Les postes d'éclusage

Du 18 mai au 21 juin

Jours Heures
Du lundi au jeudi De 10 h à 16 h
Du vendredi au dimanche; fête de la Reine De 9 h à 19 h

Du 22 juin au 3 septembre

Jours Heures
Du lundi au jeudi De 9 h à 18 h
Du vendredi au dimanche;
fête du Canada*,
congé municipal du mois d’août et fête du Travail
De 9 h à 19 h

*La vacance juridique est le 2 juillet


Du 4 septembre au 8 octobre

Jours Heures
Du lundi au vendredi De 10 h à 16 h
Samedi - dimanche; Action de grâces De 9 h à 17 h

*Le poste d'éclusage Beveridges fournira également un service d'éclusage à l'arrivé pour la saison entière et sera ouvert les mêmes heures que le reste du canal Rideau.

Jones Falls : Atelier du forgeron et le musée Sweeney House

Dates Jours Heures
Du 18 mai au 3 septembre 2018 tous les jours 9 h à 17 h
Du 4 septembre au 8 octobre samedi, dimanche et lundi seulement 9 h à 17 h

*Les réservations sont obligatoires pour les groupes.


Centre d'accueil

Situé à 34 Beckwith Street South, Smiths Falls 
Tél: 613-283-5170
Sans frais: 1-888-773-8888

Dates Jours Heures
Du 18 mai au 3 septembre tous les jours 9 h à 16 h

Centre administratif

Situé à 34 Beckwith Street South, Smiths Falls 
Tél: 613-283-5170
Sans frais: 1-888-773-8888

Date Jours Heures
Toute l'année Du lundi au vendredi 8 h 30 à 16 h 30; sur rendez-vous

NOTEZ : Les postes d'éclusage sont sans personnel après les heures d’ouverture. Les visiteurs autorisés sont priés de se servir des lieus avec prudence. L'accès non-autorisé aux postes d'éclusage est interdit entre 22 h et 6 h. En cas d'urgence après les heures d’ouverture, s'il vous plaît appelez le 911 pour la police, pompiers, ambulance. Pour signaler la récolte illégale de poissons ou de faune, s'il vous plaît communiquer avec le Ministère des richesses naturelles et des forêts au 1-877-TIPS-MNR (847-7667).

DERNIER ÉCLUSAGE - IMPORTANT!

Pour augmenter vos chances de pouvoir profiter du dernier éclusage de la journée, veuillez suivre les lignes directrices suivantes :
  • La dernier éclusage de la journée débute au plus tard une demi-heure avant l'heure de fermeture.  
  • Aux postes d’éclusage ne comptant qu’un sas, toutes les embarcations doivent arriver dans la ligne bleue désignée 30 minutes avant la fermeture. Aux postes d’éclusage comptant plus d’un sas, prévoyez 30 minutes par sas (ex : s’il y a trois sas, arrivez 90 minutes avant la fermeture).
  • Aux ponts tournants, y compris le pont Brass Point, arrivez 20 minutes avant la fermeture.

Conseils pour un voyage réussi

  • Première visite? Parlez à notre personnel d'écluse pour des conseils et des informations qui vous aideront à écluser en toute sécurité. Amusez-vous!
  • Les heures d’ouverture des postes d’éclusage de même que l’horaire du premier et du dernier éclusage ne sont pas garantis et peuvent être modifiés à cause des tâches du personnel liées à la sécurité de la navigation.
  • Les permis d’amarrage de nuit pour la saison sont également valides aux parcs nationaux des Mille-Îles et des Îles-de-la-Baie-Georgienne, et au parc marin national Fathom Five (tout plaisancier occupant un emplacement de camping doit également obtenir un permis de camping).

Durée maximale de l’amarrage de nuit

  • 2 nuits - toutes les postes d’éclusesage
Note : Un permis d'amarrage de nuit comprend un site de camp gratuitement.

Cartes hydrographiques

Les cartes hydrographiques pour le canal Rideau, 1512 (Ottawa à Smiths Falls) et 1513 (Smiths Falls à Kingston) sont à vendre à plusieurs postes d'éclusage.".

Ponts de Pretoria et de Hog’s Back

Hormis les jours fériés, les ponts de Pretoria et de Hog’s Back ne fonctionnent pas du lundi au vendredi, de 12 h 30 à 13 h 15 et de 15 h 30 à 17 h 30.

Pont tournant de la rue Abbott (écluse détachée de Smiths Falls)

Le pont de l’écluse détachée de Smiths Falls sera actionné sur demande pendant toute la saison de navigation.

Note : Le sillage, le remous et conduite imprudente constituent des problèmes majeurs sur le canal Rideau. Veuillez conduire à une vitesse prudente et contrôler le sillage de manière à éviter de compromettre votre sécurité ainsi que celle des autres plaisanciers. Portez aussi une attention spéciale aux petites embarcations comme les canots et les kayaks.