Veuillez activer Javascript dans les préférences de votre fureteur pour visioner le contenu et télécharger Adobe Flash Player .
Veuillez activer Javascript dans les préférences de votre fureteur pour visioner le contenu.
00;00;01 - 00;03;24
Identificateurs de Parcs Canada
00;04;00 – 00;08;29
Texte :
Pour la première fois depuis plus de dix ans, il est possible de voir le fond de l’écluse récréative du lieu historique national du Canal-de-Sault Ste. Marie.
00;09;00 – 00;17;20
Time lapse video, mixed with real time video:
À l’aide de gros outils et de machines, des entrepreneurs placent les 15 sections d’acier pour former le batardeau.
00;17;21 – 00;22;20
Texte :
L’installation des 15 sections d’acier qui forment ce batardeau a pris un peu plus de temps que prévu.
00;22;21 – 00;27;20
Texte :
Chaque panneau (y compris les contrevents) pèse 907 kg (2000 lb) et mesure 7,2 mètres de longueur.
00;27;21 – 01;26;26
Time lapse video, mixed with real time video: À l’aide de gros outils et de machines, des entrepreneurs placent les 15 sections d’acier pour former le batardeau. 01;26;27 – 01;31;26
Texte :
Seulement deux jours ont été nécessaires pour vider l’écluse. Pour ce faire, les ingénieurs ont utilisé trois pompes de 50 hp, lesquelles se trouvent dans la centrale électrique d’origine du lieu historique.
01;31;27 – 01;35;02
Time lapse video:
L’eau s’écoule de l’écluse.
01;35;03 – 01;40;02
Texte :
Le fond de l’écluse est recouvert de planches de bois, qui doivent être humidifiées en permanence pour éviter qu’elles ne craquent ou ne se brisent. 01;40;03 – 01;45;02
Vue rapprochée/panoramique du fond de l’écluse.
01;45;03 – 01;50;02
Texte :
Renseignements: parcscanada.gc.ca/sault
01;50;03 – 02;01;03
Identificateurs de Parcs Canada
Une chance unique de voir l’intérieur de l’écluse pendant les rénovations
24 août 2010 – Pour la première fois depuis plus de dix ans, il est possible de voir le fond de l’écluse récréative du lieu historique national du Canal-de-Sault Ste. Marie. En effet, des ingénieurs s’y aventureront afin de remettre en état les vannes papillon situées près des poutrelles d’arrêt en amont de l’écluse, de réparer le seuil où reposent les portes d’hiver en aval de l’écluse et de remplacer les échelles.