Transcription:

[Logo du castor de Parcs Canada - parcscanada.gc.ca]

Bon, il me reste une demi-heure pour dîner. J'ai amplement le temps d'aller me promener!

Hé. Il y a même un pont qui porte son nom!

Wow! Incroyable!

Hein? Le v'là encore!

Non, mais, pourquoi yé si spécial, lui?

Il faut que j'sache c'est qui Louis Riel. Je me demande pourquoi il est tellement important…

Salut, qu'est-ce qui se passe?

[lui tend un dépliant de la Maison Riel]

Ah oui? LA VRAIE maison de Louis Riel? Merci mille fois!

Hello, bonjour! Bienvenue au lieu historique national du Canada de la Maison-Riel

Je suis enfin rendue à la maison de Louis Riel!

En fait, on l'appelle la Maison Riel parce que toute sa famillie a habité ici.

Hein? Minute-là, Louis n'a jamais habité ici?

Effectivement, Louis Riel n'a jamais habité ici, mais son épouse, ses enfants et quelques membres de sa parenté ont vécu dans cette maison.

C'est l'endroit où son corps a été exposé après son exécution pour que les membres de la collectivité puissent lui rendre hommage.

C'est intéressant tout ça. Mais…pourquoi est-ce que Louis Riel est si important au Manitoba?

Il y a tellement de choses à dire sur Louis Riel. La meilleure façon de découvrir son histoire est de visiter le lieu historique.