Mises à jour sur le feu de Boundary

Pendant la nuit, le temps frais et les précipitations ont fait en sorte que le feu n’a pas grandi.

CE QUI SE PASSE

Au sol, sous l’égide de l’équipe de gestion des incendies de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux Banff, Kootenay et des Prairies s’affaireront à retirer les tuyaux et les pompes à eau aujourd’hui. On installera un appareil photo à distance qui fournira des images en temps réel du secteur. L’équipe d’incendie américaine retire également son équipement de son côté. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada continuent de coordonner leurs efforts et sont en communication constante.

D’après les prévisions, il fera plus frais et il y aura des précipitations au cours des quelques prochains jours. Les gestionnaires des incendies sont confiants que le feu ne grandira pas de façon significative dans le parc national des Lacs-Waterton.

Aujourd’hui, ce vendredi 14 septembre 2018, à 10 h 00, le sentier du lac Bertha ainsi que les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha ont été rouverts. Le sentier Lakeshore au-delà du terrain de camping de l’arrière-pays de la baie Bertha demeure fermé.

Le samedi 15 septembre 2018, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux Banff, Kootenay et des Prairies rentreront chez elles. L’équipe américaine de gestion des incendies et le personnel d’incendie du parc national des Lacs-Waterton continueront de surveiller le feu.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 14 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 1 hélicoptère, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Le sentier du lac Bertha ainsi que les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont ouverts.

Le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe, demeure fermé afin de faciliter les opérations aériennes. Le sentier Lakeshore au-delà du terrain de camping de l’arrière-pays de la baie Bertha demeure fermé en raison de l’activité du feu dans le secteur.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

• La sécurité du public, de nos équipes, des infrastructures du parc et des terres avoisinantes est une priorité absolue pour Parcs Canada.
• Les mises à jour sur le feu de Boundary de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines se trouvent ici (en anglais seulement) : https://inciweb.nwcg.gov/incident/6170/ (en anglais seulement)

Pendant la nuit, le temps frais et les précipitations ont fait en sorte que le feu n’a pas grandi.

CE QUI SE PASSE

Au sol, sous l’égide de l’équipe de gestion des incendies de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux des Lacs-Waterton, Banff et des Prairies continueront d’éteindre les feux disséminés s’il y a lieu. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Les prévisions météorologiques s’annoncent favorables pour les prochains jours : on prévoit des températures plus fraîches ainsi que des précipitations sous forme de pluie susceptible de se transformer en neige. Compte tenu du temps plus frais et de l’augmentation des précipitations, les gestionnaires des incendies sont confiants que le feu ne grandira pas de façon significative dans le parc national des Lacs-Waterton.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 14 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 1 hélicoptère, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe, demeure fermé afin de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Pendant la nuit, le temps s’est rafraîchi et l’humidité relative a augmenté, de sorte que le feu n’a pas grandi. À 8 h 30 ce matin, il y avait très peu de fumée.

CE QUI SE PASSE

Au sol, sous l’égide de l’équipe de gestion des incendies de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux des Lacs-Waterton, Banff et des Prairies continueront d’éteindre les feux disséminés s’il y a lieu.

Selon les prévisions météorologiques pour la journée, les températures seront plus fraîches et les vents souffleront de façon soutenue à 20 km/h avec des rafales pouvant atteindre 35 km/h. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler plus étroitement avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 14 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe. Cette fermeture a pour but de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Au sol, sous l’égide de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux des Lacs-Waterton, Banff et des Prairies ont continué de placer la ligne de tuyaux du côté nord du ruisseau Boundary, ligne qui s’étend jusqu’au côté sud du mont Richards. Les travaux de suppression aérienne se sont poursuivis tout au long de la journée avec trois hélicoptères canadiens qui ont déversé de l’eau à des endroits stratégiques à l’intérieur de la zone d’incendie. Ces mesures ont limité la croissance du feu.

CE QUI SE PASSE

D’après les prévisions, il fera plus frais demain et au cours des quelques prochains jours. Demain, on prévoit poursuivre les opérations de suppression menées aujourd’hui. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler plus étroitement avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

Remarque importante : À compter du mercredi 12 septembre 2018 et jusqu’à nouvel ordre, une seule mise à jour sera publiée vers 12 h 00 (midi).

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 14 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe. Cette fermeture a pour but de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Pendant la nuit, la vitesse du vent a baissé considérablement, le temps s’est rafraîchi et l’humidité relative a augmenté. Cela a fait en sorte qu’il n’y a eu aucune croissance notable du feu. À 8 h 30 ce matin, il y avait de la fumée et du feu couvant, mais aucune flamme nue.

