Lignes directrices pour la réalisation de projets de tournage et de photographie




Tourner à Gwaii Haanas : Ce que vous devez savoir

Version imprimable (PDF, 260 Ko)

La réserve de parc national, la réserve d’aire marine nationale de conservation et le site du patrimoine haïda Gwaii Haanas forment un lieu cogéré par le Conseil de gestion de l’archipel (CGA), qui compte un nombre égal de représentants du gouvernement du Canada et du Conseil de la Nation haïda. Le CGA procède par consensus et prend toutes les décisions concernant la planification, la gestion et l’exploitation de Gwaii Haanas, y compris l’octroi des permis de tournage. Le CGA reconnaît que, pour la plupart, les films et émissions tournées à Gwaii Haanas permettent au public de mieux connaître l’endroit et il autorise la grande majorité des demandes qui lui sont présentées. Il doit toutefois étudier de près les répercussions que peuvent entraîner les activités de tournage sur l’environnement et les ressources culturelles.

Programme des médias de Gwaii Haanas

Notre programme d’octroi de permis aux médias offre les services suivants :

  • Une trousse pour les médias contenant des faits sur Gwaii Haanas et Haida Gwaii et des suggestions d’histoires, ainsi qu’un planificateur de voyage;
  • Conseils sur les lieux de tournage;
  • Aide pour l’accès à des experts pour des entrevues;
  • Liaison avec le programme des gardiens de Haida Gwaii;
  • Vérification des faits;
  • Employés sur place pour donner des conseils sur les lieux de tournage, des entrevues et de l’aide en vue d’assurer le respect des conditions du permis.

Si vous songez à tourner un film à Gwaii Haanas, communiquez avec la coordonnatrice des permis pour les médias bien à l’avance des dates de tournage proposées. Vous pourrez également obtenir des précisions sur ces services.

Nota : Les équipes de nouvelles qui font des reportages d’actualité à Gwaii Haanas n’ont pas besoin de permis.

Conditions du permis du CGA

Les demandes de tournage à Gwaii Haanas sont étudiées par le CGA. Vous devez fournir suffisamment de détails pour donner une idée précise des lieux où vous prévoyez filmer, de vos activités de tournage, de la taille de votre équipe et de votre équipement. Il faut un permis pour tous les types de productions (film, télévision et vidéo), de même que les séances de photographie montées. Les droits varient selon la taille de l’équipe et la durée du séjour, et ils sont réduits en fonction de divers facteurs, notamment la mesure dans laquelle le contenu du film
cadre avec les messages prioritaires de Gwaii Haanas. Les conditions du permis s’appliquent à la recherche de lieux de tournage aussi bien qu’aux activités de tournage; les demandes doivent donc être approuvées avant la recherche de lieux de tournage.

  • Les sociétés cinématographiques doivent présenter un document attestant qu’elles ont souscrit une assurance responsabilité civile générale faisant de Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par l’Agence Parcs Canada, un autre assuré, et la police
    d’assurance doit rester en vigueur pour toute la durée de la production à Gwaii Haanas.

  • Les équipes doivent retenir les services d’un voyagiste agréé par Parcs Canada pour leurs déplacements à Gwaii Haanas.

  • Un chef d’équipe doit avoir une copie du permis et être en mesure de le présenter au personnel de Gwaii Haanas ou aux gardiens en tout temps.

  • Tous les membres de l’équipe qui viennent à Gwaii Haanas doivent assister à une séance d’orientation donnée par le personnel de Gwaii Haanas;

  • Le tournage est autorisé pour un maximum d’une demi-journée (six heures) à chacun des sites des gardiens;

Processus d’octroi de permis

Étape 1 :
Communiquez avec la coordonnatrice des permis pour les médias à :

Réception : 250-559-8818
Téléc. : 250-559-8366
Courriel
Adresse : C.P. 37, Queen Charlotte (C.-B.) V0T 1S0

Étape 2 :
Remplissez la demande de permis de tournage à Gwaii Haanas.

Étape 3 :
Retournez le formulaire dûment rempli, de même que les droits applicables (voir ci-après) et une preuve d’assurance, à la coordonnatrice des permis pour les médias. Les droits sont payables par Visa, MasterCard, chèque (libellé au nom du Receveur général du Canada) ou mandat.

Étape 4 :
Le Conseil de gestion de l’archipel (CGA) étudie la demande. Il fixe les droits de tournage en extérieur et peut négocier des conditions supplémentaires avec la société cinématographique.

Étape 5 :
Le permis de tournage est préparé et signé par le CGA et le représentant principal de la production.

Étape 6 :
Le paiement des droits doit être effectué avant le début des activités de recherche de lieux de tournage ou des activités de tournage.

