Parcours de pagaie : du lac Balsam au lac Simcoe

Lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn

Région du Nord Deux jours

Commencez sur le lac Balsam, le sommet de la voie-navigable-Trent-Severn, et pagayez jusqu'au lac Simcoe où vous pourrez profiter d'une baignade pour vous rafraîchir.

Renseignements sur le parcours



  • Niveau de difficulté: débutants
  • Longueur: 32 km ; aller seulement
    • Jour 1 - du lac Balsam à Kirkfield – 13,5 km
    • Jour 2 - du lac Balsam à Kirkfield – 13,5 km de Kirkfield au lac Simcoe – 18,5 km
  • Durée: 2 jours ; de 7,5 à 8,4 heures
    • Jour 1 : de 3 à 4,5 heures
    • Jour 2 : de 4,5 à 6 heures
  • Nombre d’écluses frequentés : 6
  • Type de parcours : Lacs, canaux et rivières
Pour les versions plus courtes de cet itinéraire, utilisez d'autres endroits de mise à l’eau et de sortie.

Installations et services disponibles le long de ce parcours :

  • Éclusage (requis)
  • symbol for accessible washrooms Toilettes accessibles
  • symbol for potable water Eau potable
  • symbol for information kiosk Information
  • symbol for picnic area Aire de pique-nique
  • symbol for camping Camping

COVID-19

Certaines installations et services aux postes d'éclusage ont changé à cause de la pandémie de COVID-19 qui pourraient affecter votre visite. Veuillez visiter notre page d'information COVID-19 pour plus de détails lors de la planification de votre voyage.

Planifiez votre séjour

Il s'agit d'un itinéraire à sens unique qui nécessite une navette personnelle de ou vers les endroits de mise à l’eau et la sortie de l’eau. Planifiez en conséquence.

Mise à l’eau
Suggestions :
Autres :
Sortie
Suggestions :
Autres :
Camping
Premiere nuit

Aucune réservation requise. Le maître-éclusier attribue l’espace selon l’ordre d’arrivée et décide du nombre maximal accepté.

Plus de renseignements sur le camping

Trajet

  1. À partir du point de départ, tournez à droite et suivez la berge vers le canal
  2. Entrez dans le canal
  3. À la sortie du canal, suivez le chenal de navigation vers le pont
  4. Après être passé sous le pont, vous serez sur le lac Mitchell. Tournez à droite et pagayez le long de la berge du lac Mitchell
  5. Tournez à droite et entrez dans le canal
  6. Suivez le canal jusqu’à l’écluse-ascenseur de Kirkfield
  7. Une fois sorti du canal, suivez la rive gauche (sud) du lac Canal vers le pont de béton en arc
  8. Passez sous le pont et continuez de longer la rive gauche
  9. Au bout du lac, entrez sur la rivière Talbot
  10. Suivez la rivière et ensuite le canal en franchissant toutes les écluses jusqu’au lac Simcoe

Éclusage

Un éclusage est requis pour plusieurs écluses le long de ce parcours. Le portage peut être difficile ou impossible.

L'éclusage est le processus d'élévation ou d'abaissement d’embarcations pour la connexion de sections de la voie navigable Trent-Severn. Un éclusage prend environ 20 minutes. Pendant les heures d'ouverture saisonnières, les pagayeurs peuvent passer par n'importe quelle écluse de Parcs Canada avec l'achat d'un permis d'éclusage valide. Les permis peuvent être achetés à l'arrivée, ou à l'avance en ligne ou par téléphone.

Achetez vos permis en ligne
Plus de renseignements sur l'éclusage et la pagaie

Les écluses le long de ce parcours

L'état des installations et des services aux postes d'éclusage énumérés ci-dessous peut changer tout au long de la saison de navigation. Veuillez visiter notre page Installations et Services pour le statut à jour par poste d'éclusage.

Conditions de vents

  • Idéales : Aucun vent ou vents de l’est et du nord-est (vent arrière)
  • À éviter : Vents du sud-ouest (vent de face) et vents du nord-ouest et du sud-est (vent de travers) (*surtout pour la traversée des lacs)

Dangers

  • Il peut y avoir de très grosses vagues sur le lac Canal lorsque les vents sont forts
  • Les vents forts sur les lacs ouverts (les lacs Canal, Mitchell et Balsam, et surtout le lac Simcoe)
  • Les bateaux à moteur et leur sillage.

Évitez les barrages:

Évitez les barrages: Surveillez les barrages aux endroits suivants et assurez-vous de vous en éloigner :

Information touristique

Villes/villages et services aux alentours

Aucun à distance de marche du bord de l’eau ou des postes d'éclusage.

Points d’intérêt

Information touristique régionale

Les experts régionaux du tourisme suivants peuvent vous guider vers de grandes expériences et entreprises locales dans les régions le long de ce parcours. Visitez leurs site web lors de la planification de votre voyage.

Autres parcours qui pourraient vous plaire :

Figure 8 de Rosedale

Du lac Mitchell à l’écluse 38 Talbot

Date de modification :