Nouveau à l’hiver 2018-2019
Quels secteurs de parc national des Lacs-Waterton ont rouverts?

Parcs Canada a évalué et atténué les dangers liés au feu sur un certain nombre de sentiers et dans un certain nombre de secteurs de l’arrière-pays dans le parc national des Lacs-Waterton, et les a rouverts pour l’hiver 2018-2019.

La promenade Akamina est ouverte jusqu’au lac Cameron à l’usage non motorisé cet hiver (randonnée, cyclisme, raquette, ski, etc.). Les sentiers accessibles à partir de la promenade, soit Lineham, Rowe (seulement jusqu’au sommet de la crête Lineham), bord du lac Cameron, col Akamina (seulement jusqu’à la frontière de la C.-B.) et lac Summit sont aussi ouverts. Cela représente environ 35 kilomètres, en plus des secteurs rouverts plus tôt cette année.

La promenade ne sera pas déneigée et doit donc être traitée comme l’arrière-pays. Les utilisateurs devraient connaître les prévisions d’avalanche et le type de terrain où ils vont se déplacer, et se préparer en conséquence. Afin que l’accès soit libre en cas d’urgence, on ne peut pas stationner à l’entrée de la promenade Akamina.

Quels sont les secteurs du parc qui sont fermés? Pourquoi?

Les aires de fréquentation diurne McNeely’s et Little Prairie, le sentier Tamarack et le sentier Carthew-Alderson (au-delà de la ligne de crête après le lac Summit - voir la carte) restent fermés en raison des dommages dus au feu. Le sentier du col Akamina est ouvert uniquement jusqu’à la frontière de la C.-B. car les secteurs est du parc provincial Akamina-Kishinena restent fermés en raison des dangers résultant du feu.

La promenade Red Rock, du ruisseau Coppermine au canyon Red Rock, le sentier Bear’s Hump, le terrain de camping du Mont-Crandell et les activités récréatives associées à ces secteurs demeurent fermés. Parcs Canada est en train d’évaluer ces secteurs et d’élaborer des plans de remise en état avant de les rouvrir. Veuillez respecter toutes les fermetures pour assurer votre sécurité. Entrer dans un secteur fermé peut résulter en une amende pouvant aller jusqu’à 25 000 $. Parcs Canada remercie ses visiteurs, partenaires et parties prenantes de leur appui et de leur compréhension.

Sécurité en hiver et en cas d’avalanche
Quelle est l’information sur la sécurité que les visiteurs devraient connaître avant de mener des activités récréatives à Waterton ou le long de la promenade Akamina cet hiver?

La sécurité des visiteurs est une priorité absolue pour Parcs Canada. Les déplacements dans l’arrière-pays sont toujours accompagnés de risques inhérents et les visiteurs sont responsables de leurs propres décisions et de leur sécurité. Parcs Canada fournit des renseignements pour aider les gens à comprendre et évaluer les risques afin de prendre des décisions. Les secteurs touchés par le feu de Kenow peuvent présenter des dangers accrus qui dureront plusieurs années et peuvent être déclenchés en tout temps, sans avertissement.

Cet hiver, les visiteurs devraient considérer les promenades Akamina et Red Rock comme l’arrière-pays. De nombreux sentiers du parc national des Lacs-Waterton sont classés selon l’échelle d’exposition en terrain avalancheux (ÉETA) afin d’aider les visiteurs à se fixer des objectifs appropriés. Les utilisateurs doivent connaître les prévisions avalanche et le type de terrain où ils se déplaceront, et se préparer en conséquence.

La cote suivante de l’ÉETA s’applique uniquement à la route et non pas aux déplacements aux alentours :

  • Promenade Akamina (de l’entrée au sentier du Rowe) :
    • Cote 1 – terrain avalancheux simple
  • Promenade Akamina (du sentier du Rowe au lac Cameron) :
    • Cote 2 – terrain avalancheux exigeant
  • Promenade Red Rock (de l’entrée au ruisseau Coppermine)
    • Cote 1 – terrain avalancheux simple

Les visiteurs devraient consulter la cote de l’ÉETA et le bulletin d’avalanche, publié deux fois par semaine pour Waterton l’hiver. Les visiteurs qui se déplacent en terrain avalancheux doivent emporter l’équipement essentiel, soit un émetteur-récepteur, une sonde et une pelle, et savoir comment s’en servir. Ils doivent aussi posséder la formation nécessaire pour savoir reconnaître le terrain avalancheux et les conditions instables, et procéder au sauvetage d’un compagnon. Parcs Canada recommande aux gens qui veulent pratiquer des activités récréatives en terrain avalancheux de suivre un cours de sécurité avalanche pour acquérir et mettre en pratique ces aptitudes.

