Pour protéger ce trésor, nous assumons la responsabilité de notre nourriture et de nos déchets, malgré les inconvénients. Ne laissez aucune trace de votre passage, et jetez vos déchets dans une poubelle à l’épreuve de la faune.

Les animaux qui goûtent à des déchets pourraient se mettre à la recherche d’autres sources de nourriture d’origine humaine. Jetez tous vos déchets, vos articles recyclables et vos restes de nourriture (même les déchets organiques, comme les peaux de banane et les trognons de pomme) dans des réceptacles à l’épreuve de la faune – jamais par terre ou dans un foyer pour feux de camp.

Transcription

Vue aérienne des montagnes du parc national Banff.

Le parc national Banff est un véritable trésor.

C’est un lieu sauvage qui foisonne de vie et où tout est interrelié.

C’est un endroit florissant… mais fragile.

Pour protéger ce trésor, nous assumons la responsabilité de nos déchets, malgré les inconvénients.

Ne laissez aucune trace de votre passage et jetez vos déchets dans une poubelle à l’épreuve de la faune.

Vos actions comptent.

Quand vous quitterez le parc national Banff…

Sur une animation d'écran qui lit "Éliminez vos déchets".

laissez la nature à l’état pur.

Règles de la faune Hashtag. Protégez cet endroit spécial, le parc national Banff apparaît à l'écran.

URL de site web: www.parcscanada.gc.ca/LaLoiDeLaFaune

Si vous voyez des ordures ou des articles recyclables qui traînent dans la ville de Banff, informez-en les Services des règlements municipaux en composant le 403-762-1218 (bureaux ouverts sept jours sur sept, de 8 h à 18 h). Si vous voyez des déchets qui traînent dans les aires de fréquentation diurne et dans d’autres secteurs du parc national Banff, appelez le Service de répartition de Parcs Canada au 403-762-1470.

Mode d’emploi des poubelles à l’épreuve de la faune

 

  1. Glissez la main à l’intérieur de la poignée et enfoncez-la entièrement pour débloquer le verrou.
  2. Levez le bras pour ouvrir le couvercle. Déposez vos ordures dans la poubelle.
  3. Refermez le couvercle. Avant de partir, veillez à ce qu’il soit bien verrouillé.

Vos actions comptent! Quand vous quitterez le parc national Banff, laissez derrière vous un endroit sauvage.


Il est illégal de nourrir, d’attirer ou de déranger un animal sauvage dans un parc national. Les contrevenants sont passibles d’accusations, d’une comparution en cour et d’amendes pouvant aller jusqu’à 25 000 $.

Si vous voyez ou rencontrez un ours, un couguar, un loup ou un coyote, signalez-le au Service de répartition de Banff au 403-762-1470.

Liens importants
Mises en garde liées à la faune et fermetures en vigueur