Parc national du Canada Banff

Guide du cycliste

 

Sentiers du secteur de Banff

 

Les vélos sont autorisés dans tous les sentiers entretenus de la ville de Banff, sauf dans le sentier du Mont-Tunnel, le sentier du Mont-Sulphur (des sources thermales Upper Hot Springs jusqu'au sommet), la boucle du Canyon-Sundance, les trottoirs de bois du lieu historique national Cave and Basin et les tronçons balisés des sentiers de la Rivière-Bow et des Chutes-Bow. Les cavaliers et les randonneurs pédestres utilisent eux aussi les sentiers de la ville. Soyez prudent.

Sentiers du secteur de Banff

Le degré de difficulté est fondé sur la longueur, le gain d'altitude et l'isolement du sentier. Les excursions nº s 3 et 11 ne figurent pas sur la carte.

Sundance

3,7 km aller seulement, gain d'altitude de 30 m, facile (carte)

Point de départ: Lieu historique national Cave and Basin
Idéal pour les enfants et les remorquettes pour bébés, ce sentier asphalté suit les méandres de la rivière Bow et décrit une ascension graduelle jusqu'à l'aire de pique-nique et au sentier du Canyon-Sundance. Vous risquez fort d'y rencontrer de nombreux randonneurs et cava-liers. Croise le sentier du Ruisseau-Healy (excursion nº  2).

Ruisseau Healy

4,8 km aller seulement, gain d'altitude de 20 m, facile (carte)

Point de départ: Embranchement du sentier Sundance (excursion nº  1)
Cette piste de gravier et de terre à deux voies serpente et plonge dans la forêt avant de déboucher sur la route Sunshine, près de la Transcanadienne. Engagez-vous ensuite sur la route pour décrire une boucle de 20 km qui débute et se termine à Banff. Croise le sentier du Ruisseau-Brewster (excursion nº  3).

Ruisseau Brewster (ne figure pas sur la carte)

36,8 km aller seulement, gain d'altitude de 1 000 m, difficile (carte)

Empruntez le sentier Sundance (excursion nº  1), puis le chemin coupe-feu du Ruisseau-Healy (excursion nº  2) jusqu'au sentier du Ruisseau-Brewster, ancien chemin qui remonte peu à peu la vallée du ruisseau Brewster jusqu'à l'auberge Sundance Lodge (services offerts aux clients seulement). Cette excursion, d'une distance de 29 km aller-retour, convient aux cyclistes de niveau inter-médiaire. Les cyclistes chevronnés qui ont l'expérience du milieu sauvage peuvent poursuivre leur route au-delà de l'auberge, par un sentier cahoteux et boueux d'une seule voie. Ce parcours décrit une ascension graduelle dans la vallée avant de monter abruptement jusqu'au col Allenby. Les vélos sont interdits au-delà du col. Attention aux cavaliers. NOTA : Vous pouvez entreprendre cette excursion depuis le point de départ du sentier du Ruisseau-Healy, sur la route Sunshine, ce qui réduit de 7,2 km la distance à parcourir.

Rivière Spray

Boucle de 12,5 km, gain d'altitude de 200 m, facile (carte)

Point de départ: Hôtel Banff Springs ou terrain de golf
Ce sentier permet aux cyclistes de faire une agréable promenade en forêt, sur d'anciens chemins qui flanquent les deux rives de la rivière Spray. Les magnifiques panoramas, la rivière rugissante et l'aire de pique-nique de luxe aménagée au point le plus éloigné du sentier sont autant de raisons d'entreprendre cette excursion. Convient aux enfants et aux remorquettes pour bébés.

Rivière Spray et ruisseau Goat

19 km aller seulement, gain d'altitude de 360 m, moyen (carte)

Point de départ: Promenade du Terrain-de-Golf (au kiosque du fond)
Les cyclistes de niveau intermédiaire ou avancé apprécieront ce sentier caillouteux tout en montagnes russes, qui relie Banff et Canmore. Après 8 km sur du terrain raboteux couvert de racines, vous parvenez à une piste de gravier à voie double qui vous amène en peu de temps au Centre nordique de Canmore.

Rundle

14 km aller seulement, gain d'altitude de 180 m, moyen (carte)

Point de départ: Promenade du Terrain-de-Golf (au kiosque du fond)
Les cyclistes de niveau intermédiaire ou avancé apprécieront ce sentier caillouteux tout en montagnes russes, qui relie Banff et Canmore. Après 8 km sur du terrain raboteux couvert de racines, vous parvenez à une piste de gravier à voie double qui vous amène en peu de temps au Centre nordique de Canmore.

Étangs Cascade – Bankhead

2,5 km aller seulement, gain d'altitude de 100 m, facile (carte)

Point de départ: Aire de fréquentation diurne des Étangs-Cascade, route du Lac-Minnewanka
Depuis les étangs, roulez en direction nord le long du ruisseau et poursuivez votre route au-delà des tables de pique-nique. Le sentier traverse la route du Lac-Minnewanka et suit l'ancienne voie ferrée du Canadien Pacifique jusqu'au village abandonné de Bankhead.