Voici certaines choses que vous pouvez faire pour que votre visite l’hiver soit agréable et sécuritaire :

  • Choisissez une excursion qui convienne à vos habiletés, votre expérience et vos intérêts, ainsi qu'à l’équipement et au temps dont vous disposez.
  • Familiarisez-vous avec le secteur que vous avez choisi à l’aide de guides et de cartes topographiques.
  • Vérifiez les prévisions météorologiques et les conditions avalancheuses.
  • Consultez le site Web de Parcs Canada pour prendre connaissance des mises à jour, car l’accès à certains secteurs peut être restreint ou faire l’objet de fermetures saisonnières.
  • Soyez prêt à être autonome par tous les temps et en situation d’urgence, et emportez une trousse de premiers soins, des vêtements et de la nourriture supplémentaires et un abri d’urgence.
  • Faites part de votre itinéraire à un ami ou à un membre de la famille et voyagez avec un ami ou un groupe.
  • Vérifiez toute mise à jour au début du sentier ou sur le site Web de Parcs Canada avant d’entreprendre votre aventure dans l’arrière-pays.
  • Soyez en mesure d’appeler les secours, p. ex. avec un téléphone cellulaire, un dispositif de repérage individuel, une radio VHF ou un téléphone satellite (remarque : les cellulaires ne fonctionnent pas dans de nombreux secteurs de l’arrière-pays du parc).
Renseignements pour la saison hivernale
La promenade Akamina sera-t-elle tracée pour le ski de fond?

Il est possible que Parcs Canada trace de temps à autre certaines sections de la promenade Akamina pour le ski de fond lorsque les ressources en personnel le permettent.

Où les visiteurs peuvent-ils stationner pour accéder à la promenade Akamina cet hiver?

Les visiteurs peuvent pratiquer des activités récréatives le long de la promenade Akamina cet hiver, car elle est ouverte à l’usage non motorisé. Ils peuvent stationner au début de sentier Bear’s Hump, à l’aire de fréquentation diurne de la baie Emerald et dans les rues du village. Ces terrains seront déneigés si possible. Afin que l’accès soit libre en cas d’urgence, on ne peut pas stationner à l’entrée de la promenade Akamina ou le long de la route de l’entrée.

Où les visiteurs peuvent-ils pratiquer des activités récréatives à Waterton ailleurs qu’en terrain avalancheux?

Waterton offre une foule d’expériences formidables à tous les visiteurs l’hiver, par exemple observer la faune le long de la route de l’entrée et marcher jusqu’aux chutes Cameron dans le village. Les secteurs de parc qui ne se trouvent pas en terrain avalancheux et que Parcs Canada recommande sont le sentier de la prairie Bellevue, le sentier Wishbone et celui de la boucle dans le village. Les déplacements en terrain avalancheux exigent une formation et de l’équipement.

Quels sont certains des secteurs et activités recommandés à Waterton cet hiver?

L’hiver est une merveilleuse saison pour visiter Waterton! Pour voir une liste des secteurs et activités recommandés cet hiver, consultez : Conseils et idées de voyage.

Où les visiteurs peuvent-ils obtenir de l’information et acheter des laissez-passer pour le parc?

Pour obtenir de l’information et acheter des laissez-passer cet hiver, rendez-vous au centre d’accueil de Parcs Canada dans le parc national des Lacs-Waterton, au Lion’s Hall, dans le village. Le centre est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h. On peut aussi se procurer des renseignements et un laissez-passer au kiosque de l’entrée la fin de semaine (les heures varient). La carte d’entrée Découverte pour famille/groupe est vendue dans le parc et vous pouvez profiter d’un rabais de 20 % jusqu’au 31 décembre!

Y a-t-il des toilettes ouvertes à Waterton cet hiver?

Les toilettes de la caserne de pompiers et des chutes Cameron sont ouvertes dans le village de Waterton cet hiver Carte du village de Waterton

Où puis-je trouver de plus amples renseignements comme des cartes, de l’information sur l’état des sentiers, etc.?

