Ressources naturelles Canada, l’Initiative de gestion des terres du Manitoba et l’Agence Parcs Canada ont fourni les données pour dresser la carte.

La carte est conçue uniquement à des fins d’orientation générale et ne devrait pas être utilisée pour la navigation.

La carte est présentée selon le système de projection universel Mercator transverse.