Description du lieu patrimonial

Le manège militaire, aussi connu sous le nom manège militaire de la place Cartier, est un grand bâtiment en brique formé d’un hall central abrité par un toit à deux versants. La façade du côté court est percée par une grande porte centrale et rehaussée par des tourelles d’angle. Le grand volume dégagé de la salle d’exercices est enjambé par une impressionnante charpente à fermes à deux poinçons et éclairé par une claire-voie qui suit le faîtage du toit. Le cœur du centre-ville d’Ottawa est visible depuis le terrain de parade, devant le manège militaire de la place Cartier. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Valeur patrimoniale

Le manège militaire est un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de ses associations historiques, ainsi que de ses valeurs architecturales et environnementales.

Valeur historique
Le manège militaire est un des plus beaux spécimens d’un type important de construction apparue dans les années 1870, au moment où le Canada a lui-même pris en main la défense de son territoire. Le bâtiment continue d’abriter une milice volontaire active dans la ville et accueille deux régiments : les Governor General’s Foot Guards et les Cameron Highlanders of Ottawa, qui sont les successeurs immédiats des unités que le manège abritait à l’origine.

Valeur architecturale
Le manège militaire est un très bon spécimen représentant l’architecture des manèges militaires suivant la Confédération (1868-1890) et présente des éléments architecturaux des styles Second Empire et à l’Italienne qui témoignent du style gouvernemental officiel de cette période. Son excellente conception fonctionnelle et la bonne qualité de ses matériaux de construction sont mis en valeur dans sa construction spacieuse de deux étages en brique et sa simple toiture inclinée avec une large claire-voie permettant à la lumière d’entrer dans le bâtiment, et de l’aérer. Les cinq grandes fenêtres à l’Italienne, typiques des bâtiments construits pendant la durée d’affectation de Thomas Seaton Scott comme chef-architecte du ministère des Travaux publics, vont de pair avec l’ampleur de l’espace intérieur du bâtiment. Les deux tours coiffées de toits en marsarde et décorées de faîteau orné en fer marquent la façade et accordent au bâtiment sa silhouette pittoresque.

Valeur environnementale
Bordé par les aires récréatives publiques du parc de la Confédération et du canal Rideau, le manège militaire est le plus ancien bâtiment de ce type toujours intact et subsistant de cette période suivant la Confédération. Sa façade et ses éléments architecturaux sobres renforcent le caractère actuel de la région et il demeure un point d’intérêt familier localement, dans le cœur du centre-ville.

Sources : Jacqueline Adell, manège militaire de la place Cartier, Ottawa (Ontario), Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine, rapport de recherche, rapport 84-038; Manège militaire de la place Cartier, Ottawa (Ontario), Énoncé de la valeur patrimoniale, 84-038.

Éléments caractéristiques

Les éléments qui définissent le caractère du manège militaire devraient être respectés.

Sa conception et ses très bonnes qualités esthétiques, ses excellentes qualités fonctionnelles ainsi que la bonne qualité de ses matériaux et de son exécution, c’est-à-dire : sa grande construction en brique de deux étages, coiffée d’un toit à deux versants bas; les qualités esthétiques de l’extérieur du bâtiment, qui s’expriment dans la composition de sa façade principale (nord) et les qualités décoratives de son briquetage; l’aspect pittoresque que lui donne la disposition des fenêtres à l’Italienne sur la façade principale et les tours en mansardes placées de chaque côté; les grandes fenêtres cintrées de la façade et la claire-voie située au faîte de la toiture, qui offrent un bon éclairage naturel; la technique du XIXe siècle employée pour édifier la structure du vaste espace libre, soit les onze fermes apparentes à deux poinçons, contreventées et renforcées par des tirants en fer; le vitrail en médaillon de forme circulaire dans la fenêtre centrale de la façade principale; à l’intérieur des quartiers, les deux mess des officiers, qui continuent de témoigner de la vie récréative dans les régiments de la milice.

La façon dont le manège militaire renforce le caractère actuel de la place Cartier et constitue un point d’intérêt familier dans la région, c’est-à-dire : son cadre de centre urbain bien en vue, bordé par deux aires récréatives publiques importantes; sa conception militaire distincte facilement repérable dans la région.

Énoncé de valeur patrimoniale

Avis de non-responsabilité - L'énoncé de valeur patrimoniale a été mis en place par le BEÉFP, afin de clarifier l'objet de la désignation d'un bâtiment fédéral du patrimoine et ce qui confère à l'édifice son importance patrimoniale. Il est donc un document de référence clé pour toute personne impliquée dans un projet d'intervention sur des édifices fédéraux du patrimoine et il est utilisé par le BEÉFP lors de ses examens d'intervention.