Notre site Web contient une foule de renseignements pour aider les visiteurs à planifier le voyage le plus agréable et le plus sûr possible au parc national des Lacs-Waterton. La section Ce qui est ouvert à Waterton comporte des liens à de nombreuses sources de renseignements utiles

Quelles sont les conditions routières l’hiver?

Les visiteurs devraient être prêts en vue de conditions allant d’un temps doux à extrêmement froid en route et dans le parc national des Lacs-Waterton cet hiver. Il n’est pas rare que la visibilité soit médiocre, que les routes soient glacées et qu’il y ait de la poudrerie. Après les grosses tempêtes de neige, Parcs Canada déneige par ordre de priorité, c’est-à-dire les routes 5 et 6, la route de l’entrée et les routes de la communauté. N’oubliez pas de faire le plein d’essence avant de visiter le parc cet hiver. Les stations-service les plus près durant l’hiver sont à Pincher Creek et Mountain View. Pour obtenir les tout derniers renseignements sur l’état des routes, voir nos médias sociaux (Facebook et Twitter), notre site Web et Alberta 511 (en anglais seulement).

Le parc provincial Akamina-Kishinena en Colombie-Britannique est-il accessible à partir de Waterton cet hiver?

À Waterton, le sentier du col Akamina est ouvert au public jusqu’à la frontière de la C.-B. BC Parks a fermé les secteurs est du parc provincial Akamina-Kishinena en raison des dangers résultant du feu. Pour plus d’information sur la fermeture, voir : Akamina-Kishinena Provincial Park (en anglais seulement).

L’ACC accepte-t-il les réservations pour la cabine du lac Cameron sur la promenade Akamina?

Oui, l’ACC accepte les réservations pour la cabine du lac Cameron maintenant que la promenade Akamina est ouverte à l’usage non motorisé. Pour plus d’informations, voir le site Web de l’ACC (en anglais seulement).

Pourquoi la promenade Akamina est-elle ouverte à l’usage non motorisé maintenant? Qu’est-ce qui a été fait pour en autoriser l’accès?

Parcs Canada a évalué et atténué les dangers liés au feu sur un certain nombre de sentiers et dans un certain nombre de secteurs de l’arrière-pays du parc national des Lacs-Waterton, y compris la promenade Akamina. Nous sommes en mesure d’autoriser l’accès non motorisé en considérant la route comme un sentier de l’arrière-pays cet hiver. Nos employés hautement qualifiés (qui possèdent une formation particulière leur permettant d’évaluer et d’atténuer les dangers liés au feu) ont évalué le terrain, abattu les arbres dangereux et atténué d’autres dangers. La portée des travaux d’atténuation est moins vaste pour les sentiers que les routes, car le risque est plus faible.

Qu’y a-t-il d’autre d’ouvert dans le parc?

Les secteurs et les sentiers rouverts plus tôt cette année restent accessibles. La promenade Red Rock est ouverte à l’usage non motorisé à partir de la route de l’entrée jusqu’au ruisseau Coppermine. La route de l’entrée et les installations adjacentes, ainsi que le village, sont ouverts. Parcs Canada déneige la route du Mont-Chief jusqu’au belvédère jusqu’à la fin décembre, après quoi la route n’est plus entretenue jusqu’au printemps. La route menant au début du sentier du bassin Horseshoe n’est pas déneigée l’hiver Ouvertures.

Parcs Canada offre-t-elle des occasions de bénévolat à Waterton cet hiver?

Le dénombrement des oiseaux de Noël de Parcs Canada a lieu le samedi 15 décembre 2018.

On a répertorié ici 92 espèces d’oiseaux en hiver. Et il y a toujours cet oiseau rare, ou deux, qui n’est aperçu nulle part ailleurs en Alberta! L’activité est organisée par la Crowsnest Conservation Society en collaboration avec le parc national des Lacs-Waterton.

Oh, et nous ne dénombrons pas seulement les oiseaux, mais aussi les mammifères et les pistes que nous apercevons.

Le matériel libre-service (fiches de dénombrement, cartes géographiques) nécessaire au dénombrement sera placé à la caserne de pompiers de Waterton avant 16 h 30, le 14 décembre. Vous pouvez nous écrire par courriel wlnp.volunteer@pc.gc.ca pour participer au dénombrement. À 14 h le samedi, les bénévoles se rassemblent pour partager leurs observations Événements de bénévolat

Puis-je camper l’hiver à Waterton?

