[Introduction standard de Parcs Canada ]

Texte :
Parc national Yoho
Camping du Pic-Chancellor, 21 h 30

Le soleil se couche sur le pic Chancellor. Un coyote hurle dans le noir. On entend un véhicule arriver et des portes de voiture fermer. Trois personnes parcourent un sentier à la course et disparaissent dans l'obscurité. Des éclaboussements et des rires se font entendre. Les trois jeunes repartent à la course sur le sentier et se dirigent vers un emplacement de camping caché de la caméra.
La caméra suit les baigneurs et traverse une tente où quatre jeunes femmes jouent aux cartes à la lueur d'une lanterne. De l'autre côté de la tente, on aperçoit les baigneurs réunis autour d'un feu de camp; emmitouflés dans des couvertures, ils se réchauffent les mains près des flammes.

Au moment où la caméra passe devant les baigneurs, une chanson se fait entendre, et une tente illuminée par une lanterne se dessine dans le prochain emplacement. La caméra s'approche de la tente pendant qu'une campeuse s'éloigne pour s'asseoir à une table de pique-nique. Son amie l'attend avec une guimauve grillée et un biscuit Graham.

Campeuse 1 : Tu peux y mettre du chocolat. Oh, quel délice!
La campeuse partage la guimauve avec son amie. La caméra passe près de la table et s'arrête à un feu de camp. Quelques personnes sont assises autour du feu, et deux d'entre elles font griller des guimauves au-dessus des flammes. Deux autres campeurs commencent à chanter et l'un d'eux les accompagne à la guitare. La caméra se tourne vers la lune qui traverse lentement le ciel.

Texte :
Remerciements spéciaux :
Jennie Bishop, Anika Funk, Alley Serban et Kristin Underwood
Dustin Birch (guitariste), Erin Brisbin, Jace Rebman et Scott Rebman
Anna Yuill, Cynthia Smith, Kayleigh Montgomery, Michael Moristigu, Pam Murray, Sarah McArthur et Shannon Blakely

La chanson se termine au son d'un chœur d'applaudissements.

Campeur 2 : Le feu crépitait sur celui-là. C'était parfait.
Campeuse 3 : C'était délicieux!
Campeur 4 : Oui, la douceur même!

[Logo standard de Parcs Canada]