CE QUI SE PASSE

Les travaux de suppression aérienne se pousuivaient à 8 h 30, avec trois hélicoptères canadiens déversant de l’eau à des endroits stratégiques à l’intérieur de la zone d’incendie. Au soi, sous l’égide de l’équipe de gestion des incendies de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux des Lacs-Waterton, Banff et Kootenay s’affairent à placer une ligne de tuyaux du côté nord du ruisseau Boundary et s’emploieront à éteindre les feux disséminés s’il y a lieu. Selon les prévisions météorologiques pour la journée, les températures seront plus fraîches et les vents souffleront de façon soutenue à 20 km/h avec des rafales pouvant atteindre 35 km/h.

L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents du nord des Rocheuses est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler en étroite collaboration avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 14 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe. Cette fermeture a pour but de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Les travaux de suppression aérienne se sont poursuivis tout au long de la journée avec trois hélicoptères canadiens qui ont déversé de l’eau à des endroits stratégiques à l’intérieur de la zone d’incendie. Ces mesures ont limité la croissance du feu aujourd’hui, en dépit des conditions venteuses.

CE QUI SE PASSE

D’après les prévisions, il fera plus frais demain et au cours des quelques prochains jours. La fumée qui se dégage de la vallée du ruisseau Boundary pourrait être visible pour le public dans certaines parties du parc national des Lacs-Waterton. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents du nord des Rocheuses est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler en étroite collaboration avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 14 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe. Cette fermeture a pour but de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Hier, au sol, sous l’égide de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux des Lacs-Waterton, Banff et Kootenay ont placé une ligne de tuyaux du côté nord du ruisseau Boundary, ligne qui s’étend jusqu’au côté sud du mont Richards. Les travaux de suppression aérienne au cours des derniers jours ont permis de contenir le feu. Il n’y a eu aucune croissance notable du feu durant la nuit. À 8 h 30 ce matin, il y avait de la fumée et du feu couvant avec quelques flammes nues visibles.

CE QUI SE PASSE

Les travaux de suppression aérienne se poursuivaient à 8 h 30, avec trois hélicoptères canadiens déversant de l’eau à des endroits stratégiques à l’intérieur de la zone d’incendie. Selon les prévisions météorologiques pour aujourd’hui, les températures se situeront dans la normale pour ce temps-ci de l’année et les vents souffleront de façon soutenue à 45 km/h avec des rafales pouvant atteindre jusqu’à 60 km/h. Cela pourrait avoir pour effet d’intensifier l’activité du feu et de restreindre les opérations aériennes. De la fumée émanant de la vallée Boundary pourrait être visible au grand public dans des secteurs du parc national des Lacs-Waterton.

Pour veiller à leur sécurité, les membres de l’équipe de suppression ne travailleront pas directement sur la ligne de feu aujourd’hui en raison du risque de chute d’arbres morts. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler plus étroitement avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 13 %, sans croissance du feu hier
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès routier au sentier Horseshoe. Cette fermeture a pour but de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Au sol, sous l’égide de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines, les équipes d’attaque initiale des parcs nationaux des Lacs-Waterton, Banff et Kootenay ont placé une ligne de tuyaux du côté nord du ruisseau Boundary, ligne qui s’étend jusqu’au côté sud du mont Richards. Les travaux d’extinction aérienne se sont poursuivis grâce aux trois hélicoptères canadiens et à un hélicoptère lourd américain qui ont largué de l'eau sur des cibles stratégiques de la zone incendiée. À 8 h 30 ce matin, il y avait de la fumée et du feu couvant, mais aucune flamme nue. Dans le courant de la journée, les vents étaient modérés et les températures étaient plus fraîches. L’arrosage par hélicoptère a grandement permis d’atténuer l’activité du feu sur le flanc est.

CE QUI SE PASSE

Selon les prévisions météorologiques, les températures se situeront dans la normale pour ce temps-ci de l’année et les vents seront plus forts. Cela pourrait avoir pour effet d’intensifier l’activité du feu demain et de restreindre les opérations aériennes dans une certaine mesure. De la fumée émanant de la vallée Boundary pourrait être visible au grand public dans certains secteurs du parc national des Lacs-Waterton. L’équipe américaine de gestion des incidents et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler plus étroitement avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 13 %, sans croissance du feu aujourd’hui
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, 3 équipes d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le belvédère de l’enclos de bisons, ce qui comprend l’accès au sentier Horseshoe. Cette fermeture a pour but de faciliter les opérations aériennes. Le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha sont toujours fermés en raison du feu de forêt qui sévit dans le secteur.

Hier, les travaux d’extinction aérienne du feu se sont poursuivis jusqu’à la tombée de la nuit. Trois hélicoptères de Parcs Canada et un hélicoptère lourd des États-Unis se sont affairés à arroser le périmètre est du feu de Boundary dans le courant de la journée. Grâce à leur travail, les feux disséminés ont été supprimés et le feu ne s’est pas agrandi, et ce, malgré les conditions venteuses. Pendant la nuit, la vitesse du vent a baissé considérablement, et l'activité du feu s’est atténuée en raison des températures plus fraîches et de l’humidité relative plus élevée. Le feu ne s’est pas étendu de manière considérable pendant la nuit. À 8 h 30 ce matin, il y avait de la fumée et du feu couvant, mais aucune flamme nue.