Le manège militaire de la place Cartier a été construit en 1879 sur des plans établis par le ministère des Travaux publics. L'immeuble appartient maintenant au ministère de la Défense nationale. Voir rapport 84-38.

Raison de la désignation
Le 23 avril 1985, le manège militaire a été classé parce qu'il continue à jouer son rôle historique et officiel dans la ville et qu'il constitue un bel exemple ancien de l'architecture des manèges militaires dans la période qui a suivi la Confédération (1868-1890).

Le manège militaire de la place Cartier est le plus ancien manège intact sur les quatre, construits à la même époque, qui restent sous la garde du gouvernement. Il représente un type important de construction qui est apparu dans les années 1870 au moment où le Canada a pris en main sa propre défense. Au moment de son érection, l'édifice abritait, comme il le fait encore, la milice volontaire active de la ville. Il sert deux régiments, la Garde à pied du gouverneur général et les Cameron Highlanders d'Ottawa, qui sont tous les deux des héritiers directs des unités que le manège abritait à l'origine. Malgré le manque d'espace à l'intérieur de l'immeuble, il est peu probable que les deux régiments pourraient trouver des locaux correspondant à leurs besoins dans d'autres constructions situées en vue et à courte distance du centre cérémoniel de la ville.

Éléments caractéristiques
À cause de la continuité de sa fonction historique, de sa représentativité architecturale et de son éminente image publique, l'édifice doit recevoir une attention particulière dans les aspects où réside son caractère : l'intérieur de la salle d'exercice, les deux mess des officiers et l'extérieur, particulièrement la façade nord.

Tout comme en 1879, la milice a besoin pour son exercice d'un vaste espace dégagé, couvert et bien éclairé. Dans le manège militaire, la méthode utilisée au 19e siècle à cette fin s'exprime clairement dans les onze fermes apparentes, à aiguilles pendantes, contreventées et renforcées par des attaches de fer. Rien ne vient gêner l'oeil du spectateur, et cette structure doit garder son caractère apparent. Les fenêtres cintrées de la façade et la claire-voie qui court à la bordure du toit donnent suffisamment de lumière naturelle, et devraient être préservées. Les autres ouvertures qui ont été masquées devraient être rétablies dans leur fonction d'origine s'il est possible de modifier les ajouts qui ont été faits à l'extérieur.

Tout manège militaire doit ouvrir sur un terrain de parade extérieur. Il est donc prioritaire de préserver sur la place Cartier un grand espace dégagé qui, outre sa nécessité fonctionnelle, sert à isoler le manège militaire de son environnement urbain et lui donne un relief privilégié dans le centre-ville. L'entrée et la sortie sont assurées par trois grandes portes sur la façade nord. Bien que les arcs surbaissés d'origine aient été quelque peu modifiés et masqués, le schéma de circulation doit être préservé. Il est aussi important de respecter à l'intérieur la relation traditionnelle et les schémas de circulation entre la salle d'exercice et les quartiers des régiments qui la flanquent. À l'intérieur des quartiers, ce sont les deux mess des officiers qui témoignent le mieux de la vie récréative dans les régiments de la milice, et ils doivent être protégés. Le médaillon circulaire de vitrail qui surmonte la fenêtre centrale de la façade principale constitue un autre élément décoratif important.

Les qualités esthétiques de l'extérieur apparaissent surtout dans la composition de sa façade principale (au nord) et dans le travail décoratif de la brique. Le manège militaire, conçu pour être simple et fonctionnel, possède toutefois une apparence pittoresque grâce à ses fenêtres à l'italienne sur la façade principale et aux deux tours mansardées qui la flanquent. Ces tours évoquaient au départ celles du Parlement, et ont été récemment imitées par celles du nouveau Palais de justice du comté de Carleton qui a été construit à l'ouest du manège. Il est nécessaire de les préserver, et si possible de rétablir la crête métallique qui ornait leur faîte, car elles constituent un élément essentiel dans la conception du bâtiment. L'application récente d'une peinture protectrice a appauvri la polychromie de l'extérieur, et il serait bon d'envisager de redonner à la brique la richesse de sa couleur. Tous les moyens nécessaires doivent être pris pour préserver et mettre en valeur les panneaux décoratifs de brique et les bandeaux moulurés.