Description du lieu patrimonial

Le magasin Winaut est situé sur une voie piétonnière et commerciale achalandée à Dawson. Il est formé de trois bâtiments adossés les uns aux autres, à charpente de bois, dont les éléments caractéristiques incluent une fausse façade typique d’une ville en plein développement et animée, qui comporte une corniche en saillie avec un faux pignon reposant sur quatre colonnes de fantaisie et avec de grands oriels. Le rez-de-chaussée est animé par des grandes vitrines et une porte d’entrée à deux battants placée en retrait. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Valeur patrimoniale

Le magasin Winaut est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.

Valeur historique
Le magasin Winaut est étroitement associé au développement de Dawson après la ruée vers l’or, lorsque l’endroit est devenu le centre d’approvisionnement et de services des champs aurifères du Klondike. Divers commerçants ciblant la population à prédominance masculine de Dawson se sont succédés dans le bâtiment, série qui se distingue par sa continuité et sa longévité, à savoir William Horkan, restaurateur (1902-1903), Frank W. Herring, fournisseur d’articles pour hommes (1902-1906), Samuel J. Stewart et Harold W. England, tailleurs et chemisiers (1910-1916), Herbert Winaut, marchand de vêtements (1926-1942) et Jack Butterworth, détaillant de marchandises générales (1942-1957).

Valeur architecturale
La valeur du magasin Winaut réside dans sa conception esthétique supérieure. En tant qu’élément d’un ensemble commercial de Dawson, il présente à la rue un extérieur ornementé aux proportions délicates tandis que des détails innovateurs et audacieux sur le plan de l’architecture et du génie sont dissimulés par la façade. Ces éléments démontrent un niveau de raffinement peu habituel pour les édifices à fausse façade typique d’une ville en plein développement. La très haute qualité de l’exécution et de la mise en œuvre des matériaux est évidente, notamment dans l’emploi de tôle ondulée à l’extérieur afin de rendre l’édifice résistant au feu.

Valeur environnementale
Le magasin Winaut renforce le caractère actuel de la rue commerciale où il se trouve à Dawson et est un repère familier pour les gens qui habitent la région et les visiteurs.

Sources :
Magasin Winaut, 2e Avenue, Dawson (Yukon), Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine, rapport de recherche Notes 86-089; Magasin Winaut, 2e Avenue immédiatement au nord de la rue Queen, Dawson (Yukon), Énoncé de la valeur patrimoniale 86-089.

Éléments caractéristiques

Les éléments qui définissent le caractère du magasin Winaut, devraient être respectés.

Sa conception selon un bloc commercial caractéristique des villes-champignons et la très haute qualité de l’exécution, c’est-à-dire : le volume sur un et deux étages de la construction à ossature de bois; l’entablement profond sur le bâtiment nord qui consiste en une corniche en saillie, un faux pignon reposant sur quatre colonnes appuyées sur des consoles et des pilastres d’angle décorés et les deux oriels; l’espace dégagé du rez-de-chaussée qui est créé par une tige de suspension qui relie la ferme centrale à l’extrémité de la poutre centrale de l’étage du dessous; le système de poutres et poteaux, les puits de lumière et les lanterneaux qui laissent pénétrer la lumière du jour à l’étage et au rez-de-chaussée; le revêtement extérieur en tôle ondulée; les enseignes peintes sur la toile ou directement sur les murs.

La façon dont le magasin Winaut renforce le caractère actuel de la rue commerciale où il se trouve et est un repère familier, c’est-à-dire : le rapport historique entre l’édifice et l’artère passante où il est situé, du fait de sa proximité avec le trottoir et les commerces voisins; sa forme, les matériaux employés et les détails, particulièrement côté rue, qui s’harmonisent avec les bâtiments historiques voisins; sa devanture élaborée et les enseignes descriptives qui révèlent l’usage traditionnel de l’édifice et qui font qu’il est connu des gens qui habitent la région et des visiteurs.

Énoncé de valeur patrimoniale

Avis de non-responsabilité - L'énoncé de valeur patrimoniale a été mis en place par le BEÉFP, afin de clarifier l'objet de la désignation d'un bâtiment fédéral du patrimoine et ce qui confère à l'édifice son importance patrimoniale. Il est donc un document de référence clé pour toute personne impliquée dans un projet d'intervention sur des édifices fédéraux du patrimoine et il est utilisé par le BEÉFP lors de ses examens d'intervention.

L’îlot urbain commercial communément appelé le magasin Winaut est en fait formé par trois bâtiments adossés les uns aux autres, qui ont été construits par le Syndicat Lyonnais du Klondike en 1902.

De 1902 jusqu’à l’abandon définitif de l’îlot en 1957, un certain nombre de modifications ont été apportées à l’extérieur du bâtiment par différents restaurateurs et détaillants d’articles de mercerie. De 1981 à 1983, Parcs Canada a entrepris la restauration de la façade principale. Les façades latérales et arrière ont été réhabilitées en 1986.

Le bâtiment est la propriété de Parcs Canada; des panneaux d’interprétation ont été installés dans les vitrines. Voir le rapport du bâtiment du BEÉFP 86 89.

Raisons de la désignation

Le magasin Winaut a été désigné édifice fédéral du patrimoine « reconnu » en raison de ses associations thématiques, du rôle particulier qu’il a joué dans l’évolution de la communauté, de ses qualités visuelles, de la grande qualité d’exécution et de l’utilisation judicieuse de ses matériaux de construction. La valeur environnementale du bâtiment provient de l’intégrité de sa relation avec la rue, de sa contribution au caractère du secteur historique et à sa forte identité au sein de la communauté.