CE QUI SE PASSE

L’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines et Parcs Canada déploient des efforts coordonnés et sont en communication constante. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler plus étroitement avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada.

L’équipe américaine de gestion des incidents a affecté 32 pompiers à cet incendie, dont 11 sont de Parcs Canada. Ils sont postés à la baie Boundary. Ce matin, des pompes, des tuyaux d’arrosage et des réservoirs d’eau portatifs ont été livrés au lieu de l’incendie par hélicoptère. L’équipe d’attaque initiale de Waterton est à la baie Boundary pour obtenir des informations à jour de l’équipe américaine de gestion des incidents. Des équipes d’attaque initiale de Banff et de Kootenay sont en route. Elles devraient être sur la ligne de feu d’ici la fin de la journée. Elles travailleront au sol, sous l’égide de l’équipe américaine de gestion des incidents pour éteindre le feu du côté nord du ruisseau Boundary. Des pompes et des tuyaux d’arrosage seront installés le long des lignes de feu. De plus, des aéronefs sont là pour larguer de l’eau. S’il n’y a pas de dangers, l’objectif consiste à éteindre la lisière brûlante du périmètre nord-est du feu.

Les prévisions météorologiques sont semblables à celles d’hier (venteux avec des températures plus fraîches), avec une couverture nuageuse qui pourrait avoir pour effet d’amortir l’activité du feu. La fumée émanant de la vallée Boundary sera visible au grand public dans certains secteurs du parc national des Lacs-Waterton.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis qu’il a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : maîtrisé dans une mesure de 12 %, sans croissance du feu aujourd’hui
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, équipe d’attaque initiale de Waterton avec des équipes d’attaque initiale de Banff et de Kootenay qui arrivent aujourd’hui, équipe locale de gestion des incidents.

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha en raison du feu de forêt qui sévit dans ce secteur.

Trois hélicoptères de Parcs Canada et un hélicoptère lourd des États-Unis se sont affairés à arroser le périmètre est du feu de Boundary dans le courant de la journée. Grâce à leur travail, les feux disséminés ont été supprimés et le feu ne s’est pas agrandi aujourd’hui, et ce, malgré les conditions venteuses. Diverses observations ont permis de voir du feu en surface ainsi que des incidents isolés d’arbres flambés.

CE QUI SE PASSE

L’extinction aérienne du feu de Boundary se poursuivra dans le courant de la soirée, pourvu que les conditions le permettent.

Ce matin, les membres de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines ont rencontré les gestionnaires des incendies de Parcs Canada pour discuter de l’activité du feu et des mesures d’intervention. Le commandant adjoint des incidents de l’équipe américaine de gestion des incidents est posté au parc national des Lacs-Waterton afin de travailler plus étroitement avec les gestionnaires des incendies de Parcs Canada. Les gestionnaires des incendies de Parcs Canada et des États-Unis travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante.

L’équipe de gestion des incidents a affecté 21 pompiers à la lutte contre cet incendie. Ils sont postés à Goat Haunt. Lorsque les feux disséminés du périmètre est auront été abattus grâce à l'arrosage par hélicoptère, les équipes sur le terrain évalueront les feux disséminés et détermineront les prochaines mesures à prendre, pourvu que ce travail ne comporte pas de dangers. L’équipe d’attaque initiale de Waterton a préparé des pompes, des tuyaux d’arrosage et des réservoirs d’eau portatifs qui permettent aux pompiers de puiser l’eau du ruisseau Boundary et d’éteindre le feu à la hauteur du sol. Deux équipes d’attaque initiale de Parcs Canada (comprenant 8 pompiers) se rendront au parc national des Lacs-Waterton demain matin. Ils travailleront sur la ligne de feu sous l’égide de l’équipe américaine de gestion des incidents pour éteindre le feu du côté nord du ruisseau Boundary.

Les températures devraient être plus fraîches demain et au cours des jours qui viennent. La fumée émanant de la vallée Boundary sera visible au grand public dans certains secteurs du parc national des Lacs-Waterton.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Les gestionnaires canadiens et américains des incendies interviennent dans le cadre du feu de Boundary depuis que celui-ci a été observé pour la première fois le 23 août 2018. Le 7 septembre 2018, le comportement du feu s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Cet après-midi-là, le feu a traversé la frontière canado-américaine et a atteint le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que l’incendie s’est déclaré.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha en raison du feu de forêt qui sévit dans ce secteur.

Tôt ce matin, un bref système météorologique est passé au-dessus du parc national des Lacs-Waterton et du feu de Boundary. Les précipitations se sont avérées trop faibles pour être mesurées au pluviomètre. La pluie n’a donc pas aidé à supprimer le feu. À 8 h 00, un vol de reconnaissance a permis d’observer du feu actif en surface, là où se trouvent des feux disséminés, sur le périmètre est du feu de forêt.

