Tableau de données de la voie-navigable Trent-Severn
Description
(écluses et ponts)
Kilomètres (milles)
à partir de Trenton
Kilomètres (milles)
à partir de Port Severn
Longeur
mètres (pieds)
Largeur min,
mètres (pieds)
Chute moyenne
mètres (pieds)
Hauteur libre
mètres (pieds)*
Nº de carte
Rampe de
mise à l'eau
Pont Veterans Skyway, Trenton 0 (0) 387,1 (240,6)       8,5 (28) 2021  
Pont J.D. MacDonald 0,5 (0,3) 386,6 (240,3)       7,8 (25,6)    
Pont tournant du C.N. 0,6 (0,4) 386,5 (240,2)            
Pont du C.P. 1,4 (0,9) 385,7 (239,7)       13,2 (43,3)    
Pont du C.N. 2,8 (1,7) 384,3 (238,9)       9,3 (30,5)    
Écluse Nº 1, Trenton 2,9 (1,8) 384,2 (238,8) 46,9 (154) 9,7 (32) 5,4 (17,6)      
Pont de l’autoroute 401 3,6 (2,2) 383,5 (238,4)       7,5 (24,5)    
Écluse Nº 2, Sidney 3,9 (2,4) 383,2 (238,2) 46,9 (154) 9,7 (32) 6,1 (20)      
Pont de Glen Miller 6 (3,7) 381,1 (236,9)       6,7 (22)    
Écluse Nº 3, Glen Miller 6,2 (3,9) 380,9 (236,7) 46,9 (154) 9,7 (32) 8,2 (27)      
Écluse Nº 4, Batawa 8,3 (5,2) 378,8 (235,4) 46,9 (154) 9,7 (32) 5,5 (18)      
Écluse Nº 5, Trent 10,3 (6,4) 376,8 (234,2) 46,9 (154) 9,7 (32) 5,5 (18)      
Écluse Nº 6, Frankford 11,7 (7,3) 376,8 (234,2) 46,9 (154) 9,7 (32) 4,9 (16)      
Pont de Frankford 12,3 (7,6) 374,8 (233)       6,7 (22)    
Écluse Nº 7, Glen Ross 22,2 (13,8) 364,9 (226,8) 46,9 (154) 9,7 (32) 3 (10)      
Pont Nº 7, Glen Ross - Tourant 22,3 (13,9) 364,8 (226,7)            
Pont tournant du C.N. 22,5 (14) 364,6 (226,6)            
Écluse Nº 8, Percy Reach 40,7 (25,3) 346,4 (215,3) 46,9 (154) 9,7 (32) 6 (19,6)      
Écluse Nº 9, Meyers 42,5 (26,4) 346,4 (215,3) 46,9 (154) 9,7 (32) 4,9 (16)      
Pont d’Ontario Hydro 45 (28) 342,1 (212,6)       8,8 (29)    
Écluse Nº 10, Hagues Reach 45 (28) 342,1 (212,6) 46,9 (154) 9,7 (32) 7,3 (24)      
Écluse Nº 11/12, Ranney Falls 47,8 (29,7) 339,3 (210,9) 46,9 (154) 9,7 (32) 14,6 (48)      
Pont Nº 11, Ranney Falls - Tourant 47,9 (29,8) 339,2 (210,8)            
Pont de Campbellford 50,1 (31,1) 337 (209,5)       6,7 (22)    
Écluse Nº 13, Campbellford 51,8 (32,2) 339,3 (210,9) 46,9 (154) 9,7 (32) 7 (23)      
Écluse Nº 14, Crowe Bay 54,2 (33,7) 332,9 (206,9) 46,9 (154) 9,7 (32) 7,6 (25)      
Écluse Nº 15, Healey Falls 58,2 (36,2) 332,9 (206,9) 46,9 (154) 9,7 (32) 6,6 (21,8)      
Bridge Nº 15, Healey Falls - Tournant 58,2 (36,2) 328,9 (204,4)            
Écluse Nº 16/17, Healey Falls 58,8 (36,5) 332,9 (206,9) 46,9 (154) 9,7 (32) 16,5 (54)      
Pont de Healey Falls 59,8 (37,1) 327,3 (203,5)       6,7 (22) 2022  
Pont de la rivière Trent 69,8 (43,4) 317,3 (197,2)       6,7 (22)    
Écluse Nº 18, Hastings 82,3 (51,1) 304,8 (189,5) 46,9 (154) 9,7 (32) 2,7 (9)      
Pont Nº 18, Hastings - Tournant 82,3 (51,1) 304,8 (189,5)            
Pont tournant du C.N. 83,6 (52) 303,5 (188,6)            
Entrée du lac Rice 91,7 (57) 295,4 (183,6)            
Embouchure de la rivière Otonabee 111 (69) 276,1 (171,6)            
Pont de Bensfort 123,2 (76,6) 263,9 (164)       7,7 (25,4)    
Pont de Wallace Point 129,3 (80,4) 257,8 (160,2)       7,7 (25,4)    
Ponts de la rivière Otonabee 140,6 (87,3) 246,5 (153,3)       7,7 (25,4)    
