Description du lieu patrimonial

Construite en 1926, la tour de Pionnier-de-Waterloo commémore l'arrivée des premiers colons allemands originaires de Pennsylvanie dans le comté de Waterloo entre 1800 à 1803. La tour, 18.9 mètres de haut, est située sur la rive de la rivière de Grand dans la municipalité régionale de Waterloo en Ontario. Les pierres posées en assise irrégulière, le toit conique en cuivre de style "Suisse" et la girouette ornée d'un chariot de type « Connestoga » rappellent les origines germaniques/helvétiques et le mode de vie agricole de ses colons. La tour dont le profile est bien proportionné, consiste en un fût conique cylindrique fuselé en pierres des champs posées en appareils irréguliers qui soutient une corniche en béton moulé sous une plate-forme hexagonale. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Valeur patrimoniale

La tour commémorative de Pionnier-de-Waterloo est un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe au sein de son milieu.

Valeur historique
La tour est associée à la thématique de la commémoration des pionniers allemands de L'Ontario et est également un très bon exemple d'une structure régionale commémorative. Ce bâtiment est un symbole visible de la montée du nationalisme canado-allemande dans les années 1920, qui résulta d'un sentiment anti-allemande et de sanctions imposées à la communauté culturelle au cours du de la Première Guerre mondiale. En effet, la tour fut l'occasion pour les canadiens d'origine germanique d'exprimer leur contribution historique et leurs loyauté envers le canada sous la forme d'un nationalisme canado-allemande ainsi que d'un moyen pour cette communauté de rétablir son image et estime de soi. La tour de Pionnier-de-Waterloo est également associée à W.H. Breithaupt, un ingénieur-conseil de premier plan pour la ville de Kitchener (anciennement Berlin), qui fut reconnu comme l’initiateur du projet.

Valeur architecturale
La tour commémorative de Pionnier-de-Waterloo est un très bon exemple d’une conception aux proportions agréables et d’une construction simplement détaillée résultant en une esthétique pittoresque. L’excellente qualité de l’exécution se voit dans la taille de la pierre des champs revêtant la tour et dans la facture de l’entrée de celle-ci et de la plate-forme d’observation.

Valeur environnementale
La tour commémorative de Pionnier a été construite près du premier établissement de colons allemands arrivés de Pennsylvanie. La tour se dresse sur un terrain gazonné qui est entouré d’une clôture verrouillée; l'aire environnante de la tour combine un développement à la fois agricole et urbain avec des zones boisées sur la rive ouest de la rivière. Un petit cimetière de pionniers se trouve aussi sur la propriété. En raison de sa position bien et en vue de son importance, la tour est un repère tant pour les gens de la place que pour les visiteurs.

Sources : Marilyn E. Armstrong-Reynolds, tour de Pionnier de Waterloo, 437, chemin Tower, Kitchener (Ontario). Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine rapport de recherche
88-078; Tour de Pionnier de Waterloo, Kitchener, Ontario, Énoncé de valeur patrimoniale 95-034.

Éléments caractéristiques

Les éléments qui définissent le caractère de la tour commémorative de Pionnier-de-Waterloo devraient être respectés.

Ses très bonnes conceptions esthétiques et fonctionnelles, et l’excellente qualité de l’exécution et des matériaux, c’est-à-dire : la forme et le groupement de la structure, soit une haute tour cylindrique légèrement fuselée et revêtue de pierres des champs locales dont les couleurs et les textures sont variées; la solide construction de la tour, en l’occurrence son mur extérieur autoportant posé sur un noyau en béton; le profil simple de la tour, son ornementation discrète et sa silhouette pittoresque; le toit en pente raide revêtu de cuivre de style « suisse »; les ouvrages décoratifs en fer forgé disposés sur l’extérieur de la plate-forme; les six encorbellements en pierres qui décorent la corniche en béton moulé; les fenêtres d’origine de la tour, avec leurs linteaux en calcaire et rebords à patte simple; le portique et l’entrée à l’avant, encadrés par un linteau en pierre calcaire taillé d’inspiration classique; la girouette ornée d’un chariot de type « Conestoga ».

