Transcription

Deux espèces d'ours qui parcourent la vallée
Deux espèces d'ours qui sillonnent les prés
Deux types de pattes pour traîner leurs savates
Deux types de museaux qui les rendent tout beaux
Deux types de griffes pour trancher dans le vif
Deux silhouettes pour les reconnaître
Deux visages et toutes sortes de pelages
Voilà ce qui distingue nos deux amis

Les ours à la grosse bosse aiment creuser
Les ours à la croupe haute aiment grimper
Les ours à la grosse bosse aiment creuser
Les ours à la croupe haute aiment grimper

L'ours noir en forêt; c'est là qu'il aime manger
Le grizzli, lui, préfère les hauts sommets

Le grizzli grogne : c'est mon territoire
L'ours noir s'incline : désolé, au revoir
Je suis juste à la recherche d'une amie
Recule! Ou t'auras affaire au grizzli

Grizzli ou noir, je vous le dis
Prenez le temps de faire l'inventaire
Vous trouverez les traces laissées derrière
Prouvant que notre ami
Est passé par ici.

Pistes, crottes, proies et arbres marqués
Pierres retournées et terre creusée

Pistes - Une empreinte laissée par notre ami
Crottes - Caca rempli de racines, de poils et de fruits
Arbres marqués - Traces de griffes pour marquer un territoire
Proies - Ensanglantées et tristes à voir
Pierres retournées - Pour trouver les insectes cachés dessous
Vous le savez, les ours mangent de tout
Terre creusée - Pour les racines enfouies sous la terre
Les spermophiles gras - un excellent goûter en plein air

Pistes, crottes, proies, arbres marqués
Pierres retournées et terre creusée

Grizzli ou noir, je vous le dis
Prenez le temps de faire l'inventaire
Vous trouverez les traces laissées derrière
Prouvant que notre ami
Est passé par ici.

Dans les causettes en latin
Le grizzli s'appelle Ursa
Arctos Ursa ou vice versa
Et Ursus Americanus, qu'est-ce que c'est que ce gugusse?
Un petit indice tout noir pour vous mettre l'oreille à la puce

Kermode, cannelle, ours des glaciers ou blonds
Des ours noirs dont le pelage prend d'autres tons
Mistaya, Kodiak, bruns ou argentés,
Des grizzlis en d'autres langues et d'autres localités

Avant les froids trouver une tanière
L'hiver arrive, que puis-je y faire?
Ai-je assez de réserves pour hiberner?
Ai-je assez fait l'amour pour procréer?
Je dois engraisser et m'accoupler

Les ours à la grosse bosse aiment creuser
Les ours à la croupe haute aiment grimper
Les ours à la grosse bosse aiment creuser
Les ours à la croupe haute aiment grimper

Deux types de pattes pour traîner leurs savates
Deux types de griffes pour trancher dans le vif
Deux silhouettes pour les reconnaître
Voilà ce qui distingue nos deux amis