoir si vous avez besoin d’un permis d’accès hivernal.

Sécurité routière

La Transcanadienne proprement dite ne fait pas partie des zones d’accès hivernal interdit ou restreint, mais il n’en demeure pas moins que les travaux de déneigement et de déclenchement préventif d’avalanches imposent certaines restrictions.

  • Il est interdit de s’arrêter dans des zones avalancheuses signalisées le long de la route.
  • Vous devez obtenir un permis de stationnement hivernal (qui accompagne votre permis d’accès hivernal d’une journée ou d’un an) pour pouvoir vous garer dans les aires de stationnement désignées. Reportez-vous à la section sur le stationnement ci-dessus.
  • Par mesure de sécurité, les skieurs qui circulent au bord de la route sont priés de rester du côté du banc de neige le plus éloigné de la chaussée plutôt que du côté de l’accotement.
Cartes des zones touchées par le système de délivrance de permis d’accès hivernal

Remarque : Vous pouvez déterminer les coordonnées sur les cartes en sauvegardant le fichier PDF sur votre bureau.

  • Cliquez sur Outils Analyse Outil de localisation géospatiale.
  • Sélectionnez Easting (coordonnées horizontales) et Northing (coordonnées verticales) ou la latitude et la longitude en cliquant sur Modifier Préférences Mesure [Géo] et faites votre choix à partir des menus déroulants de la case Situation géographique.
Parcours d’accès désignés pour éviter la propriété du Canadien Pacifique

La sécurité du public est la principale préoccupation de Parcs Canada. L’accès à certaines zones se fait par des parcours évitant les terrains du Canadien Pacifique. La police du Canadien Pacifique effectue des patrouilles et pourrait remorquer et saisir les véhicules garés illégalement sur la propriété de la compagnie ferroviaire. Les personnes qui pénètrent illégalement sur la propriété du Canadien Pacifique seront poursuivies.

  • Zone d’accès hivernal restreint Shaughnessy
  • Zone d’accès hivernal restreint Tupper
  • Zone d’accès hivernal restreint Ross
  • Zone d’accès hivernal non restreint Flat et zones d’accès hivernal restreint Fortitude et Smart

Voir les instructions et les cartes des parcours désignées

Guides professionnels

Tous les membres des groupes accompagnés d’un guide doivent détenir un laissez-passer de parc national et un permis d’accès hivernal. Au cours de la saison 2020-2021, les services offerts aux visiteurs au Centre de la découverte du Col-Rogers seront limités et il se peut qu’il n’y ait pas de permis d’accès hivernal d’un jour. Planifiez votre excursion et obtenez votre permis pour groupe accompagné d’un guide. Pour obtenir des trousses de demande de permis pour les groupes accompagnés d’un guide, veuillez communiquer avec le bureau de Parcs Canada à Revelstoke par courriel à pc.mrg.permit.permis@canada.ca ou par téléphone au 250.837.7500. Tous les guides doivent détenir un certificat en règle de l’Association canadienne des guides de montagne et posséder un permis de guide 2020-2021 pour le parc national des Glaciers.

Groupes et événements spéciaux

Groupes gardiens

Politique et règlement de Parcs Canada sur les groupes gardiens

Événements spéciaux

Si vous prévoyez tenir un atelier, un camp, un cours de formation, une course, une conférence pratique, une compétition, un festival ou un autre événement spécial dans le parc national des Glaciers, vous devez vous procurer un permis pour événement spécial. Ce permis est gratuit et facile à obtenir.

Veuillez nous écrire à pc.mrg.information.pc@canada.ca ou nous appeler au 250.837.7500 pour nous fournir le nombre de participants, le nom des guides ainsi qu’une preuve d’assurance-responsabilité.

Les guides de l’Association des guides de montagne canadiens qui enseignent des cours sur la sécurité en avalanche ou des cours de l’Association canadienne des avalanches ne sont pas tenus d’obtenir un permis pour événement spécial.

Numéros à composer en cas d’urgence

Arrière-pays

Composez le 1.877.852.3100. Indiquez aux répartiteurs que vous vous trouvez dans une situation d’urgence dans l’arrière-pays du parc national des Glaciers et que vous avez besoin d’aide. Veuillez noter que les téléphones cellulaires ne sont pas toujours fiables dans le parc.

Avant-pays

Faites le 911 pour communiquer avec la police, le service d’incendie ou le service d’ambulance.


Où puis-je skier aujourd’hui?

Carte interactive du col Rogers

Grâce à la carte interactive de l’accès à l’arrière-pays du col Rogers, vous pouvez obtenir des renseignements en temps réel sur les zones ouvertes et des coordonnées de géolocalisation GPS ainsi qu’un accès à des prévisions d’avalanche et à des caméras Web en direct.

Carte Ouvrir la carte interactive du col Rogers


Planifiez votre itinéraire de ski de randonnée

Bulletin d'avalanche

Consultez le bulletin d’avalanche le plus récent avant de partir en excursion dans l’arrière-pays.

Parcours désignés

L’accès à certaines zones se fait par des parcours évitant les terrains du Canadien Pacifique.

Conditions météorologiques et caméras Web

Visionnez les diffusions par caméra Web du parc national des Glaciers et consultez les prévisions météorologiques du jour pour Revelstoke et Golden.

Atlas du terrain hivernal

L’Atlas du terrain hivernal rassemble des renseignements visuels utiles sur le terrain à l’intention des excursionnistes de l’arrière-pays des parcs nationaux du Mont-Revelstoke et des Glaciers.

Carte des terrains avalancheux

Ces cartes illustrent les principales zones de dépôt et les pièges naturels de cinq secteurs très fréquentés.

Échelle d’exposition en terrain avalancheux

L’Échelle d’exposition en terrain avalancheux a été créée par Parcs Canada. Elle classe les risques d’avalanche en fonction du terrain plutôt que des conditions d’enneigement.