[logo du castor de Parcs Canada]
[titre : parcscanada.gc.ca]

[des chercheurs marchent dans la toundra, hélicoptère en arrière-plan]
[titre à l'écran : wapusk, mesurer l'eau]

[l'écologiste John Sweetman et ses collègues prélèvent des échantillons d'eau en bordure d'un lac]
John Sweetman : Voici une sonde qui peut mesurer divers paramètres de la qualité de l'eau, par exemple certains aspects physiques du lac. Elle mesure la température de l'eau, elle mesure également ce qu'on appelle la conductivité, c'est-à-dire la quantité d'ions dans l'eau, ce qui nous permet d'étudier les systèmes productifs comme le calcium, le magnésium, etc.

John : Nous mesurons également le taux d'oxygène de l'eau et, dans le présent cas, il s'établit à près de 100 p. 100 parce que le lac est très peu profond et qu'il vente beaucoup; l'eau se mélange donc plutôt bien, et c'est pourquoi le taux d'oxygène est élevé même si la glace qui recouvrait le lac vient tout juste de fondre. La sonde mesure également le pH du lac, c'est-à-dire si l'eau est acide ou alcaline.

John : Il y a dans le parc des secteurs plus marécageux, comme les marais de forêts d'épicéa à l'extrémité sud, où l'eau tend à être plus acide, mais ici, plus près de l'océan, elle est beaucoup plus alcaline en raison de la présence du substrat calcaire qui agit un peu tel un tampon naturel. C'est pourquoi ces lacs sont très alcalins, et cela influe sur la chimie de l'eau et sur le type d'organismes que l'on peut trouver dans ces lacs.

[titre : Pour en savoir davantage au sujet des possibilités de carrière à Parcs Canada, allez à www.pc.gc.ca]

[titre : Créé pour Parcs Canada par Hyperfocal Films, www.hyperfocalfilms.com
[titre : logo du gouvernement, Parcs Canada/Parks Canada]
[titre : Droits d'auteur - Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par Parcs Canada, 2011.]
[titre : logo du gouvernement du Canada]
[fin]