La façon dont la tour commémorative de Pionnier-de-Waterloo s’harmonise avec le cadre pittoresque du Municipalité Régional de Waterloo et est un symbole dans la région, c’est-à-dire : son échelle générale, sa conception et les matériaux employés, qui s’accordent avec le cadre agricole et urbain; son rôle de monument commémorant les premiers pionniers allemands venus s’établir en Ontario, et qui en fait un symbole dans la région et donc bien connue des gens qui y habitent et des visiteurs.

Énoncé de valeur patrimoniale

Avis de non-responsabilité - L'énoncé de valeur patrimoniale a été mis en place par le BEÉFP, afin de clarifier l'objet de la désignation d'un bâtiment fédéral du patrimoine et ce qui confère à l'édifice son importance patrimoniale. Il est donc un document de référence clé pour toute personne impliquée dans un projet d'intervention sur des édifices fédéraux du patrimoine et il est utilisé par le BEÉFP lors de ses examens d'intervention.

La Tour des pionniers de Waterloo a été construite en 1925-1926 à Kitchener (anciennement Doon), Ontario, selon les plans de l'architecte William Langton pour la Waterloo County Pioneer's Association. Elle appartient maintenant à Environnement Canada. La Commission des lieux et monuments historiques l'a désignée lieu historique national en août 1926. Voir le rapport 88-78 du BEEFP.

Raison de la désignation
La Tour a aussi reçu la désignation "classé" en raison de sa valeur historique, de son importance sur le plan architectural et de son importance au regard de son environnement.

La Tour des pionniers est un symbole visible de la montée du nationalisme germano-canadien dans les années 1920. Sa construction a donné aux Germano-canadiens l'occasion de réaffirmer leur valeur personnelle dans les années qui ont suivi la Première Guerre mondiale et de reconnaître la valeur de leur contribution à l'effort de colonisation. C'est W.H. Breithaupt, un ingénieur-conseil à la tête de la deuxième génération d'une des familles les plus influentes de la collectivité, qui a donné l'impulsion nécessaire en vue de sa construction et de sa reconnaissance par la Commission des lieux et monuments historiques.

La Tour a été l'une des dernières oeuvres de l'architecte William Langton, critique renommé et l'un des pères de la profession d'architecte en Ontario.

Éléments caractéristiques
Le caractère de la Tour tient principalement aux formes et aux matériaux architecturaux qui servent à transmettre des messages symboliques. Son revêtement en pierre des champs, son toit conique en cuivre de style "suisse" et sa girouette illustrent l'arrivée des colons de la Pennsylvanie en chariot à bâche, de même que l'origine suisse et le style de vie agraire des premiers colons allemands venus de Pennsylvanie s'installer dans le comté de Waterloo. La terrasse d'observation intègre des références à l'astronomie et à la cartographie, au nord géographique et à la piste de la rivière Grande qu'ont suivie les premiers colons.

La Tour, son mur extérieur en pierre des champs posées sur un noyau en béton avec une maîtrise et un soin manifestes, de même que son toit en cuivre ont exigés peu de travaux de réfection depuis leur construction.

On devrait faire tous les efforts possibles pour préserver les matériaux d'origine et les éléments de construction originaux qui subsistent. Si ces éléments avaient besoin d'être remplacés (par exemple, s'il fallait rejointoyer des joints ouverts ou détériorés), les matériaux utilisés devraient avoir une apparence, une composition et des caractéristiques semblables aux originaux.

En ce qui concerne la rénovation et la gestion du lieu pour le bénéfice des visiteurs, il importe particulièrement de réduire au minimum les modifications au paysage environnant et aux éléments qu'il comprend, comme le cimetière des pionniers. Tout nouvel élément introduit dans le paysage devrait compléter le caractère patrimonial du bâtiment et du site.

Traduction