Common menu bar links

物品清单 (Checklist)

通知:请注意,尽管有些信息已被翻译成您所使用的语言,加拿大公园网站和客服中心的的其余部分会使用加拿大的两种官方语言撰写:法语和英语。

This page is also available in English

装备

帐篷 帐篷
© Parks Canada

帐篷:租、买或借一只帐篷,确保干燥舒适。首次露营旅行前,请在家试一下搭建帐篷。

防潮垫:防潮垫是一张放在帐篷下面,起到保护帐篷地面的织物。

防水布:带一张,防水布,,挂在野餐桌上,以便在下雨的时候防雨。

睡袋:如果没有睡袋,就从家里带一条毯子或床单。

枕头:考虑到舒适性,请带一只较小的枕头。如果您喜欢的话,可以用多余的衣物装入布袋中,代替露营用的枕头。

睡垫或气垫:睡垫或气垫是垫在睡袋下面的,可使您更加舒适温暖。

:帐篷内使用电池供电的灯;燃烧燃气或丙烷的灯,在户外可以在户外使用,但切勿在帐篷内使用。

带有备用电池的手电筒或头灯:头灯可以给您照明,同时您可以腾出手来做事。最好每位露营者都带一个头灯。

绳索:绳索有很多用途,包括做晾衣绳、挂防水布。

布基胶带:强力布基胶带是防水的,可暂时性的修好几乎任何物品!

储物袋:这些袋子可以用来压缩和放置衣物。

厨具

野炊餐具(盘子/杯子/碗/器具):最好用塑料或钢材制的盘子、杯子、碗和器具,结实轻巧且可循环利用。

露营用炉:露营用炉种类多样,所以要仔细询问、挑一款最合适的。

燃料:燃料的形状和种类各异,因此确保燃料适合您的炉子或灯。

大碗:露营中准备饭菜时,大碗可用来搅拌食材。

砧板:准备点心和饭菜,切食材的时候,砧板就会派上用场了。

刮铲/木勺/滤网/钳子:根据您要准备的菜肴,请记得带上可能会用到的器具。

锅/煎锅:如果您计划用火烹饪,请记得带上专用的锅和煎锅。

防热手套:将锅从炉子或火上移开时,锅垫和防热手套,可以给手舒适的感觉、免受烫伤。

锅夹:一些露营用的锅没有手把,需要用钳子夹起来移开。

洗碗盆:带一只大的塑料容器,可以在里面装水洗碗碟。

可生物降解的洗洁精:请确保您的洗洁精是可生物降解的,并且排放到水槽或排水管中,而不是排到湖泊中或倒在地上。详情请查看"露营基本知识"部分。

食品冷却器:食品冷却器会招来野生动物,夜里或是您不在营地时,请合理存储。

防水火柴/打火机:如果您没有防水的火柴或防水打火机,请将您的火柴放在防水的容器或包里。

开罐器:如果您的袖珍小刀上没有开罐器,您需要单独备一个开罐器。

台布:请带一个可再利用的塑料制耐用台布。需餐后易擦洗且不易被雨水淋坏。

铝箔:在营地,铝箔非常实用,尤其是在火上烹饪和包裹剩下的饭菜。

纸巾:就想在家一样,纸巾便于清理污渍。

垃圾袋:垃圾袋可存放您所有的垃圾。夜间切记将垃圾放到车子里。

蜡烛和烛台:放在野餐桌上的蜡烛,可照亮野餐桌,尤其是在您没有灯的情况下。建议您带一个防风烛台。

个人装备

驱虫剂:驱虫剂种类多样、成分各异,所以要确保选择适合您的那一款。

防晒霜:尤其是在阳光强度较强的高海拔地区,和因反射阳光强度翻倍的水域中,防晒霜至关重要。

口哨:当你陷入困境时,一只好的口哨可以提醒周围的人。

镊子:镊子可以用来取出东西,比如从手指甲内去除碎石片。

芦荟凝胶:芦荟可起到肌肤晒后修复的作用。

个人卫生用品

可由生物降解的洗发水和香皂:可生物降解的洗发水和香皂使用时,需注意。请记住-即使是可生物降解的产品,也需要排入水槽或排水管,切勿排入湖泊中。

带儿童露营

尿片和湿巾:仅需带旅行够用的尿片和湿巾(加上一些备用的)。无需带上一个整包。

额外的衣服和鞋子:多带几套衣服和鞋子,确保孩子穿的舒适温暖。孩子喜爱露营,但与在家相比,更容易弄湿和弄脏衣物。

带宠物露营

管制:许多国家公园有关于动物和管制的规定-出发前请确保对相关规定做一些了解。

狗食袋:每次喂狗后,请记得清理干净。

宠物食品/零食:和人的食物一样,在夜间或您不在营地时,宠物的食物也需要合理存储。

刷子:刷子可用来去除宠物皮毛上的脏物或其他粘付物。

其他

晒衣用的衣夹:带一些晒衣用的衣夹,将潮湿的东西挂在晒衣绳上晾晒。

小型扫帚和簸箕:用一只小型扫帚和簸箕,清除树叶、松树针和尘垢,保持帐篷整洁。

急救药箱:确保您的急救药箱内,物品齐全且是更新过的。

生火用的报纸:如果您没有报纸,就用其他任何类型的纸。