Zones de pâturage et camping

Choisissez le secteur du parc que vous aimeriez fréquenter.

Choisissez les endroits où les chevaux vont paître et décidez combien de temps vous y resterez.

Vous pouvez obtenir un permis auprès du Centre de services de Parcs Canada à Calgary de l’une des façons suivantes :
En personne : du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h
Par téléphone : 1-403-292-4401
Par télécopieur : 1-403-292-4408
Par la poste :
635-8 Avenue, S.-O., bureau 1550
Calgary (Alberta) T2P 3M3

Vous êtes tenu de porter le permis sur vous en tout temps et de le présenter sur demande à un membre du personnel de Parcs Canada. Les revenus des permis aident à financer les installations et la gestion du parc.

Bassins hydrographiques des cours d'eau Bryant, Brewster et Spray

1. Birdwood (Cours supérieur de la Spray)
On trouve un terrain de camping à Us 15 et un pâturage dans le pré adjacent au camping

2. Tall Timbers
On trouve un terrain de camping pour amateurs de randonnée équestre à Tall Timbers, dans la vallée du ruisseau Bryant, à 2 km à l'ouest du chalet des gardes de parc. Vous pouvez faire paître vos chevaux dans le pré adjacent au camping.

3. Ruisseau Brewster/hôtel Halfway
On trouve un pâturage dans la prairie humide et le couloir d'éboulement situés au-dessous du col Allenby, tout près de l'hôtel Halfway. Il est interdit d'utiliser les installations privées pour chevaux des concessionnaires, à moins d'en obtenir d'abord l'autorisation.

4. Ruisseau Brewster
On trouve un terrain de camping à Bw 10, à l'intersection du ruisseau Fatigue, et un pâturage au-delà de la rencontre du sentier du Ruisseau-Fatigue et du confluent d'un ruisseau sans nom qui descend du col Allenby. Il est interdit d'utiliser les installations pour chevaux privées des concessionnaires

Bassins hydrographiques des cours d'eau Cascade, Dormer, Johnston, Mystic et Panther

5. Route Cascade/ruisseau Stoney
On trouve un terrain de camping à Cr 15 et un pâturage du côté nord-est de la rencontre de la route Cascade et du ruisseau Stoney.

6. Route Cascade/piège à wapitis
Utilisez les prés situés autour du piège à wapitis (à environ 4 km en amont du pont du ruisseau Stoney.

7. Vallée Flint's Park
Utilisez le petit pré situé à 1,5 km à l'ouest du chalet des gardes de parc de la vallée Flint's Park, entre la vieille route et la rivière Cascade.

8. Partie supérieure de la vallée Flint's Park
On trouve un pré à mi-chemin entre le chalet des gardes de parc de la vallée Flint's Park et l'intersection du lac Block. Le vieux chemin forestier de défense contre l'incendie se divise en deux près de l'extrémité est du pré; empruntez le chemin inférieur.

9. Couloir d'éboulement Sawback
On trouve un terrain de camping à Fm 29; les chevauxpeuvent paître sur les couloirs d'éboulement, du côté nord du ruisseau à partir du terrain de camping.

10. Lac Mystic
On trouve un terrain de camping à Ml 22; les chevaux peuvent paître sur le couloir d'éboulement, au-dessus du terrain de camping.

11. Col Elk
On trouve un terrain de camping à Ek 13 et un pâturage dans le vaste pré situé au-dessous du terrain de camping.

12. Pré Dormer
On trouve une petite série de prés marécageux à 1 km au nord du col Dormer. Vous pouvez camper sur des terres plus élevées, du côté nord du ruisseau.

13. Partie inférieure du pré Dormer
On trouve un petit pré et une aire gazonnée dans une forêt claire de pins, à environ 0,5 km en amont de l'endroit où le sentier rencontre la rivière Panther. Vous trouverez un bon emplacement de camping en face de cette intersection, du côté est de la rivière.

14. Partie inférieure du pré Panther
Ce secteur constitue la moitié est de la partie inférieure du pré Panther, laquelle commence au raccourci vers le sommet West Elkhorn et s'étend sur 2,5 km vers l'aval. Il est recommandé de camper sur la rive est de la rivière, sur le site d'un ancien campement pour cavaliers. Il est interdit de camper près des sources thermales sulfureuses, particulièrement fragiles sur le plan écologique

15. Partie supérieure du pré Panther
Ce vaste réseau de prés commence à l'ancien emplacement de camping situé à 0,5 km en amont de la rencontre du sentier Cascade et de la rivière Panther.

16. Cours supérieur du ruisseau Johnston
On trouve un terrain de camping à 1 km au sud du camping Jo 29 et un pâturage dans les prés situés à côté du terrain de camping.

Bassins hydrographiques du ruisseau Baker et de la rivière Red Deer, ruisseau Divide

17. Ruisseau Baker
On trouve un petit pré peuplé d'arbustes le long du sentier, à 1,5 km au nord du ruisseau Wildflower.

18. Ruisseau Tyrrell
Les chevaux peuvent paître sur toute la longueur de ce vaste pré, d'un côté ou de l'autre du sentier Cascade, entre les ruisseaux Tyrrell et Coyote.

19. Camp Scotch
Ce secteur comporte de vastes pâturages des deux côtés de la rivière. Vous trouverez de bons emplacements de camping sur la rive sud de la rivière, à 0,5 km au-delà du pont, ainsi que sur la rive nord, à 1 km du pont, à l'embouchure du ruisseau Divide. Il est interdit d'utiliser le pâturage des gardes de parc.

