Les personnes ayant besoin d’aide pour avoir accès à l’un des sites de la voie navigable Trent Severn peuvent communiquer avec le personnel des opérations de Parcs Canada à l’adresse Ont.Trentsevern@pc.gc.ca ou par téléphone au: 705-750-4900 (sans frais en Amérique du Nord): 888-773-8888 afin que des mesures d’adaptation soient prises à leur égard.