CE QUI SE PASSE

Vents violents, soleil et températures un peu plus fraîches font partie des prévisions météorologiques. L’activité du feu et la fumée risquent donc de continuer de se faire sentir. Ce matin, deux hélicoptères de Parcs Canada ont arrosé les feux disséminés à proximité du périmètre est du feu de forêt, l’objectif étant de faire en sorte qu’il ne traverse pas le couloir d’avalanche. Parcs Canada a fait appel à un troisième hélicoptère et celui-ci est en route.

Ce matin, les membres de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines ont rencontré les gestionnaires des incendies de Parcs Canada pour discuter de l’activité du feu et des mesures d’intervention. En plus des hélicoptères de Parcs Canada, l’équipe de gestion des incidents se sert d'hélicoptères lourds pour lutter contre le feu lorsque les vents le permettent. L’équipe a affecté 19 pompiers à cet incendie, et ils sont en poste au terrain de camping de l’arrière-pays de la baie Boundary. Lorsque les feux disséminés auront été abattus grâce à l'arrosage par hélicoptère, les équipes sur le terrain veilleront à l’extinction complète des feux disséminés, pourvu que ce travail ne comporte pas de dangers. Parcs Canada et les gestionnaires américains des incendies travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d'intervention.

Parmi les autres objectifs, notons le fait d’empêcher le feu de s’étendre vers le sud, dans les environs du mont Campbell, et de revenir dans la vallée de Waterton, ainsi que la gestion de l’activité du feu sur le périmètre ouest afin de supprimer la fumée qui risque de nuire aux opérations aériennes. Les températures devraient être plus fraîches demain et au cours des jours qui viennent.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Hier, l’activité du feu de forêt Boundary s’est intensifiée en raison des conditions sèches et venteuses. Le feu s’est étendu vers le nord, traversant ainsi le ruisseau Boundary et la frontière canado-américaine pour atteindre le parc national des Lacs-Waterton pour la première fois depuis que le feu s’est déclaré. Le comportement du feu de forêt était extrême, si bien qu’il a vite brûlé la quasi-totalité du bassin du versant sud-ouest du mont Richards de même que les versants sud et est du mont Alderson. Par ailleurs, le feu s’est déplacé sur une distance de 500 mètres vers l’est, le long de la vallée Boundary, où il a arrêté sa course dans un couloir d’avalanche. Deux feux disséminés brûlent au-delà du périmètre est du feu, dans la vallée.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 3 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Le parc national des Lacs-Waterton et le village de Waterton sont ouverts. Parcs Canada a fermé le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha en raison du feu de forêt qui sévit dans ce secteur.

Vers 15 h 00, l’activité du feu de forêt Boundary s’est intensifiée en raison des conditions sèches et venteuses. Le feu s’est étendu vers le nord, traversant ainsi le ruisseau Boundary et la frontière canado-américaine pour atteindre le parc national des Lacs-Waterton. Le comportement du feu de forêt était extrême, si bien qu’il a brûlé la quasi-totalité du bassin du versant sud-ouest du mont Richards de même que les versants sud et est du mont Alderson. Par ailleurs, le feu s’est déplacé sur une distance de 500 mètres vers l’est, le long de la vallée Boundary, où il a arrêté sa course dans un couloir d’avalanche. Deux feux disséminés brûlent au-delà du périmètre est du feu, dans la vallée. Dans le courant de l'après-midi, Parcs Canada a arrosé le périmètre est du feu à l’aide d’un hélicoptère.

CE QUI SE PASSE

En ce moment, le vent et l’activité du feu se sont atténués. Parcs Canada a mis un deuxième hélicoptère en service. Les deux hélicoptères arrosent directement le feu sur son périmètre est jusqu’à la tombée du jour, l’objectif étant de faire en sorte qu’il ne traverse pas le couloir d’avalanche. Dix-neuf pompiers de l’équipe de gestion des incidents de type 1 du nord des Rocheuses américaines ont été affectés à ce feu. Ils sont en poste au terrain de camping de l’arrière-pays de la baie Boundary. Parcs Canada et les gestionnaires américains des incendies travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d'intervention.

Demain, les températures s’annoncent un peu plus fraîches et il y aura des vents violents. Par conséquent, l’activité du feu et la fumée risquent de continuer de se faire sentir. Parmi les objectifs de la journée, notons le fait de retenir le feu au couloir d’avalanche et de déterminer le périmètre du feu au moyen d’un GPS.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier et parc national des Lacs-Waterton
• Étendue : environ 1 100 hectares (estimation approximative en attendant une représentation cartographique plus précise)
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

Parcs Canada a fermé le sentier du lac Bertha, le sentier Lakeshore et les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha en raison du feu de forêt qui sévit dans ce secteur.

Au cours de la dernière heure, le comportement du feu de forêt de Boundary s’est intensifié en raison des conditions sèches et venteuses. Ce comportement amplifié crée de la fumée noire s'élevant de la vallée Boundary, et celle-ci se dirige en direction nord, dans le sens du vent. La sécurité est notre plus grande priorité. Parcs Canada a fermé le sentier du lac Bertha de même que les terrains de camping de l’arrière-pays du lac Bertha et de la baie Bertha.

