Déchets et recyclage : directives à l’attention des visiteurs et des résidents

Tous les utilisateurs du parc national des Lacs-Waterton doivent se débarrasser de leurs déchets conformément au Règlement sur les ordures dans les parcs nationaux. Consulter le Règlement pour connaître les détails sur la préparation, le transport et l’élimination des déchets.

Il y a trois types de conteneurs à déchets dans le parc et le village de Waterton. Ils sont de deux tailles : les bennes (plus grands conteneurs) et les plus petits conteneurs destinés aux visiteurs. Ceux-ci sont de trois types :

  • Brun (bennes et conteneurs) – pour les ordures. Toutes les ordures déposées dans les bennes brunes doivent être dans un sac.
  • Vert (bennes) – pour le carton propre et aplati
  • Bleu (conteneurs) – pour les contenants de boissons consignés
Small container designed for visitor use.
Conteneurs pour les articles consignés et les ordures
Dumpsters. Green for clean flattened cardboard products. Brown for garbage.
Bennes pour le carton (vert) et les ordures (brun)

Autres options d’élimination des déchets pour les résidents

Journée des déchets dangereux

Parcs Canada organise au moins une journée des déchets dangereux par année pour aider à se débarrasser de ces articles. La première a lieu le samedi de la longue fin de semaine de la fête de Victoria (mai) et, si les exigences opérationnelles le permettent, la deuxième a lieu le samedi de la longue fin de semaine de la fête du Travail (septembre).

Déchets de jardin

Parcs Canada ramasse les déchets de jardin sur le trottoir la semaine suivant la longue fin de semaine de la fête de Victoria. Les déchets doivent être en sac, à l’épreuve du vent, et les sacs doivent être bien attachés et ne contenir que ce type de déchet.

Station de transfert – articles de grande taille

La station de transfert est ouverte aux titulaires de domaine à bail le samedi de 10 h à 16 h. Elle est fermée le reste du temps. Les déchets doivent mesurer moins de 4 pieds de longueur et sont inspectés par des employés de Parcs Canada. Voir « Types de déchets spéciaux et lieux d’élimination » plus bas pour savoir ce qui est accepté à la station et ce dont on doit se débarrasser autrement. Parcs Canada n’accepte pas les meubles ou les appareils électroniques pour l’instant.

Fosse de brûlage

Les titulaires de domaine à bail peuvent accéder à la fosse durant les heures d’ouverture de Parcs Canada (du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h) en téléphonant au 403-859-5162 (ou au 403-859-5102). On peut se débarrasser des combustibles à la fosse de brûlage. Voir "Types de déchets spéciaux et lieux d’élimination" pour plus d’information. La fosse est verrouillée.
 

Types de déchets spéciaux et lieux d’élimination

Station de transfert : Déchets ménagers ne convenant pas aux bennes à rebuts et mesurant moins de 4 pieds de longueur

Meubles et appareils de petite taille
  • Petits appareils comme les micro-ondes, les fers à repasser, les téléphones, les aspirateurs, les séchoirs à cheveux, etc.

Huiles ménagères

  • Huile de cuisson, graisse, huile de chauffage, etc.
  • Doivent être dans un contenant sûr

Déchets ménagers

  • Grandes quantités ne convenant pas aux bennes à rebuts
  • Vêtements, literie, articles de sport, pots de peinture sèche, etc.

Verre

  • Vitres, miroirs, pots en verre, etc.
  • Si le verre est brisé, il doit être placé dans un contenant sûr
Fosse de brûlage : Aucun produit chimique, quel qu’il soit, ne doit être mis dans la fosse de brûlage.
 
Combustible/matériaux brûlables
  • Arbres, branches, feuilles, bois d’œuvre, palettes en bois, meubles en bois, mauvaises herbes, gazon et broussailles en sacs, etc.
Journée des déchets dangereux : le samedi de la longue fin de semaine de mai

Déchets ménagers dangereux
  • Peinture, solvant, produits de nettoyage, liquides inflammables, pesticides, engrais, autres produits toxiques ou corrosifs.
  • Les matériaux dont on souhaite se débarrasser à un autre moment doivent être retirés du parc.
Communiquer avec Parcs Canada : Il peut être possible de se débarrasser des articles suivants
Pièces automobiles, batteries, piles et carburant
  • Batteries et piles de toutes tailles, réservoirs de propane, huile moteur, pneus.
  • Téléphoner au superviseur du garage au 403-859-2721, les jours de semaine de 8 h à 16 h.
Retirer du parc : Les titulaires de domaine à bail commercial et résidentiel sont responsables d’éliminer leurs déchets.

Matériaux naturels incombustibles
  • Sable, gravier, brique, béton, gazon ou produits d’herbes en grandes quantités, terre, etc.

Déchets de construction

  • Câbles, fils, cloisons sèches, bardeaux d’asphalte, bardeaux en bois, clous, produits en métal, etc.

Meubles et appareils de grande taille (ne pouvant pas être utilisés)

  • Lave-vaisselle, cuisinières, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs, sofas, chaises, matelas, commodes, etc.

Ameublement commercial

  • Matelas, commodes, sofas, congélateurs, laveuses-sécheuses, lave-vaisselle, tables, chaises, etc.


Pour toute autre demande de renseignements concernant la gestion des déchets, téléphonez au bureau du parc au 403-859-2224.