Le thème le plus étroitement associé au bâtiment est celui de l’évolution de Dawson qui, après la ruée vers l’or, est devenu un centre de biens et de services pour les gisements aurifères du Klondike. Les boutiques de William Horkan, restaurateur (1902 1903); Frank W. Herring, fournisseur d’articles pour hommes (1902 1906); Samual J. Stewart et Harold W. England, tailleurs et chemisiers (1910 1916); Herbert Winaut, marchand de vêtements (1926 1942) et Jack Butterworth, détaillant de marchandises générales (1942 1957), représentent une série d’entreprises commerciales visant la population à prédominance masculine de Dawson et qui est remarquable pour sa continuité et sa longévité.

La construction d’un nouvel îlot commercial sur la Deuxième avenue par le Syndicat Lyonnais du Klondike au printemps 1902 était une marque de confiance explicite accordée à l’avenir de cette artère commerciale. Le choix d’une façade ornée et habilement proportionnée, d’un type habituellement réservé aux propriétés de plus grande valeur de la rue Front, a établi une nouvelle norme pour les commerces de la Deuxième avenue.

Le bâtiment nord comporte un certain nombre de détails innovateurs et audacieux en terme d’architecture et de génie et qui démontrent un niveau de raffinement peu habituel pour un édifice de ville-champignon où c’est la façade qui prédomine. Afin de permettre la construction de l’énorme oriel du deuxième étage, une ferme en bois d’œuvre, au treillis complexe, et parcourant toute la largeur du bâtiment a été introduit afin de supporter la charge du toit. Une énorme tige de suspension relie le centre de cette ferme à l’extrémité de la poutre centrale de l’étage du dessous pour créer un espace dégagé au rez-de-chaussée.

De grands lanterneaux préfabriqués en tôle ont été installés sur le faîte afin de laisser entrer la lumière du jour à l’intérieur. Sous chacun d’eux se trouve un puits de lumière de dimension correspondante pour laisser pénétrer la lumière du jour jusqu’au rez-de-chaussée. Puisque les lanterneaux sont disposés au-dessus de la poutre faîtière, celle-ci est interrompue à chaque lanterneau et les extrémités son soutenues par des poteaux. En plus de ces innovations structurales, tous les éléments légers de l’ossature ont été soigneusement enveloppés dans du papier d’amiante et l’extérieur revêtu de tôle ondulée pour ignifuger le bâtiment.

La relation entre le bâtiment et la rue sur laquelle il donne est essentiellement la même qu’en 1902, exception faite de la modification de la façade qui s’est avérée nécessaire en raison de la rénovation des bâtiments voisins. Bien qu’il ne fasse plus partie de l’environnement urbain tel qu’il était à l’époque, le magasin Winaut est un élément important situé à une grande intersection historique (Deuxième avenue et rue Queen) et il est crucial à la conservation de cette intersection. Son emplacement près d’une voie piétonnière achalandée, en face d’un des plus grands hôtels de Dawson et voisin d’un des derniers grossistes de marchandises diverses, a contribué à l’identité bien en évidence de ce bâtiment dans la communauté.

Éléments caractéristiques

Le caractère patrimonial de l’îlot provient surtout du traitement architectural de ville-champignon qui a été donné à la façade de la rue en 1902. Les caractéristiques particulières du bâtiment nord incluent notamment l’entablement profond (une corniche en saillie bien nette et un faux pignon reposant sur quatre colonnes de fantaisie, elles-mêmes appuyées sur des consoles), le mât de drapeau avec la girouette, les pilastres en coin agrémentés par la décoration et l’énorme oriel de bois. Un oriel moins imposant est le seul élément remarquable du bâtiment du centre. Une façade vitrée pleine hauteur (une porte avant double en retrait, une imposte et des panneaux latéraux vitrés ébrasés avec vitrines de chaque côté et cloisons intérieures), qui a remplacé la façade du rez-de-chaussée d’origine des trois bâtiments vers 1910, mérite également d’être soigneusement conservée. Les reproductions d’enseignes commerciales ainsi que les enseignes d’origine, qu’elles soient peintes sur toile et suspendues aux murs ou peintes directement sur les murs, sont des éléments essentiels du caractère patrimonial de l’îlot.

L’intérieur du bâtiment nord est remarquable pour son système de poteaux et poutres et de lanterneaux et puits de lumière à charpente datant de 1902 et qui, ensemble, permettent l’éclairage naturel du rez-de-chaussée et du deuxième étage. Une forme d’occupation qui utiliserait cette caractéristique novatrice est encouragée.

La relation historique entre l’îlot et l’importante artère commerciale de la Deuxième avenue est en partie dû à la proximité des trottoirs de bois, aux vitrines décorées et à la présence de mobilier urbain, comme les auvents fixes à cadres tubulaires, les étalages extérieurs et le banc en bois. L’entretien ou la mise en valeur de ces éléments contribuera au caractère de la ruée vers l’or que recherche la communauté.

En tenant compte du caractère commercial du rez-de-chaussée (entrée en retrait, grandes vitrines), du caractère résidentiel du deuxième étage (oriels, accès direct à la rue par escalier) et de l’usage des établissements annoncé par les enseignes d’époque, l’usage le plus approprié et le plus facilement compatible avec le bâtiment serait une occupation commerciale/résidentielle combinée.

Un groupe d’appentis datant de la même époque que l’îlot principal, qui était accolé au mur ouest et qui s’étendait à l’arrière jusqu’à la ruelle, a été démoli avant 1908. L’entrepôt séparé existant, datant des années 1930, ne fait pas partie de cette désignation.