Pour les amateurs de camping hivernal, l’aire de pique-nique du ruisseau Pass, le long de la route de l’entrée, à peu près à 4 km du kiosque, offre un site abrité (ouvert du 1er novembre 2018 au 1er avril 2019, l’accès dépendant des conditions météorologiques).

Comment puis-je planifier le meilleur voyage cet hiver?

Parcs Canada encourage les visiteurs à planifier leur voyage. Ceux-ci peuvent trouver les tout derniers renseignements sur l’état des routes dans nos médias sociaux (Facebook et Twitter), notre site Web et Alberta 511 (en anglais seulement).

Incidences du feu de Kenow
Quels travaux ont été réalisés jusqu’à maintenant? Quels sont les travaux qui doivent être effectués pour rouvrir les secteurs fermés et rétablir les infrastructures touchées par le feu?

À la suite du feu, Parcs Canada a sécurisé les sites touchés, a rouvert la route de l’entrée et le village après avoir atténué les risques immédiats et a effectué des évaluations préliminaires des risques et des dommages et des évaluations écologiques. Parcs Canada a évalué et enlevé des arbres dangereux et réparé des dommages dans les secteurs maintenant rouverts au public. Parcs Canada est en train d’élaborer un vaste programme de remise en état visant à assurer la sécurité des visiteurs, maintenir la protection de l’environnement et offrir des expériences de qualité pour les visiteurs. La sécurité publique est d’une importance capitale pour Parcs Canada, qui continue d’évaluer la stabilité des pentes, les risques d’avalanche, la qualité de l’eau et les arbres dangereux. Nous déployons tous les efforts possibles pour rouvrir les secteurs achalandés dès que ce sera sécuritaire pour le personnel et le public.

Quand la promenade Akamina sera-t-elle ouverte aux véhicules motorisés?

Parcs Canada fait tout en son pouvoir pour rouvrir les secteurs très fréquentés, et le fera lorsque ce sera sécuritaire pour le public. L’Agence est encore en train de déterminer l’ouverture de la promenade Akamina à la circulation automobile. La route exige de grands travaux dont la réalisation pourrait demander plusieurs années.

Quels sont les travaux nécessaires pour ouvrir la promenade Akamina?

Parcs Canada avait déjà entamé un important projet de remise en état de la promenade avant le feu de Kenow. On révise actuellement ce projet afin d’y intégrer les mesures d’atténuation des dangers dus au feu. Parcs Canada continue d’évaluer et d’élaborer des plans de remise en état pour les secteurs fermés et les installations touchées par le feu de Kenow, notamment l’ouverture de la promenade Akamina à la circulation automobile. Des changements hydrologiques et dans la stabilité des pentes se sont produits le long de la promenade et le risque est plus élevé le long des routes que des sentiers en raison de la plus grande fréquentation. Il est nécessaire d’exécuter de vastes travaux en tenant compte des arbres dangereux, de la stabilité des pentes et des réparations des infrastructures (garde-corps, aires de fréquentation diurne, etc.) avant de pouvoir rouvrir la promenade Akamina à la circulation automobile. Plus précisément, il pourrait être nécessaire de décaper des rochers, de remplacer des garde-corps et des enseignes et d’aborder les changements dans le drainage avant que la route soit sécuritaire.

Y aura-t-il un rabais sur les droits d’entrée si certains secteurs sont fermés?

Les réguliers sont en vigueur. Les visiteurs peuvent continuer de profiter d’une riche variété d’activités et d’expériences dans le parc national des Lacs-Waterton. Les recettes provenant des droits d’entrée et des frais de service sont affectées au parc ou lieu historique national où elles sont perçues pour appuyer les services et installations destinés aux visiteurs. Vous investissez donc dans l’avenir d’un parc ou lieu chaque fois que vous le visitez.

Y a-t-il des questions de sécurité publique ou liées au feu dont les visiteurs doivent être au courant?

Les secteurs du parc qui sont ouvert peuvent être visités en toute sécurité. Les visiteurs des parcs nationaux doivent être au courant des dangers naturels potentiels. On peut réduire ces risques en étant bien renseigné et préparé. Il est important de savoir que certains secteurs du parc qui sont ouverts ont été brûlés par le feu de Kenow. Les dangers peuvent durer plusieurs années après un feu de forêt et peuvent être déclenchés en tout temps sans avertissement.

