Livret d'activités
Livret d'activités

Vous cherchez encore plus d’activités?

Cliquez ici pour télécharger notre nouveau livret d’activités, dans lequel vous trouverez les activités qui se déroulent aux quatre coins de l’île du Cap-Breton et à Canso!

Livret d'activités [PDF - 6,1 Mo]

Cherchez-vous des activités amusantes à essayer à la maison tout en apprenant sur le lieu historique national du Canal-de-St.-Peters? Essayez celles-ci!


Comptez dans différentes langues!

Dans le passé, ces quatre langues étaient parlées au canal de St. Peters ou près du canal. Vous pouvez apprendre à compter jusqu’à dix dans les quatre langues ci-dessous.

Comptez dans différentes langues
Comptez dans différentes langues
# Français Anglais Micmac Gaélique
1 un one [ouane] newt [newt] a h-aon [ah hoon]
2 deux two [tou] ta'pu [daa-bu] a dhà [ah ghaa]
3 trois [tri] three si'st [siist] a trì [ah tree]
4 quatre four [fort] ne'w [neew] a ceithir [ah KAY-heer]
5 cinq five [faïve] na'n [naan] a còig [ah KO-ik]
6 six six [siks] asukom [ah-se-gom] a sia [ah SHEE-uh]
7 sept seven [sèveun] l'uiknek [L-lu-i-ge-nek] a seachd [a shechd]
8 huit eight [ét] ukmuljin [u-gu-mul-chin] a h-ochd [ah HAWchd]
9 neuf nine [naïne] pesqunatek [bes-ku-na-dek] a naoí [ah NOO-ih]
10 dix ten [tenne] newtiska'q [new-tis-gaahk] a deich [a jayk]

Vrai ou faux?

  1. Le canal de St. Peters n’est plus utilisé.
    • Vrai ou faux?


      Faux, il est encore utilisé.


  2. Le commerce de la fourrure avait lieu près du canal de St. Peters il y a des centaines d’années.
    • Vrai ou faux?


      Vrai.


  3. La construction du canal a duré 4 ans.
    • Vrai ou faux?


      Faux, il a fallu 15 ans!


  4. Le canal est d’une longueur de 200 mètres.
    • Vrai ou faux?


      Faux, elle est de 800 mètres!


  5. Le nom original de St. Peters était Saint-Pierre.
    • Vrai ou faux?


      Vrai.


  6. Le canal est relié au lac Bras d’Or.
    • Vrai ou faux?


      Vrai.