Parcs Canada surveille le feu de forêt du haut des airs, en hélicoptère. Une équipe américaine de gestion d’incident gère le feu de forêt de Boundary. Parcs Canada et les gestionnaires américains des incendies travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d'intervention.

Une mise à jour sera effectuée plus tard en soirée.

Le parc national des Lacs-Waterton est ouvert et prêt à accueillir les visiteurs. La plupart des possibilités de loisir et de tourisme sont disponibles.

CE QUI SE PASSE

Le feu de Boundary est toujours situé entièrement dans le parc national Glacier, aux États-Unis et il est géré par la Type 1 Northern Rockies Incident Management Team. Il demeure actif et s'étend sur 860 hectares environ.

Le feu brûle à l'intérieur de son périmètre. En de multiples endroits dans la vallée Boundary, on note des feux couvants et rampants, le sol ayant commencé à sécher après les précipitations de dimanche et lundi. Les prévisions de la météo annoncent des vents soufflant par rafales qui se poursuivront jusqu'à la fin de la semaine. En certains endroits, le feu pourrait créer de la fumée et accroître son activité, et l'on pourrait assister à des cas isolés de flambées en chandelle (embrasement soudain d'un arbre ou d'un petit groupe d'arbres) du côté sud-est du périmètre. Avec le retour du temps chaud et ensoleillé, l'activité du feu, notamment de la fumée et des flammes, pourrait être plus visible. Les gestionnaires du feu continuent de surveiller son activité et prendront les mesures nécessaires le cas échéant.

Hier, en raison du vent, les équipes n'ont pu déverser de l'eau sur les secteurs actifs du feu. Aujourd'hui, si les conditions sont favorables, un hélicoptère larguera de l'eau sur les points chauds, sur le flanc nord-est. Les équipes s'emploient à réduire la propagation du feu dans la vallée Boundary. Une équipe d'incendie arrivera sur les lieux aujourd'hui afin de patrouiller le secteur et d'établir d'autres mesures de suppression.

Parcs Canada et le U.S. National Park Service travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l'activité du feu et des mesures d'intervention. Parcs Canada fournira d'autres mises à jour au sujet du feu de forêt Boundary uniquement en cas de changement significatif tel qu'une croissance notable du feu, des modifications aux secteurs fermés ou une augmentation prévue de l'activité du feu.

À 9 h, le 27 août 2018, l'alerte d'évacuation pour le parc national des Lacs-Waterton a été levée. La plupart des secteurs fermés en raison du feu de Boundary sont rouverts. Le sentier Lakeshore est fermé au sud de la baie Bertha jusqu'à la baie Boundary.

La pluie a suffisamment étouffé le feu de forêt de Boundary dans le parc national Glacier, aux États-Unis, pour que Parcs Canada puisse lever l’alerte d’évacuation pour le parc national des Lacs-Waterton.

Le feu reste actif et s’étend sur 860 hectares environ. Nous continuons de collaborer étroitement avec le parc national Glacier et autres organismes partenaires afin de gérer le feu de forêt et de protéger les infrastructures et ressources clés. L’activité du feu, soit de la fumée et des flammes, pourrait continuer d’être visible dans les prochains jours avec le retour des journées chaudes ensoleillées.

Parcs Canada fournira d’autres mises à jour au sujet du feu de forêt Boundary uniquement en cas de changement significatif tel qu’une croissance notable du feu, des modifications aux secteurs fermés et une augmentation prévue de l’activité du feu.

CE QUI SE PASSE

Le 27 août 2018, à compter de 9 h, l’alerte d’évacuation pour le parc national des Lacs-Waterton est levée. Le parc national des Lacs-Waterton a rouvert la plupart des secteurs qui avaient été fermés le 24 août en raison du feu de Boundary.

Cela comprend :

• le sentier du Lac-Crypt
• les sentiers des Chutes-Berta et du Lac-Bertra, ainsi que les terrains de camping de l’arrière-pays des Chutes-Bertha et du Lac-Berta
• l’aire d’utilisation diurne de la Baie-Emerald
• la plage Driftwood
• Alpine Stables
• le chemin Hay Barn
• la boucle Crandell
• le lac Knights
• Maskinonge
• le sentier Wishbone
• l’accès non motorisé à la promenade Red Rock jusqu’au ruisseau Coppermine
• l’accès aux plans d’eau

Nous remercions le parc national Glacier ainsi que les autres organismes partenaires de leurs efforts constants pour gérer ce feu de forêt.

Une alerte d’évacuation est toujours en vigueur pour l’ensemble du parc national des Lacs-Waterton. Tous les secteurs et sentiers de randonnée de l’arrière-pays de Waterton demeurent fermés, y compris l’accès à la promenade Red Rock et aux plans d’eau. La sécurité du public, de nos équipes, des infrastructures et des terres avoisinantes continue d’être une priorité absolue pour Parcs Canada.