  • Qualité de l’eau - Le feu de forêt de Kenow peut avoir amoindri la qualité de l’eau dans l’arrière-pays. Les visiteurs qui vont dans l’arrière-pays doivent traiter l’eau recueillie dans les zones brûlées ou apporter de l’eau potable dans leurs bagages. La turbidité de l’eau et les agents pathogènes microbiens (potentiellement accrus en raison des feux de forêt) sont des exemples de contaminants qui exigent un traitement. Ces contaminants peuvent être éliminés en deux étapes : 1) filtrer l’eau de l’arrière-pays à l’aide d’un filtre à eau antimicrobien qui est conforme à une norme comme la norme P231; 2) désinfecter l’eau au moyen de comprimés de chlore si la taille des pores du filtre est de 0,02 micromètre ou plus.
  • Poussières emportées par le vent - Plus le sol s’assèche tout au long de l’été, plus l’air est chargé de poussières et de diverses particules. Les vents forts transportent des cendres et des particules et peuvent causer des problèmes de qualité de l’air et de visibilité.
  • Moins de zones d’ombre - Dans les secteurs touchés par le feu, les zones d’ombre sont réduites en raison de la combustion du couvert forestier et cette situation rend plus difficiles la randonnée et la marche pendant les journées chaudes et ensoleillées. L’absence de couvert forestier rendra les sentiers de randonnée plus glissants par temps pluvieux.
  • Chutes de pierres, pentes abruptes et présence de débris - Les pierres qui étaient retenues en place par la végétation sont maintenant lâches et plus instables. Soyez prudent lorsque vous voyagez sur des pentes abruptes et des zones rocheuses et réduisez votre risque de tomber sur des pentes abruptes et des falaises où des arbres tombés ou des rochers instables risqueraient de rouler vers le bas d'une pente. On peut s’attendre à un risque accru de chutes de pierres ou de débris par temps pluvieux ou venteux. Surveillez également les dangers liés aux infrastructures endommagées ou détruites, comme les débris d’acier, les clous et les éclats de verre.
  • Risques liés aux arbres - Tous les sentiers ouverts ont été évalués pour déterminer s’ils présentent un danger lié aux arbres et les risques ont été atténués de façon appropriée. Déplacez-vous rapidement et dispersez votre groupe pour réduire le temps d’exposition aux dangers. Évitez les forêts brûlées s’il vente, s’il pleut ou s’il neige. Les déplacements hors des sentiers comportent un risque accru en raison des chutes d’arbres. Le danger lié aux arbres n’a pas été évalué et on n’a pas déblayé les zones hors des sentiers.
  • Faune - Après le feu, les animaux peuvent se comporter de façon imprévisible. Entre autres, ils pourraient aller au village en quête de nourriture. Pour votre sécurité et celle de la faune, ne vous approchez jamais des animaux sauvages, ne leur donnez jamais à manger et n’essayez jamais de les attirer. Jetez vos déchets seulement dans les bacs à l’épreuve des ours situés un peu partout dans le village afin de ne pas attirer la faune. Si vous voyez des animaux sauvages, signalez-le au 1-888-927-3367.
  • Escalade et montées - Les rochers et les falaises ont été exposés à des températures extrêmes pendant l’incendie, ce qui a fragilisé certaines surfaces rocheuses. Les rochers et les aires d’escalade qui étaient autrefois solides peuvent maintenant présenter un risque accru de chutes de pierres et offrir une moins bonne prise pour les pieds et les mains. Toutes les ancres et tous les boulons d’escalade doivent être traités avec une extrême prudence. Les arbres ne peuvent plus être considérés comme des ancrages sûrs.
  • Ruissellement accru – Un ruissellement accru après la pluie ou la fonte des neiges peut rapidement rendre les cours d’eau plus profonds, augmenter leur débit ou causer des inondations.

Parcs Canada s’occupe des évaluations, des analyses et de la planification nécessaires pour élaborer une approche à long terme pour Waterton. Nous travaillons à restaurer l’expérience du parc national pour assurer la sécurité des centaines de milliers de personnes qui nous rendent visite chaque année et pour nous conformer entièrement aux objectifs écologiques du parc.

Combien cela coûtera-t-il pour remettre en état le parc après le feu de Kenow?

