Les ouvertures et services varient selon les régions du pays. Veuillez consulter le portail national d'information de Parcs Canada dédié à COVID-19 pour des mises à jour régulières.

Informations importantes sur votre visite au lieu historique national de la Maison-Commémorative-Bethune

Ce qui est ouvert (mis à jour : 2 octobre  2020)
  • Les terrains autour de la maison historique et les tranchées de la Première Guerre mondiale de 11h00 à 15h00

开放详情:(2020年10月2日更新)

  • 故居户外场地和一战战壕活动区每天早上11点至下午3点开放
Ce qui est fermé (mis à jour : 2 octobre  2020)
  • Le Centre d’accueil et les salles de toilettes sont fermés pour la saison 2020
  • La maison historique

不开放参观部分:(2020年10月2日更新)

  • 故居室内不开放
  • 展览厅和 卫生间不开放
Votre sécurité lors de votre visite
  • Parcs Canada demande aux Canadiens de rester à la maison et de soutenir les efforts déployés à l’échelle nationale pour limiter la propagation de la COVID-19.
  • Les visiteurs de l’extérieur devraient revoir leurs plans, car il y a peu de toilettes sur le site et dans la collectivité locale. 
  • Lorsqu’il est ouvert, le Centre d’accueil est nettoyé et désinfecté deux fois par jour. 
  • Des limites sur l’achalandage au Centre d’accueil ont été imposées afin d’appuyer les mesures de distanciation physique. Lorsque le Centre d’accueil rejoint sa capacité maximum, il se peut qu’il doive fermer plus tôt que prévu.
  • Le lieu est ouvert de 11 h à 15 h. La période de pointe est de 11 h et 13 h. Nous vous suggérons de planifier votre visite en conséquence. 
  • Veuillez suivre les conseils des experts de la santé publique en portant un masque lorsque vous êtes à l’intérieur d’immeubles ou lorsque l’éloignement physique peut être difficile à respecter.
  • Les membres du personnel portent des masques non médicaux et pratiquent la distanciation physique. Les interactions avec les visiteurs, tels que la collecte de frais, auront lieu derrière un écran. 
  • Maintenez une distance de deux mètres entre vous et les autres. 
  • Ne laissez aucune trace de votre passage dans les espaces extérieurs. Rapportez tous vos déchets et aidez-nous à assurer la propreté des lieux.
  • Respectez tous les avis de voyage.

参观须知:

  • 国家公园局提醒全民留在家中,减少新冠病毒传播。
  • 远途旅行时请计划好卫生间使用,纪念馆 和 当地社区设施有限。
  • 展览厅开放时每天清洁2次。
  • 参观展览厅有人数限制。秋天是参观高峰,展厅参观人数达到上限时,会随时关闭。
  • 户外场地每天早11点至下午3点开放。11点至1点之间游客较多,请避免这段时间。
  • 请遵守当地卫生部门建议,在室内或户外无法保持距离时佩戴口罩。
  • 请保持2米社交距离。
  • 工作人员佩戴非医疗口罩,和您保持距离。近距离收款时有透明隔断。
  • 请不要乱扔垃圾。
  • 遵循所有旅行建议。

Restez informé