CE QUI SE PASSE

Le feu de forêt de Boundary demeure entièrement dans le parc national Glacier, aux États-Unis. La responsabilité du feu de Boundary a été déléguée à la Southwest Area Type I Incident Management Team. Parcs Canada et le personnel de gestion des incendies des États-Unis travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d’intervention.

Ce matin, un hélicoptère de Parcs Canada a largué de l’eau sur un point chaud du côté nord du ruisseau Boundary. L’équipe aérienne a coordonné ses efforts avec ceux du personnel du U.S. National Park Service, qui surveille le feu sur le terrain.

Cet après-midi, les équipes aériennes de la U.S. Type 1 Incident management Team ont utilisé des dispositifs montés à bord d’hélicoptère pour diriger le feu en bordure des couloirs d’avalanche où la pluie et les pompiers seront mieux en mesure d’éteindre le feu. Des spécialistes hautement qualifiés tiennent compte de la météo, du terrain, du comportement du feu, des mesures de contrôle du feu et de gestion de la fumée avant d’entreprendre des opérations de brûlage. Les valeurs d’humidité élevées ont freiné la quantité de matières combustibles brûlées, mais l’opération a tout de même contribué à propager le feu au sol et à embraser des arbres individuels ou des bouquets d’arbres dans le pare-feu.

On continue de prévoir de 10 à 20 mm de pluie entre 20 h 30 ce soir et lundi. Ce changement de météo pourrait freiner la propagation du feu, mais ne l’éteindra pas.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier, États-Unis
• Étendue : environ 860 hectares
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

TOUT LE PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON, à l’exception de ce qui suit :

• le village, les commerces et les possibilités de tourisme
• les routes 5 et 6, y compris la route d’entrée menant au village
• la route du Mont-Chief

Une alerte d’évacuation est toujours en vigueur pour l’ensemble du parc national des Lacs-Waterton. Tous les secteurs et sentiers de randonnée de l’arrière-pays de Waterton demeurent fermés, y compris l’accès à la promenade Red Rock et aux plans d’eau. La sécurité du public, de nos équipes, des infrastructures et des terres avoisinantes continue d’être une priorité absolue pour Parcs Canada.

CE QUI SE PASSE

Le feu de forêt de Boundary demeure entièrement dans le parc national Glacier, aux États-Unis. La Southwest Area Type I Incident Management Team, dirigée par le commandant John Pierson, assure la gestion de multiples feux de forêt dans le nord-ouest du Montana, et on lui a délégué la responsabilité du feu de Boundary. Le directeur du parc national des Lacs-Waterton a autorisé cette équipe de gestion des incidents à opérer à Waterton. Parcs Canada et le personnel de gestion des incendies des États-Unis travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d’intervention.

Le feu de forêt a atteint une intensité moyenne hier soir et s’est déplacé légèrement vers le nord et l’est pour atteindre le ruisseau Boundary. Exception fait d’un feu disséminé, le feu demeure sur le côté sud du ruisseau. À 10 h ce matin, un hélicoptère de Parcs Canada a entrepris de larguer de l’eau sur ce feu disséminé pour l’empêcher de se propager au-delà du ruisseau Boundary. L’équipe aérienne coordonne ses efforts avec ceux du personnel du U.S. National Park Service, qui surveille le feu sur le terrain.

Cet après-midi, si les conditions le permettent, les gestionnaires du feu tireront profit des lignes de suppression le long du terrain et des tracés naturels en amont du périmètre du feu (un couloir d’avalanche et un ruisseau). Des mesures de suppression aérienne (larguer de l’eau sur la bordure du feu) et/ou des mesures d’attaques indirectes (brûler les matières combustibles en amont du feu) pourraient être prises pour empêcher que le feu se propage en direction nord, vers le parc national des Lacs-Waterton, ou en direction est, vers le lac Waterton Supérieur.

Aujourd’hui, on prévoit des averses légères commençant cet après-midi, avec des possibilités de 10 à 20 mm de pluie jusqu’à lundi. Avant la pluie, on s’attend à des vents plus forts en provenance du sud-ouest, mais les conditions de forte humidité relative (60-70 %) restreindront le comportement du feu. Ce changement de météo pourrait freiner la propagation du feu, mais ne l’éteindra pas.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier, États-Unis
• Étendue : environ 860 hectares
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

TOUT LE PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON, à l’exception de ce qui suit :

• le village, les commerces et les possibilités de tourisme
• les routes 5 et 6, y compris la route d’entrée menant au village
• la route du Mont-Chief

Une alerte d’évacuation est toujours en vigueur pour l’ensemble du parc national des Lacs-Waterton. Tous les secteurs et sentiers de randonnée de l’arrière-pays de Waterton demeurent fermés, y compris l’accès à la promenade Red Rock et aux plans d’eau. La sécurité du public, de nos équipes, des infrastructures et des terres avoisinantes continue d’être une priorité absolue pour Parcs Canada.

