Glossaire

Accoutumé : se dit d'un ours lorsqu'il a pris l'habitude de fréquenter des secteurs aménagés, des terrains de camping de l'avant ou de l'arrière-pays, des sentiers, des bords de routes mais qui a toujours l'habitude naturelle de chercher de la nourriture. Un ours accoutumé ne se montre pas agressif envers les gens mais il se sent à l'aise en leur présence.

Arrière-pays : Secteurs du parc inaccessibles en véhicule.

Avant-pays : Secteurs du parc accessibles en véhicule.

Conditionné : se dit d'un ours dont le comportement a été modifié par les facteurs suivants : il a cherché et probablement trouvé de la nourriture non naturelle pour lui, il a détruit des propriétés, il se montre agressif envers les gens et se sent trop à l'aise en leur présence.

Domaine vital : Secteur où un individu demeure normalement.

Effarouchement : réaction immédiate à une situation par des moyens de dissuasion dans le but d'éloigner un animal d'un secteur ou de le détourner d'une activité indésirable. Le recours à ces moyens ne doit pas être repris.

Embouteillage causé par la présence d'ours : un embouteillage ayant lieu lorsque les gens arrêtent leur véhicule pour observer un ours.

Espèce qui pourrait être en péril (Alberta) : définition du Status of Alberta's Wildlife. On parle aussi d'une espèce inscrite sur la liste bleue. Cela veut dire que d'après nos connaissances actuelles l'espèce pourrait être en danger. Les espèces sur cette liste ont subi des déclins de population ou d'habitat non cycliques ou des réductions de répartition à travers la province.

Espèces inscrites sur la liste bleue : (Colombie-Britannique) Espèces et sous-espèces sensibles et vulnérables qui risquent de se trouver dans l'avenir prévisible sur la liste rouge (espèces menacées ou en péril) comme le guillemot marbré, le pékan et le grizzly.

Habitat : endroit où un animal ou une plante vit naturellement et où ils ont ce dont ils ont besoin pour survivre. Pour la faune cela comprend de la nourriture, des endroits pour se cacher, un abri contre les intempéries et de l'espace.

Mise en liberté avec effarouchement : une technique pour modifier le comportement d'un ours. On piège un ours qui retourne coup sur coup dans un terrain de camping ou dans la ville. En faisant beaucoup de bruit en criant, en faisant claquer des pétards et des détonateurs, et en l'effrayant avec des balles de caoutchouc, on le libère du piège à l'endroit même où il pourrait causer des problèmes. Ceci se fait avec l'intention de le faire associer le secteur avec une expérience négative en sorte qu'il évite ce secteur à l'avenir.

Ours faisant semblant de charger : Lorsque une interaction entre un ours et un être humain a lieu et l'ours a l'air de vouloir charger, puis s'arrête à courte distance de la personne ou bat la retraite avant de venir en contact avec la personne. L'ours cherche à intimider et non à blesser.

Radio-télésurveillance : surveillance qui se fait au moyen de signaux radioélectriques diffusés par un collier attaché au cou d'un animal et interceptés par un récepteur muni d'une antenne. Chaque individu surveillé a sa propre fréquence, ce qui permet aux chercheurs de recueillir des données sur les déplacements d'ours à collier.

Rencontre ours/humain : Lors d'une rencontre avec une personne, l'ours peut s'abstenir de menacer (il peut se montrer curieux, se dresser sur ses pattes arrière et renifler l'air ou grimper à un arbre après avoir observé la personne ou encore, s'il voit la personne ou pas, retourner à ce qu'il était en train de faire avant l'arrivée de la personne ou tout simplement quitter les lieux.) L'ours peut aussi devenir menaçant et grogner, râler, frapper le sol, faire claquer ses mâchoires ou manifester d'autres signes d'agressivité.

Thérapie par effarouchement : Thérapie par effarouchement : programme structuré de moyens dissuasifs imposés systématiquement et de façon conséquente à un animal sur une certaine période de temps, le faisant associer son comportement indésirable à une expérience douloureuse ou à un stimulus désagréable.