Ruisseau Bryant et lac Minnewanka

Améliorer la sécurité publique et préserver les grizzlis

Les stratégies de gestion visant à réduire les conflits entre les humains et les ours ont été mises en œuvre dans les secteurs du ruisseau Bryant et du lac Minnewanka du parc national Banff.

Au cours d'une période de huit années (1998-2005), il y a eu cinq attaques à deux endroits différents dans le parc national Banff - au col Allenby, près du ruisseau Bryant, et dans le sentier du Col-Aylmer, près du lac Minnewanka. On trouve à ces deux endroits un habitat saisonnier important pour les grizzlis; ils y sont attirés parce qu'ils y trouvent une précieuse source d'alimentation - la shépherdie du Canada. Toutes les attaques se sont produites lorsque des randonneurs se déplaçaient seuls ou en petit groupe, et qu'ils ont surpris une femelle qui se trouvait dans un sentier en compagnie de ses petits durant la saison des baies.

En vue de protéger les visiteurs et de perturber le moins possible les ours qui se nourrissent de baies, de nouvelles mesures proactives sont en place pour limiter l’accès à deux petits secteurs où des attaques ont eu lieu.

Mesures en vigueur à l’heure actuelle :

Col Allenby
ACCÈS LIMITÉ (secteur du ruisseau Bryant)

Du 1^er août au 30 septembre, l'accès sera restreint dans le secteur du col Allenby.

• Durant cette période, les randonneurs et les groupes de pourvoyeurs de services équestres qui souhaitent circuler entre le ruisseau Brewster et le ruisseau Bryant seront autorisés à traverser le col Allenby pourvu qu'ils aient un permis spécial. Pour se procurer un permis, il faut prendre rendez-vous au Centre d'accueil de Banff, en composant le (403) 762-1550. En ce qui concerne les randonneurs, le permis stipule qu'ils doivent se déplacer dans un groupe comprenant un minimum de quatre adultes de plus de 16 ans. Il est en outre recommandé de former des groupes plus grands. Les groupes de cavaliers doivent être constitués d'au moins 2 personnes.
• Cette mesure vise à accroître la sécurité du public. Des randonneurs ont surpris des ours à cet endroit à la fin de l'été, et ils ont été grièvement blessés.
• Les groupes munis d'un permis ne seront pas autorisés à emprunter les autres sentiers qui se trouvent dans le secteur à accès restreint du col Allenby - en particulier le parcours élevé menant au col Assiniboine, le sentier du Col-Og et le sentier du Haut-Plateau allant du col Og au col Allenby. Ces sentiers seront interdits à tous les utilisateurs durant la période d'accès restreint. Les randonneurs de l'arrière-pays qui souhaitent emprunter ces sentiers sont invités à prévoir une excursion en début de saison.
• Le terrain de camping Br17, qui se trouve à l’extérieur du secteur à accès limité, restera ouvert.

Note : Pendant la période d’accès limité, les randonneurs pourront se rendre à l’auberge Assiniboine en empruntant le sentier inférieur menant au col Assiniboine ou au col Wonder.

Accès restreint au col Allenby (secteur du ruisseau Bryant)
Version imprimable
(PDF, 291 ko)
© Parcs Canada

 

Restriction saisonnière relative à des sentiers : DU 10 JUILLET AU 15 SEPTEMBRE 2011  

Sentier du Lac-Minnewanka (depuis le pont du canyon Stewart jusqu'à la limite est du parc)
Sentier du Col-Aylmer
Sentier du Point-de-Vue-Aylmer


Le lac Minnewanka est un secteur clé pour les grizzlis du parc national Banff. C’est là que les femelles vivent et élèvent leurs petits. Pour survivre, elles dépendent d’une importante source de nourriture, les baies de la shépherdie du Canada, qui poussent en abondance dans ce secteur.

La shépherdie du Canada produit des fruits de la mi-juillet à la fin de septembre. Il s’agit d’une source de nourriture de toute première importance pour les grizzlis. C’est ce qui leur permet d’accumuler les réserves de graisse nécessaires pour survivre à nos hivers longs et froids.

Le saviez-vous?... Pour emmagasiner des réserves de graisse suffisantes, le grizzli mange jusqu’à 200 000 baies par jour. C’est l’équivalent de 60 hamburgers!

La restriction suivante a pour but d’assurer la sécurité des visiteurs et de réduire les perturbations subies par les grizzlis femelles et les oursons pendant cette importante saison d’alimentation :

Randonneurs :  Les randonneurs doivent marcher en groupes serrés d’au moins quatre personnes et transporter du gaz poivré en tout temps pendant la période visée.

Cyclistes : Les vélos ne sont pas autorisés sur le sentier du Lac-Minnewanka pendant la période visée.