Écluse Nº 19, Scotts Mills 142,8 (88,7) 244,3 (151,9) 37,2 (122) 9,7 (32) 2,4 (8)      
Pont de la rue Lansdowne, Peterborough 143 (88,8) 244,1 (151,8)       6,7 (22)    
Pont tournant du C.N. 143,1 (88,9) 244 (151,7)            
Écluse Nº 20, Ashburnham 144,5 (89,5) 242,6 (151,1) 36,6 (120) 9,7 (32) 3,7 (12)   2023  
Pont Nº 24, Maria St, Tournant 144,2 (89,6) 242,9 (151)            
Pont tournant du C.P. 144,4 (89,7) 242,7 (150,9)            
Écluse Nº 21, Ascenseur à bateaux de Peterborough 145 (90,1) 242,1 (150,5) 42,4 (139) 9,7 (32) 19,8 (65)      
Pont du chemin Norwood 145,8 (90,6) 241,3 (150)       7,2 (23,4)    
Pont Nº 27, Chemin Warsaw, - Tournant 146,5 (91) 240,6 (149,6)            
Pont de Nassau Mills 150,1 (93,2) 237 (147,4)       6,7 (22)    
Pont tournant du C.N. 150,2 (93,3) 236,9 (147,3)            
Passerelle de l’université Trent 150,3 (93,4) 236,8 (147,2)       8,5 (28)    
Écluse Nº 22, Nassau Mills 151,7 (94,3) 235,4 (146,3) 36,6 (120) 9,7 (32) 4,3 (14)      
Écluse Nº 23, Otonabee 152,6 (94,8) 234,5 (145,8) 36,6 (120) 9,7 (32) 3,7 (12)      
Écluse Nº 24, Douro 155,1 (96,4) 232 (144,2) 36,6 (120) 9,7 (32) 3,7 (12)      
Écluse Nº 25, Sawer Creek 156,6 (97,3) 230,5 (143,3) 36,6 (120) 9,7 (32) 3 (10)      
Écluse Nº 26, Lakefield 158,9 (98,7) 228,2 (141,9) 36,6 (120) 9,7 (32) 4,8 (15,7)      
Pont de Lakefield 159,3 (99) 227,8 (141,6)       7,2 (23,5)    
Pont de Youngs Point 168 (104,4) 219,1 (136,2)       6,7 (22)    
Écluse Nº 27, Youngs Point 168,1 (104,5) 219 (136,1) 45,7 (150) 9,7 (32) 2,2 (7,3)      
Pont de Burleigh Falls 181,7 (112,9) 205,4 (127,7)       9,4 (31)    
Passerelle de l’écluse nº 28 181,8 (113) 205,3 (127,6)       7,3 (24)    
Écluse Nº 28, Burleigh Falls 181,8 (113) 205,3 (127,6) 37,8 (124) 9,7 (32) 7,3 (24)     x
Écluse Nº 30, Lovesick 184,7 (114,8) 202,4 (125,8) 36,6 (120) 9,7 (32) 1,1 (3,5)      
Pont de Buckhorn 194,1 (120,6) 193 (120)       6,7 (22)    
Écluse Nº 31, Buckhorn 194,2 (120,7) 192,9 (119,9) 31,4 (103) 9,7 (32) 3,5 (11,5)      
Pont de Gannon Narrows 209,5 (130,2) 193 (120)       6,7 (22) 2024  
Pont de la digue du lac Chemung 213,5 (132,7) 173,6 (107,9)       6,7 (22)    
Pont de Bobcaygeon 221,6 (137,7) 165,5 (102,9)       6,7 (22)    
Pont Nº 35, Bobcaygeon - Tournant 222,4 (138,2) 164,7 (102,4)            
Écluse Nº 32, Bobcaygeon 222,4 (138,2) 164,7 (102,4) 47,2 (155) 9,7 (32) 1,6 (5,4)      
Sturgeon Point 238,2 (148) 148,9 (92,6)         2025  
Section de Sturgeon Point à Port Perry                
Pont de la rue Wellington 251,4 (156,2) 135,7 (84,4)       4,5 (14,9) 2026  
Pont de la rue Lindsay Nord 251,6 (156,3) 135,5 (84,3)       3,8 (12,6)    
Écluse Nº 33, Lindsay 251,6 (156,3) 135,5 (84,3) 36,6 (120) 9,7 (32) 2,1 (7)      
Passerelle Rainbow 252,4 (156,8) 134,7 (83,8) 3,7 (12)
Pont du C.N.R 253 (157,2) 134,1 (83,4) 9,6 (31,5)
Pont de la rivière Scugog (rue Lindsay Sud) 254,1 (157,9) 133 (82,7) 4,3 (14,1)
Pont Scugog (route principale nº 7) 256 (159,1) 131,1 (81,5) 3,7 (12,1)
Port Perry 294,5 (183) 92,6 (57,6)
Pont de Fenelon Falls 247,2 (153,6) 139,9 (87) 7,8 (25,7) 2025