20. Ruisseau McConnell
On trouve un pré gazonné peuplé d'arbustes le long du sentier, là où le ruisseau rencontre la rivière Red Deer.

21. Lac Horseshoe (lac Skeleton)
Vous trouverez un bon emplacement de camping et de pâturage en bordure du sentier qui mène au lac, sur la rive sud de la rivière Red Deer. Il est interdit de camper ou de faire paître les chevaux à moins de 1 km du lac étant donné que le secteur entourant ce dernier est humide et marécageux.

22. Dunes
On trouve un vaste pré comportant des dunes du côté nord-est, à environ 3 km en amont du chalet des gardes de parc.

23. Lac Douglas
Vous trouverez une vaste prairie humide et gazonnée à l'extrémité sud du lac Douglas.

24. Ruisseau Drummond
On trouve un pré gazonné peuplé d'arbustes près du rigolet du ruisseau Drummond, ainsi qu'un emplacement de camping tout juste à l'ouest du sentier.

25. Partie inférieure des lacs Red Deer
Vous pouvez faire paître vos chevaux dans plusieurs petits prés le long de la rivière Red Deer, tout juste à l'est du pâturage pour les chevaux des gardes de parc des lacs Red Deer.

26. Ruisseau Divide
Tout juste au sud du col Divide se trouve un très vaste pré peuplé d'arbustes qui convient bien aux groupes plus nombreux. Le chalet des gardes de parc est situé sur le côté est de cet espace découvert.

Ruisseau Peters et rivière Clearwater

27. Prés Indianhead
Ce vaste secteur comporte deux grands prés peuplés d'arbustes, situés au confluent du ruisseau Peters et de la rivière Clearwater, le long du sentier du Ruisseau-Peters. Un chalet des gardes de parc occupait autrefois cet emplacement.

28. Plaine du ruisseau Malloch
Ce vaste pré peuplé d'arbustes offre un excellent pâturage et de bons emplacements de camping à l'abri de l'humidité.

29. Lac Trident
Ce secteur offre plusieurs bons pâturages bien en retrait des rives du lac, dans de petits prés gazonnés.

30.Partie inférieure des lacs Clearwater
On trouve un bon emplacement de camping dans un secteur gazonné à l'extrémité est des lacs Clearwater, au-dessous de la clôture brise-vent.

31. Partie supérieure des lacs Clearwater
Ce pré gazonné s'étend sur environ 2 km en amont des lacs. Il est interdit de camper ou de faire paître les animaux à moins de 1 km du chalet des gardes de parc. Les chevaux peuvent paître dans le vaste pré situé au-dessus de la clôture brise-vent.

32. Lacs Devon
Ce vaste secteur gazonné, peuplé d'arbustes, est situé à environ 3 km en aval des lacs Devon.

Bassins hydrographiques des cours d'eau Pipestone et Siffleur

33. Prés Point Camp
Ce secteur est situé le long de la rivière Pipestone, à 2 km au sud du confluent de la rivière Pipestone et du ruisseau Little Pipestone et à 2 km au nord du camp privé pour cavaliers d'un concessionnaire.

34. Pré du ruisseau Molar
Vous trouverez un terrain de camping à Mo16. Ce pré se trouve à environ 3 km en amont de la rencontre du sentier du Ruisseau-Molar et de la rivière Pipestone; on y trouve une petite colline gazonnée entourée d'un secteur humide peuplé d'arbustes.

35. Partie inférieure des prés Singing
Ce secteur commence à environ 3 km en amont du ruisseau Little Pipestone et s'étend sur 2 km vers la partie supérieure de la vallée.

36. Partie supérieure des prés Singing
On trouve un vaste pâturage tout près d'une chute tumultueuse, non loin de l'intersection du sentier menant aux lacs Fish.

37. Cours supérieur de la rivière Pipestone
Il s'agit du dernier secteur gazonné que vous trouverez dans les bois avant de grimper jusqu'au col Pipestone.

38. Rivière Siffleur
Il est interdit de faire du camping sauvage dans ce secteur, situé à mi-chemin entre le col Pipestone et le ruisseau Dolomite, près de la rivière Siffleur. Campez plutôt au camping désigné (NH 437 365). Il est interdit de camper ou de faire paître des animaux pour plus d'une nuit dans cette zone sauvage spéciale.

39. Lac Isabella
Situé tout juste au-dessus du chalet des gardes du parc, ce secteur constitué de prés peuplés d'arbustes et de couloirs d'éboulements s'étend sur 2 km.

Bassin hydrographique de la rivière Saskatchewan Nord

40. Rivière Howse
On trouve de petites étendues de gazon au-dessous du lac Lagoon, à l'emplacement de l'ancien chalet de garde de parc.

41. Lac Glacier
À l'extrémité du lac Glacier se trouve un vaste pré d'environ 2 km de long.

42. Lac Watchman
Vous trouverez des secteurs gazonnés le long des rives nord et ouest du lac.

4.3 Col Sunset
Vous pouvez camper au terrain de camping no 5. Ce secteur consiste en un vaste pré; vous pouvez faire paître vos chevaux juste à coté du camping.

---

N. B. : Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour lire la version PDF.

Si vous n'avez pas accès au site de téléchargement d'Adobe, vous pouvez télécharger le logiciel Acrobat Reader d'une page accessible.

Si l'accessibilité à un document PDF pose un problème, vous pouvez convertir le fichier en format texte HTML ou ASCII en utilisant l'un des services d'accès offerts par Adobe (en anglais seulement).

---