Le parc national Quttinirpaaq, situé dans le Nunavut, est le parc national le plus septentrional du Canada. Cette séquence de canotage a été enregistrée à 750 kilomètres du pôle Nord sur la plateforme de glace Ward Hunt, où la fonte d’été entraîne l’apparition de bassins peu profonds et de chenaux à la surface de la glace. À l’île d’Ellesmere, durant le court été arctique, le soleil demeure haut dans le ciel, inondant les terres d’une lumière continuelle.