Passerelle de l’écluse nº 34 247,2 (153,6) 139,9 (87) 7,3 (24)
Écluse Nº 34, Fenelon Falls 247,2 (153,6) 139,9 (87) 36,6 (120) 9,7 (32) 7,2 (23,6)
Pont tournant du C.N. 247,8 (154) 139,3 (86,6)
Écluse Nº 35, Rosedale 252,9 (157,2) 134,2 (83,4) 45,7 (150) 9,7 (32) 1,2 (4)
Pont de Rosedale 254,2 (158) 132,9 (82,6) 6,7 (22)
Entrée du lac Balsam** 254,4 (158,1) 132,7 (82,5)
Pont du chemin Victoria 265,9 (165,2) 121,2 (75,4) 6,7 (22)
Pont du lac Mitchell 268,5 (166,8) 118,6 (73,8) 7,4 (24,2)
Écluse Nº 36, Ascenseur à bateaux de Kirkfield 272,6 (169,4) 114,5 (71,2) 42,4 (139) 10,1 (33) 14,9 (49)
Pont en arc surélevé du lac Canal 278,4 (173) 108,7 (67,6) 8,6 (28,1)
Bridge Nº 43, Bolsover - Tournant 282 (175,2) 105,1 (65,4)
Pont Nº 44, Chemin Boundary- Tournant 284,6 (176,9) 102,5 (63,7)
Écluse Nº 37, Bolsover 284,9 (177) 114,5 (63,6) 36,6 (120) 9,7 (32) 6,6 (21,7)
Écluse Nº 38, Talbot 286,5 (178,1) 100,6 (62,5) 36,6 (120) 9,7 (32) 4,3 (14)
Pont Nº 44, Chemin Boundary - Tournant 284,6 (176,9) 102,5 (63,7)
Pont du chemin Durham (50) 286,8 (178,2) 100,3 (62,4) 6,7 (22)
Écluse Nº 39, Portage 289,1 (179,6) 98 (61) 36,6 (120) 9,7 (32) 4 (13)
Écluse Nº 40, Thorah 289,8 (180,1) 97,3 (60,5) 36,6 (120) 9,7 (32) 4,3 (14)
Écluse Nº 41, Gamebridge 290,9 (180,7) 96,2 (59,9) 36,6 (120) 9,7 (32) 3 (10)
Pont de Gamebridge 290,9 (180,8) 96,2 (59,8) 6,7 (22,0)
Pont du C.N. 292,4 (181,7) 94,7 (58,9) 6,9 (22,7)
Pont Nº 50, Route Lakeshore - Tournant 293,1 (182,2) 94 (58,4)
Entrée du lac Simcoe 293,2 (182,2) 93,9 (58,4)
Pont d’Atherley Narrows 318,0 (197,6) 69,1 (43) 7,0 (22,8) 2028
Pont tournant du C.N. 318,1 (197,7 ) 69 (42,9)
Pont du chemin Muskoka 335,2 (208,3) 51,9 (32,3) 6,7 (22,0)
Pont tournant du C.N. 336,6 (209,1) 50,5 (31,5)
Écluse Nº 42, Couchiching 337,8 (209,9) 49,3 (30,7) 47,2 (155,0) 9,7 (32,0) 6,2 (20,2)
Pont de l’écluse de Couchiching 337,8 (209,9) 49,3 (30,7) 9,4 (31,0)
Pont Nº 57, Hamlet - Tournant 342,4 (212,7) 43,7 (27,9) 2029
Pont du C.N. 357,9 (222,4) 29,2 (18,2)
Écluse Nº 43, Swift Rapids 361,2 (224,5) 25,9 (16,1) 36,6 (120,0) 9,7 (32,0) 14,3 (47,0)
Pont du C.P. 367,0 (228,1) 20,1 (12,5)
Écluse Nº 44, Ber roulant de Big Chute 374,1 (232,5) 13 (8,1) 30,5 (100,0) 7,3 (24,0) 17,7 (58,0)
Écluse Nº 45, Port Severn 387,1 (240,6) 0 (0) 25,6 (84,0) 7,0 (23,0) 3,7 (12,0)
Bridge Nº 60, Port Severn - Tournant 387,1 (240,6) 0 (0)
Entrée de la baie Georgienne 387,1 (240,6) 0 (0)

* La hauteur des ponts est basée sur les niveaux d’eau normaux en saison de navigation. Lorsque les niveaux d’eau fluctuent, la hauteur libre peut varier.p>

** Point le plus élevé de la voie navigable à 256,3 m (841,0 pi) au- dessus du niveau de la mer.

CANAL MURRAY

Le canal Murray, qui relie la baie de Presqu'île à la baie de Quinte, mesure 8 km de long. Le canal comporte deux ponts tournants (pont de la route Brighton et pont de Carrying Place) et un pont ferroviaire tournant. Un poste de péage est situé sur le côté est du pont tournant de la route Brighton. La profondeur de l'eau dans le canal est de 2,7 m (9,0 pi). La distance entre Twelve O'Clock Point, baie de Quinte, et Trenton est de 4,8 km (3 milles).