Chiens : Les chiens ne sont pas autorisés au-delà du pont du canyon Stewart pendant la période visée.

Les contrevenants feront l’objet de poursuites en vertu du Règlement sur les parcs nationaux; l’amende maximale est de 25 000 $.

D’autres possibilités!
Le parc national Banff offre diverses autres possibilités aux cyclistes et aux randonneurs. Les dépliants sur le cyclisme et la randonnée du parc et notre site Web contiennent de l’information détaillée sur les sentiers. Pour obtenir des renseignements à jour sur l’état des sentiers et l’activité faunique, consultez le Rapport sur l’état des sentiers en ligne ou passez au Centre d’information.

MERCI de bien vouloir respecter cette restriction saisonnière et contribuer à la santé à long terme des grizzlis du parc national Banff.

Restriction saisonnière relative à des sentiers - lac Minnewanka
© Parcs Canada

Les secteurs principaux : un habitat essentiel pour la femelle grizzli

Le ruisseau Bryant constitue l'un des trois secteurs principaux fréquentés par les grizzlis dans le parc national Banff. Le col Aylmer se trouve très près d'un autre de ces secteurs - la vallée Flint's Park / le mont Cascade. Le secteur de Lake Louise est le troisième. Ces secteurs principaux renferment un habitat essentiel pour le grizzli et un grand nombre de femelles grizzlis y habitent et y élèvent leurs petits.

Concentrations de grizzlis femelles dans le parc national Banff
Version imprimable
(PDF, 152 ko)
© Parcs Canada

Les baies de la shépherdie du Canada et l’airelle à tige mince représentent une source de nourriture importante pour les grizzlis. Les fruits de la shépherdie sont habituellement mûrs à partir du début d’août et pendant tout le mois de septembre. Quant à l’airelle à tige mince, elle peut avoir des fruits jusqu’au mois d’octobre. Comme les sources de nourriture sont limitées sur les versants est des Rocheuses, les grizzlis comptent beaucoup sur les petits fruits pour se faire des réserves de graisse en préparation de leur l’hibernation. Pendant la saison des baies, il est facile pour les randonneurs de surprendre des ours qui sont affairés à se nourrir dans les buissons de baies.

Comme il est mentionné dans la modification apportée au plan directeur et intitulée Cadre pour la conversation du grizzli (2004), le parc national Banff s’est engagé à contribuer à la préservation d’une population stable et viable de grizzlis dans le paysage régional. Pour assurer la survie des populations de grizzlis dans l’avenir, il est essentiel de maintenir un haut taux de survie des femelles de l’espèce. Les nouvelles stratégies de gestion adoptées contribueront à cet objectif en permettant aux femelles et à leurs petits, pendant certaines périodes cruciales, de mieux utiliser les habitats de qualité sans être perturbés.

Votre sécurité dans l’habitat essentiel de l’ours

Bien que l’ensemble du parc national Banff est « le pays des ours », si vous circulez dans un « secteur clé », vous êtes VRAIMENT au pays des ours. Voici certaines précautions supplémentaires à prendre pour éviter de surprendre un ours :

• Faites du bruit ?et faites-en encore, pour avertir l'ours de votre arrivée et lui donner le temps de s'éloigner et de vous éviter.
• Déplacez-vous en groupe ? nous vous recommandons de former des groupes de quatre personnes ou plus et de rester près les uns des autres en tout temps.
• Les membres de votre groupe devraient tous porter un vaporisateur de gaz poivré et le tenir à portée de la main.
• Cherchez des traces du passage d'un ours – empreintes, crottes, mottes de terre déplacées, troncs d'arbre déchiquetés. Quittez le secteur si les traces sont récentes.
• Nous vous conseillons de laisser votre chien à la maison, mais s'il vous accompagne, vous devez le tenir en laisse. Les chiens sont interdits dans le secteur à accès restreint du col Allenby.

Merci de nous aider à promouvoir la sécurité du public et à assurer la conservation des ours dans le parc national Banff. Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet ou pour en savoir davantage sur les autres mesures de gestion et de sécurité dans le parc :

• Site Internet : www.pc.gc.ca/banff-ours
• Publication de Parcs Canada : Les ours et les humains
• Centre d'accueil de Banff : 403.762.1550
• Bureau des gardes de parc du parc national Banff : 403.762.1470

Les ours et les humains

 

---

Nota : Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour lire la version PDF.

Si vous n'avez pas accès au site de téléchargement d'Adobe, vous pouvez télécharger le logiciel Acrobat Reader d'une page accessible.

Si l'accessibilité à un document PDF pose un problème, vous pouvez convertir le fichier en format texte HTML ou ASCII en utilisant l'un des services d'accès offerts par Adobe (en anglais seulement).

---