Manuel pour l'enregistrement des données archéologiques

ANNEXE H: Recommandation pour la conservation de documents multimédias numériques

Les recommandations suivantes se basent sur le document de Parcs Canada (2003a) intitulé Report to Parks Canada: Digital Multimedia Asset Management (DMAM) System Policy Requirements Version 2.0. La conservation des documents numériques est à l’étape des balbutiements. Ainsi, il est difficile de déterminer quel format est le meilleur pour la conservation des documents numériques. Malgré ces obstacles, Parcs Canada (2003a) recommande actuellement les lignes directrices suivantes. En raison de la nature dynamique du marché du média numérique, veuillez consulter les spécialistes appropriés pour déterminer les dernières tendances et normes adoptées par l’Agence Parcs Canada.

Formats de conservation pour les images, les fichiers audio et vidéo (général)

Pour les formats de conservation, Parcs Canada recommande généralement :

  • Images - TIFF haute résolution 8 x10 à 600 dpi;
  • Audio -format WAV ou format MPEG 2;
  • Vidéo -MPEG 2, norme de compression 4:2:2. Format MPEG 2, qui est une norme ISO depuis 1996.

Formats d’image pour le stockage/la conservation

Comme il est noté dans Parcs Canada (2003a), le Image Quality Working Group of ArchivesCom (associé à l’université Columbia) recommande les formats d’images suivants pour les fins d’entreposage et de conservation :

  • TIFF avec compression selon le groupe 4 du CCITT – convenant idéalement aux documents de texte en noir et blanc, ce format fournit un niveau élevé de détails (600 dpi), combiné à une petite taille de fichier (moins de 100 kilobytes pour une page de texte de 5" x 8" );
  • PhotoCD – convenant bien aux diapositives 35mm et aux négatifs 35 mm, PhotoCD fournit jusqu’à 6 résolutions (jusqu’à 4096x6144), la gestion de la couleur ainsi qu’un support de stockage qui fonctionne sur les principales plates-formes informatiques;
  • TIFF avec compression LZW – Un format de compression de 24-bit, sans perte (pas d’information perdue). Ce format TIFF peut servir à stocker des images couleur et comme format de fichier de conservation. Avec la compression sans perte, la qualité de l’image du fichier comprimé est exactement la même que celle du fichier original non comprimé.

Les divers types de médias d’origine demandent des techniques de conversion au numérique différentes ainsi que des formats différents de stockage de fichiers. C’est un domaine qui évolue constamment, car les techniques de conversion s’améliorent (meilleurs lecteurs optiques et meilleures caméras numériques) et de nouveaux formats de fichiers sont créés.

Recommandations pour les formats de fichiers multimédias

Le tableau 1, reproduit de Parcs Canada (2003a), représente un groupe de recommandations pour une variété de médias, inspiré de la United States National Digital Library.

Tableau 1. Recommandations de Parcs Canada pour les fichiers multimédias numériques
Type de média Méthode de conversion Résolution Format de fichier d’archives Format de présentation à l’écran Format de présentation à l’impression
Document texte noir et blanc Lecteur optique à plat ou caméra numérique 1 bit, 600 dpi TIFF avec compression selon le groupe 4 du CCITT GIF, 4 bits, 120 à 200 dpi Acrobat (PDF), 1 bit, 300 ou 600 dpi
Illustrations, cartes, manuscrits, etc. Lecteur optique à plat ou caméra numérique Échelle de gris 8 bits ou couleurs 24 bits, 200 à 300 dpi TIFF JPEG multiple, 24 bits, 512x768, 1024x1536, 2048x3072, niveau de qualité 50 JPEG, 24 bits, 2048x3072, niveau de qualité 50-100
Objets en 3 dimensions à représenter en 2 dimensions Caméra numérique Couleur 24 bits, 200 à 300 dpi TIFF JPEG multiple, 24 bits, 512x768, 1024x1536, 2048x3072, niveau de qualité 50 JPEG, 24 bits, 2048x3072, niveau de qualité 50-100
Diapositives ou négatifs 35 mm noir et blanc ou couleur PhotoCD ou lecteur optique de diapositives 24 bits, 2048x3072 PhotoCD ou TIFF JPEG multiple, 24 bits, 512x768, 1024x1536, 2048x3072, niveau de qualité 50 JPEG, 24 bits, 2048x3072, niveau de qualité 50-100
Photographies de moyen ou grand format, diapositives, négatifs, transparents ou microfiches couleur ProPhotoCD ou lecteur optique à tambour 24 bits, 4096x6144, PhotoCD ou TIFF JPEG multiple, 24 bits, niveau de qualité 50 JPEG, 24 bits, 4096x6144 niveau de qualité 50-100
Microfilms en noir et blanc Lecteur optique à microfilms 1 bit, 600 dpi
8 bits, 300 dpi
TIFF - groupe 4
TIFF
GIF, 4 bits, 120 à 200 dpi
GIF, 8 bits, 120 à 200 dpi
PDF, 1 bit, 300 ou 600 dpi
PDF, 8 bits, 300 ou 600 dpi

< Page précédente  | Table des matières  | Page suivante | Version imprimable (PDF, 1 285Ko)