CE QUI SE PASSE

Le feu de forêt ne s’est pas beaucoup agrandi dans le courant de la journée. Il se trouve toujours dans la vallée du ruisseau Boundary, dans le parc national Glacier, aux États-Unis. Le feu a pris peu d’ampleur en direction nord, vers le ruisseau Boundary. Il se trouve à environ 7 kilomètres du village de Waterton.

Les prévisions météorologiques d’aujourd’hui se sont concrétisées. Les températures ont donc été plus basses que la normale, avec des vents en provenance du sud-ouest. Cela a eu pour effet d’activer le comportement du feu en après-midi, lorsqu’il a atteint une intensité moyenne, notamment en surface (des flammes visibles brûlaient des brindilles, des rondins et des broussailles à la hauteur du sol). Il y a également eu un incident isolé d’arbre flambé (un arbre complet s’est fait engouffrer par les flammes).

Les prévisions météorologiques de demain sont à peu près inchangées, soit de fortes précipitations de pluie pour la nuit de dimanche et pour lundi. Cela pourrait freiner la propagation du feu. Cela dit, les gestionnaires des incendies ne s’attendent pas à ce que ces précipitations éteignent le feu.

Les gestionnaires des incendies ont repéré des lignes de suppression (un couloir d’avalanche et un ruisseau) qui permettraient aux équipes de lutte contre les incendies de profiter du terrain et de tracés naturels pour éviter que le périmètre du feu ne s’étende. Aux lignes de suppression du feu, des mesures d’attaques directes et/ou indirectes de suppression du feu pourraient aider à contenir le feu afin qu’il ne se propage pas vers le nord, en direction du parc national des Lacs-Waterton, ou vers l’est, en direction du lac Waterton Supérieur.

Plus tôt dans la journée, la fumée dense a empêché la tenue d’opérations aériennes. Des vols de reconnaissance ont été effectués, et d’autres opérations aériennes seront faites en soirée si les conditions le permettent.

Parcs Canada et le U.S. National Park Service travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d’intervention. Parcs Canada a installé des ressources de protection des structures dans les terrains de camping de l’arrière-pays.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier, États-Unis
• Étendue : environ 770 hectares
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

TOUT LE PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON, à l’exception de ce qui suit :

• le village, les commerces et les possibilités de tourisme
• les routes 5 et 6, y compris la route d’entrée menant au village
• la route du Mont-Chief

Une alerte d’évacuation est toujours en vigueur pour l’ensemble du parc national des Lacs-Waterton. Tous les secteurs et sentiers de randonnée de l’arrière-pays de Waterton demeurent fermés, y compris l’accès à la promenade Red Rock et aux plans d’eau. La sécurité du public, de nos équipes, des infrastructures et des terres avoisinantes continue d’être une priorité absolue pour Parcs Canada.

CE QUI SE PASSE

Le feu ne s’est pas propagé de façon significative hier soir, demeurant dans la vallée du ruisseau Boundary, dans le parc national Glacier, aux États-Unis. Le feu se trouve à environ 7 kilomètres du village de Waterton.

La nuit dernière, il n’a pas plu dans les secteurs du bureau des gardes de parc et de la baie Boundary, et il n’y a eu que 0,2 mm de pluie à Goat Haunt. Ce matin, il y a de la fumée dense dans l’air. Aujourd’hui, les températures devraient être plus basses que la normale pour ce temps-ci de l'année. Les vents modérés en provenance du sud-ouest pourraient avoir pour effet d’activer le feu davantage du côté est du feu de forêt. De fortes précipitations de pluie sont prévues pour la nuit de dimanche et pour lundi.

Parcs Canada et le U.S. National Park Service travaillent en collaboration étroite et sont en communication constante au sujet de l’activité du feu et des mesures d’intervention. Hier, soit le 24 août, l’équipe d’attaque aérienne du parc national Glacier, aux États-Unis, a évalué le feu de forêt dans la matinée et en après-midi. En raison des vents forts provenant du nord et de la fumée au ras du sol, les équipes de lutte aérienne contre les incendies n’ont pas été en mesure de larguer de l’eau sur le feu. L’équipe d’attaque aérienne du parc national Glacier évaluera le feu encore une fois ce matin et prendra les mesures qui s'imposent en fonction de la situation. Parcs Canada a installé des ressources de protection des structures dans les terrains de camping de l’arrière-pays.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier, États-Unis
• Étendue : environ 770 hectares
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

TOUT LE PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON, à l’exception de ce qui suit :

• le village, les commerces et les possibilités de tourisme
• les routes 5 et 6, y compris la route d’entrée menant au village
• la route du Mont-Chief

Une alerte d’évacuation est en vigueur pour tout le parc national des Lacs-Waterton. Tous les secteurs et sentiers de randonnée de l’arrière-pays de Waterton demeurent fermés, y compris l’accès à la promenade Red Rock et aux plans d’eau. La sécurité du public, de nos équipes, des infrastructures et des terres avoisinantes continue d’être une priorité absolue pour Parcs Canada.

