[Séries d’images de montagnes, de plages sauvages et d’une nuit étoilé derrière un paysage pittoresque]
[Prise de vue des deux Jeunes ambassadeurs, Mike et Alais]

Mike : Salut, je m’appelle Mike et je viens de Toronto.

Alais : Et je m’appelle Alais (et) puis je suis de Montréal.
Mike : Nous sommes les jeunes ambassadeurs de Parcs Canada de cette année.

Alais: Cette été on va vous montrez comment d’aller dans un parc national avec un budget étudiant.

Mike : Alors suivez notre périple d’un océan à l’autre sur nos pages Twitter et Facebook, où nous vous ferons découvrir les lieux les plus fantastiques de Parcs Canada.

[Série d’images d’un visiteur qui fait du kayak, des soldats qui tirent d’un mousquet, le château Frontenac  et quelqu’un qui fait du surf]

Alais : Nous sommes les premiers jeunes ambassadeurs de Parcs Canada pour le duc et la duchesse de Cambridge. Qu’est-ce que cela signifie?

Mike : Eh bien, l’an dernier, Kate et William ont demandé un cadeau de mariage hors de l’ordinaire. D’habitude, les couples reçoivent des grille-pain et des mélangeurs. À la place, ils nous ont reçus en cadeau. Pas mal, n’est-ce pas?

[Séries d’images des sites magnifiques de Parcs Canada, un plongeur entrant dans l’eau, des phoques se reposant sur un rocher, un pic montagneux qui disparaît sous les nuages, une randonneuse qui regarde une chaîne de montagnes au loin et un concert rock]

Alais: Venez surfer avec nous à Pacific Rim, camper à La Mauricie, faire du kayak dans  les îles du Saint-Laurent.

Mike : Pourquoi dépenseriez-vous des milliers de dollars pour quitter le pays lorsque votre arrière‑cour recèle des merveilles?

Alais : On vous offre des vacances de style canadien.