Il est trop tôt pour fournir une estimation des coûts. Parcs Canada détermine encore les coûts et les incidences associés aux dommages des infrastructures et à leur remise en état. Des travaux importants seront nécessaires pour rebâtir les infrastructures et stabiliser les secteurs touchés par le feu. Parcs Canada s’emploie à établir un budget et veiller à ce que tous les travaux soient effectués de manière efficace et financièrement responsable, et ce, tout en respectant toutes les normes environnementales pertinentes.

Le feu de Kenow a eu de graves répercussions sur le parc. Il a brûlé 19 303 hectares ou 38 % du parc national des Lacs-Waterton. Plus de 30 biens du parc ont été détruits ou considérablement touchés. La gestion du programme de reconstruction sera sans précédent et complexe pour Parcs Canada et le parc national des Lacs-Waterton.

Pourquoi le terrain de camping du Mont-Crandell est-il fermé cette année? Quand sera-t-il ouvert de nouveau?

Le terrain de camping du Mont-Crandell est fermé en raison des dommages aux infrastructures attribuables au feu de Kenow. Il faudra exécuter d’importants travaux de reconstruction avant de pouvoir ouvrir le camping de nouveau. Il est trop tôt pour préciser une date.

Pourquoi le sentier Bear’s Hump est-il fermé?

Le sentier Bear’s Hump a été détruit par le feu de Kenow. Des crampons de métal sont présents là où étaient les nombreuses marches de bois le long du sentier. Parcs Canada évalue et attenue les dangers le long du sentier. Parcs Canada travaille rapidement pour reconstruire le sentier de manière efficace, durable et financièrement responsable.

Que se passe-t-il aux écuries Alpine?

Parcs Canada a nettoyé les débris et les sols brûlés pour remettre l’endroit en état au printemps. Parcs Canada travaille en étroite collaboration avec les exploitants des écuries Alpine pour offrir de l’équitation dans le parc cet été. Les exploitants utilisent des structures temporaires et proposent des services modifiés en 2018. L’Agence Parcs Canada est résolue à continuer d’offrir une expérience d’équitation de qualité dans le parc national des Lacs-Waterton et œuvre à achever un plan de redéveloppement pour le site.

Le camp du Canyon ouvrira-t-il en 2019?

Le camp du Canyon est fermé jusqu’à nouvel ordre. Le camp a subit d’importants dommages découlant du feu. Les évaluations se poursuivent et il est trop tôt pour savoir quand le camp ouvrira de nouveau.

Les espèces végétales non indigènes sont-elles préoccupantes dans les lacs Waterton et dans les secteurs touchés par le feu?

Les répercussions liées au feu exigent une surveillance continuelle et possiblement des mesures proactives de gestion, dont la gestion du risque de propagation des plantes non indigènes dans le parc. Il existe aussi d'autres sources potentielles d'espèces envahissantes dans les lacs Waterton. Les visiteurs sont encouragés à faire preuve de diligence concernant les espèces non indigènes afin d’aider à protéger le parc.

Les visiteurs peuvent jouer un rôle important en signalant les espèces envahissantes qu’ils observent et en réduire leur propagation en s’assurant que leurs bottes de randonnée, leur embarcation, leur bicyclette et leur véhicule sont propres. Parcs Canada recommande de brosser les bottes et les vêtements avant et après une randonnée afin de limiter la propagation des mauvaises herbes et des graines, et planifie installer de l’équipement pour nettoyer les bottes aux points de départ des sentiers.

Parcs Canada limite l’utilisation des chevaux par le public en 2018 aux secteurs non touchés par le feu de Kenow. Cette mesure de protection temporaire aidera la végétation à se régénérer dans les secteurs brûlés ainsi qu’à réduire le risque de propagation des espèces non indigènes :

Pourquoi l’enclos à bisons est-il fermé? Les bisons reviendront-ils?

arcs Canada a déplacé le troupeau de bisons avant que l'incendie de Kenow n'atteigne le parc national des Lacs-Waterton pour assurer la sécurité des animaux. Les installations des bisons à Waterton ont subi des dommages (planches de bois brûlées) et les prairies de l'enclos à bisons ont brûlé. Le retour des bisons dépend de la vitesse du rétablissement de la prairie indigène dans l’enclos.

 

Communiquez avec nous si vous avez d’autres questions.