Le canal de St.-Peters fête son 150e anniversaire en 2019 et Parcs Canada, en collaboration avec les communautés de St. Peters et de Potlotek, s'apprête à célébrer tout au long de la saison, faisant vivre des expériences inoubliables aux visiteurs et aux membres de la communauté pour souligner cet anniversaire.

Venez nous retrouver lors du lancement officiel de la saison touristique, le samedi 18 mai 2019, et pour les célébrations du 150e anniversaire, le samedi 10 août 2019.

Retracez l’histoire de ce canal qui fait la fierté du village de St. Peters, jadis sentier de portage emprunté par les Mi'kmaq, puis chemin de halage et poste de traite établi par le négociant français Nicolas Denys au 17e siècle. Accueillant un nombre toujours plus important de navires, le chemin de halage s'est vu remplacé par un canal en 1869. Suite à de remarquables travaux de construction et d’amélioration qui ont duré 15 ans, le canal est aujourd'hui une voie navigable moderne qui a largement contribué au développement de l’île du Cap-Breton.

Activités et expériences à St. Peter's

Le village de St. Peter's bouillonne de vie et offre toute une gamme d'activités, d'attractions et d'expériences aussi bien sur terre que sur mer. Rendez-vous sur visitstpeters.com (en anglais seulement) pour obtenir une liste complète des évènements, hébergements et attraits locaux, ainsi qu'un annuaire des commerces environnants.

St. Peter's offre également de nombreux sentiers parfaits pour la promenade, le jogging, la randonnée à pied ou à vélo, ou encore l'observation d'oiseaux. Le canal est aussi un endroit idéal pour s'adonner à la pêche. Si vous aimez être sur l'eau, envisagez une sortie en voilier sur l'étincelant lac Bras d’Or, traversez le canal à la rame, en kayak ou en canot, ou bien allez vous baigner au parc provincial Battery. Et pour les plaisanciers, n'oubliez pas votre certificat commémoratif après avoir traversé l'écluse en cette année historique. Venez pique-niquer en observant les bateaux qui empruntent l'écluse et approfondissez vos connaissances sur la riche histoire de St. Peter's et de son canal en discutant avec le personnel alentour. Si vous voulez en savoir plus sur le patrimoine naturel et culturel du village, ne manquez pas de visiter le musée Nicolas Denys, le musée Wallace MacAskill et le musée OceanView Wildlife. Laissez-vous entraîner par la musique et la danse traditionnelles et venez savourer notre cuisine locale.

• Imprégnez-vous de la culture mi’kmaw en visitant « Au coeur de Mi’kma’ki », au débarcadère du canal. • Louez cannes à pêche et kayaks puis traversez le canal à la rame pour rejoindre les eaux scintillantes du lac Bras d'Or. • Faites un pique-nique parfait – commandez à l'avance votre repas pour deux personnes dans l'un des restaurants participants et dégustez-le dans un endroit pittoresque du parc.

Festivals et évènements locaux

18 mai : Lancement officiel de la saison touristique, lieu historique national du Canal-de-St. Peters
2 – 7 juillet : Festival du homard Seaside Lobsterfest (évènement de prestige de l'Association Destination Cap-Breton en 2019)
30 juin – 7 juillet : Festival culinaire KitchenFest! (évènement de prestige de l'ADCB en 2019)
25 – 29 juillet : Mission St. Anne (Potlotek)
29 juillet – 4 août : Journées Nicolas Denys
4 août : Traversez le canal à la nage
10 août : Célébration du 150e anniversaire, lieu historique national du Canal-de-St. Peters
12 – 15 septembre : Journées des pirates de St. Peters (évènement de prestige de l'ADCB en 2019)
11 – 19 octobre : Festival international Celtic Colours (évènement de prestige de l'ADCB en 2019)

18 mai : Lancement officiel de la saison touristique

Le lieu historique national du Canal-de-St. Peters se réjouit de célébrer le 150e anniversaire du canal de St.-Peters, et vous êtes invités au lancement de la saison. Joignez-vous à nous au canal, le samedi 18 mai, à 13 h, pour donner le coup d'envoi aux célébrations!

Cet événement comprendra le dévoilement de nos certificats commémoratifs spéciaux pour les navires, une causerie sur le canal et une démonstration de l'écluse, sans oublier une réception avec rafraîchissements, gâteau et musique en direct au Bras d’Or Lakes Inn de 14 h à 16 h. En cas de mauvais temps, l’événement aura lieu au Bras d’Or Lakes Inn.

10 août: Célébration du 150e anniversaire

Heure Activité
De 10 h à 11 h Cérémonie officielle
Joignez-vous à nous pour célébrer le 150e anniversaire d’exploitation du canal de St. Peters. La cérémonie officielle comprendra une reconstitution historique de l’excursion en canot de Potlotek à travers le canal lors de l’Exposition universelle de 1967, des joueurs de tambour et des danseurs mi’kmaqs, et le dévoilement de deux nouveaux panneaux d’interprétation.
De 11 h à 12 h Séance pour parents et enfants en plein air commanditée par le Cape Breton Family Place Resource Centre
De 12 h à 13 h Barbecue et cuisson du homard au point d’accostage le long du canal (Canal Landing) et autres commerçants
De 12 h 30 à 12 h 45 Spectacle de Richmond Highlanders
13 h Dégustation du gâteau
De 13 h à 16 h Spectacle de musique sous la tente
14 h 30 Défilé de bateaux dans le canal
Au crépuscule Feux d'artifice au-dessus de la baie St. Peters
Location à la journée au point d’accostage le long du canal [Canal Landing] (kayaks, canots, pédalos, planches à pagaie, vélos et cannes à pêche). Visitez Canal Landing [lien en anglais seulement] pour obtenir de plus amples renseignements.

Consultez visitstpeters.com (en anglais seulement) pour en savoir plus sur ces festivals et ces évènements!