CE QUI SE PASSE

Le feu de forêt de Boundary était actif le long de son périmètre, avec des feux souterrains et des flambées en chandelle sporadiques. Le feu ne s’est pas propagé de façon significative aujourd’hui, demeurant dans la vallée du ruisseau Boundary, dans le parc national Glacier, aux États-Unis. Le feu se trouve à 7 kilomètres du village de Waterton.

Parcs Canada continue de collaborer étroitement avec le U.S. National Park Service. L’équipe d’attaque aérienne du parc national Glacier, aux États-Unis, a évalué le feu de forêt dans la matinée et en après-midi. En raison des vents forts provenant du nord et de la fumée au ras du sol, les équipes de lutte aérienne contre les incendies n’ont pas été en mesure de larguer de l’eau sur le feu ce matin ou cet après-midi. Parcs Canada a installé des ressources de protection des structures dans les terrains de camping de l’arrière-pays.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier, États-Unis
• Étendue : environ 700 hectares
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

TOUT LE PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON, à l’exception de ce qui suit :

• le village
• les routes 5 et 6, y compris la route d’entrée menant au village
• la route du Mont-Chief

Hier soir, un feu de forêt a éclaté au sud du parc national des Lacs-Waterton dans la vallée du ruisseau Boundary, à l’ouest du lac Waterton Supérieur dans le parc national des Glaciers, aux États-Unis (É.-U.). En raison du comportement du feu de forêt et de son emplacement, ainsi que des prévisions météorologiques, Parcs Canada a donné une alerte d’évacuation pour tout le parc national des Lacs-Waterton hier soir.

Toutes les zones de l’arrière-pays et tous les sentiers de randonnée pédestre du parc national des Lacs-Waterton sont actuellement fermés. Le personnel de Parcs Canada a évacué les terrains de camping de l’arrière-pays et balayé les pistes à Waterton hier en soirée. L’alerte d’évacuation a été donnée de porte à porte dans toute la communauté du parc Waterton, ainsi que dans les médias sociaux et par le truchement des alertes d’urgence de l’Alberta.

CE QUI SE PASSE

Le parc national des Lacs-Waterton et le parc national des Glaciers ont surveillé le feu toute la nuit depuis lac Waterton Supérieur. Le feu de forêt a une superficie d’environ 700 hectares. Il s’agit d’une estimation approximative. La superficie évaluée du feu pourrait changer après que les limites du feu seront déterminées avec plus de précision. Le feu fait toujours rage au sud de la limite internationale du parc national des Glaciers, aux États-Unis.

Parcs Canada et le Service national des parcs des É.-U. coordonnent étroitement leurs efforts. Des ressources aériennes seront déployées aujourd’hui pour ralentir la propagation du feu vers l’est en direction du lac Waterton, dès que les conditions le permettent. Une attaque aérienne du parc national des Glaciers est déployée au-dessus du feu actuellement. Le parc national des Glaciers met en place des mesures de protection des structures dans le secteur de Goat Haunt. Parcs Canada installe actuellement une mesure de protection des structures aux camps de camping de l’arrière-pays de la baie Boundary et de la baie Bertha. Parcs Canada apportera des ressources de protection des structures au lotissement de Waterton au besoin. À 10 h, les vents ont changé de direction et soufflent du nord. On prévoit pour aujourd’hui une possibilité de pluie, une hausse relative de l’humidité et des températures plus basses à partir de ce soir.

Le lotissement urbain de Waterton reste ouvert, mais les visiteurs sont avisés que l’alerte d’évaluation est toujours en vigueur.

CONTEXTE

Parcs Canada a été informé de la présence de fumée à environ 18 h hier (mardi 23 août). Peu de temps après, une patrouille par hélicoptère a repéré un feu de forêt près du ruisseau Boundary au parc national des Glaciers. Le comportement du feu de forêt était intense en raison de vents forts et de combustible sec. Le feu a augmenté rapidement, passant d’environ 20 hectares selon les premiers rapports à 100 hectares en une heure, et à 500 hectares après 2 heures. Les ressources d’attaque aérienne initiale ont examiné la situation et déterminé que les mesures de suppression par voie aérienne seraient infructueuses en raison des conditions. Parcs Canada continuera de collaborer étroitement avec le parc national des Glaciers pour déterminer les mesures de suppression et de confinement.

LE FEU EN BREF

• Emplacement : vallée du ruisseau Boundary, parc national Glacier, États-Unis
• Étendue : environ 700 hectares
• État : non maîtrisé
• Ressources de Parcs Canada : 2 hélicoptères, équipe d’attaque initiale, équipe locale de gestion d’incident

OUVERTURES ET FERMETURES

TOUT LE PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON, à l’exception de ce qui suit :

• du lotissement urbain
• de la route 5/6, y compris la voie d’accès au lotissement urbain
• la route du Mont-Chief