Étape 7 :
Tous les membres de l’équipe doivent assister à une séance d’orientation d’une heure à Skidegate ou à Sandspit, donnée par le personnel de Gwaii Haanas, avant d’entrer à Gwaii Haanas. La coordonnatrice des permis pour les médias prendra les dispositions nécessaires.

Étape 8 :
Un représentant de Parcs Canada peut accompagner l’équipe à Gwaii Haanas si le CGA l’exige ou que la société cinématographique le demande.

Nota : Commencez le processus de demande de permis dès que possible. Gwaii Haanas accepte les demandes toute l’année, mais peut rejeter les demandes de dernière minute.

Droits de tournage de Parcs Canada

Droits de demande et droits de tournage en extérieur

Des droits sont perçus pour les activités de tournage réalisées partout à Gwaii Haanas – y compris K’uuna (Skedans) et T’aanuu, à la demande du Conseil de bande de Skidegate. Les droits de tournage en extérieur s’appliquent à chaque journée de production et ne seront pas calculés au prorata. Les droits de demande ne sont pas remboursables.

 Taille de l’équipe de Droit de demande (par projet)   Droit de tournage production en extérieur (par jour)
 1 – 6  147,20 $  490,60 $
7 – 12 368,00 $ 981,30 $

Nota : Les groupes autorisés à venir à Gwaii Haanas ne doivent pas compter plus de 12 personnes, ce qui comprend votre ou vos guides.

Guide pour les médias – personnel de Gwaii Haanas
Si un employé de Parcs Canada accompagne l’équipe de production sur le terrain, les droits à acquitter sont de 49,50 $ l’heure.
Ces droits sont établis par le Parlement. Ils servent à couvrir l’ensemble des frais salariaux de même que les heures supplémentaires, s’il en est.

Téléchargez le Demande de permis de tournage (PDF, 185 Ko)


Faire de la photographie commerciale à Gwaii Haanas : Ce que vous devez savoir

Version imprimable (PDF, 200 Ko)

La réserve de parc national, la réserve d’aire marine nationale de conservation et le site du patrimoine haïda Gwaii Haanas forment un lieu cogéré par le Conseil de gestion de l’archipel (CGA), qui compte un nombre égal de représentants du gouvernement du Canada et du Conseil de la Nation haïda. Le CGA procède par consensus et prend toutes les décisions concernant la planification, la gestion et l’exploitation de Gwaii Haanas.

Services aux médias de Gwaii Haanas

Le CGA est heureux d’accueillir les photographes professionnels et autres membres des médias à Gwaii Haanas. Les droits et conditions de permis ne s’appliquent pas à la plupart des activités de photographie*. Les services offerts gratuitement aux photographes et aux journalistes sont les suivants :

  • Une trousse pour les médias contenant des faits sur Gwaii Haanas et Haida Gwaii et des suggestions d’histoires, ainsi qu’un planificateur de voyage;
  • Conseils sur les lieux;
  • Aide pour l’accès à des experts pour des entrevues;
  • Liaison avec le programme des gardiens de Haida Gwaii;
  • Vérification des faits.

Exigences du CGA concernant la photographie

Les photographes et les photojournalistes doivent remplir les conditions suivantes :

  • Présenter une demande de permis gratuit à la coordonnatrice des permis pour les médias à Gwaii Haanas bien à l’avance de la date proposée de leur visite. 
  • Assister à une séance d’orientation donnée par le personnel de Gwaii Haanas. 
  • Observer les mêmes exigences que les visiteurs 

Processus d’octroi de permis

Nous acceptons les demandes de permis toute l’année. Le plus tôt possible après que vous avez pris la décision de faire de la photo à Gwaii Haanas, communiquez avec :

Réception: 250-559-8818
Téléc. : 250-559-8366
Courriel
Adresse : C. P. 37, Queen Charlotte
(C.-B.) V0T 1S0

Nous vous recommandons de planifier votre voyage à Gwaii Haanas en retenant les services d’un voyagiste autorisé bien à l’avance. Si vous voyagez en autonomie, communiquez avec le bureau de Gwaii Haanas pour faire une réservation.

*Les réalisateurs de films, les vidéographes et les photographes de séances de photo montées doivent se procurer un permis de tournage, et acquitter les droits calculés selon le barème. Veuillez communiquer avec la coordonnatrice des permis pour obtenir de plus amples renseignements.

Téléchargez le Demande de permis de photographie commerciale (PDF, 200 Ko)


N. B. : Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour lire la version PDF.

Si vous n'avez pas accès au site de téléchargement d'Adobe, vous pouvez télécharger le logiciel Acrobat Reader d'une page accessible.

Si l'accessibilité à un document PDF pose un problème, vous pouvez convertir le fichier en format texte HTML ou ASCII en utilisant l'un des services d'accès offerts par Adobe (en anglais seulement).