Étangs Cascade – château d'eau

4,2 km aller seulement, gain d'altitude de 120 m, moyen (carte)

Point de départ: Aire de fréquentation diurne des Étangs-Cascade, route du Lac-Minnewanka
Le sentier débute à l'angle nord-est des étangs, traverse un petit ruisseau et s'engage dans la forêt avant de remonter une série de marches qu'il est presque impossible de grimper à vélo. Ensuite, pour gagner le château d'eau, vous n'avez plus qu'à suivre la jolie piste d'une seule voie qui sinue près de l'escarpement, en surplomb de la Transcanadienne. Du château d'eau, un court chemin de gravier vous mène au lac Johnson.

Lac Minnewanka

30 km aller seulement, gain d'altitude de 75 m, difficile (carte)

Point de départ: Aire de pique-nique du Lac-Minnewanka (au fond)
Cette piste raboteuse d'une seule voie, qui est quelque peu exposée et à flanc de coteau, mène à la limite est du parc, au col Devil's Gap. De là partent plusieurs sentiers qui accueillent de nombreux randonneurs d'une journée, dont le sentier du Col-Aylmer (16 km aller-retour) et le sentier du Chalet-de-Patrouille (32 km aller-retour). Ce dernier sentier est très apprécié des randonneurs, et il risque donc d'y avoir beaucoup de monde sur les quatre premiers kilomètres. Le camping Lm8 et le sentier sont fermés dans le secteur du col Aylmer entre le 15 juillet et le 30 septembre. Apprendre plus.....

Prenez connaissance de l'état du sentier

Cascade

14 km aller seulement, gain d'altitude de 180 m, moyen (carte)

Point de départ: Stationnement d'Upper Bankhead
Jadis un chemin coupe-feu, ce sentier de gravier dé-bouche sur la vallée sauvage de la Cascade et traverse un territoire très fréquenté par les ours. La piste cyclable s'arrête au camping sauvage du Ruisseau-Stoney. Ache-tez un permis d'accès à l'arrière-pays et passez-y la nuit.

Sommet du mont Stoney Squaw

2 km aller seulement, gain d'altitude de 150 m, difficile (carte)

Point de départ: Stationnement de la station de ski Mt. Norquay
Ce sentier court et étroit jonché de racines monte, parfois abruptement, jusqu'au sommet du mont Stoney Squaw. Pour la descente, le moyen le plus facile consiste à refaire le trajet en sens inverse. Pour un plus grand défi, poursuivez votre route en direction nord et descendez un sentier rocheux jusqu'aux vieilles pentes de ski qui dominent le pavillon. Bon nombre de cyclistes combinent ce sentier avec celui qui mène au pied du mont Stoney Squaw (excursion nº 10B). NOTA : Les sentiers du mont Stoney Squaw sont les deux seules pistes cyclables officielles du secteur du mont Norquay.

Pied du mont Stoney Squaw

5,2 km aller seulement, perte d'altitude de 170 m, moyen (carte)

Point de départ: Stationnement de la station de ski Mt. Norquay
Dépassez le pavillon de jour et descendez la route d'entretien de la station de ski sur une distance de 1,4 km. Cherchez à votre droite un panneau indiquant l'emplacement de la piste. De là, vous devrez parcourir des tronçons raboteux et caillouteux tout en descendant de façon presque continue jusqu'à la route. Combinez ce sentier avec la route du Mont-Norquay (excursion nº 12) pour décrire une boucle exigeante de 15 km à partir de Banff. Faites attention aux ours et aux cavaliers pendant cette descente rapide.

Redearth (ne figure pas sur la carte)

12 km aller seulement, gain d'altitude de 320 m, moyen (carte)

Point de départ: Transcanadienne, 20 km à l'ouest de Banff
Ce sentier, qui était auparavant un chemin coupe-feu, permet de combiner le vélo et la randonnée pour une excursion dans une région très panoramique de l'arrière-pays, près de la ligne de partage des eaux. Apportez un cadenas et laissez votre vélo au bout de la route. Vous pouvez gagner à pied plusieurs destinations prisées, notamment l'auberge Shadow Lake Lodge (où vous pou-vez arrêter prendre le thé), le lac Shadow et le lac Egypt.

Routes du secteur de Banff

Route du Mont-Norquay

7,5 km aller seulement, difficile (carte)

Point de départ: Viaduc Norquay, sur la Transcanadienne
Cette route escarpée monte continuellement jusqu'à la station de ski Mt. Norquay. Depuis le belvédère qui se trouve près du sommet, vous avez une vue imprenable de la ville de Banff, dans la vallée. NOTA : Les sentiers qui s'embranchent sur cette route sont interdits aux cyclistes.

Route du Lac-Minnewanka

Boucle de 24 km, moyen (carte)

Point de départ: Viaduc Minnewanka, sur la Transcanadienne
Ce parcours vous réserve de nombreuses attractions, dont les étangs Cascade, Bankhead, le lac Minnewanka, le lac Two Jack et le lac Johnson. Soyez prudent – la route est étroite, et il peut y avoir beaucoup de monde en été. Elle est fermée en hiver.

Promenade du Mont-Tunnel

Boucle de 15 km, moyen (carte)

Point de départ: Extrémité est de la rue Buffalo
Cette route vallonnée débouche sur un point d'observation qui domine les chutes Bow et l'hôtel Banff Springs. De là, elle coupe à travers le flanc du mont Tunnel pour rejoindre la route du Mont-Tunnel. Poursuivez votre route en direction ouest, au-delà des campings et des belvédères, pour descendre vers l'avenue Banff.

Promenade du Terrain-de-Golf

Boucle de 15 km, facile (carte)

Point de départ: Pont de la rivière Spray, près des chutes Bow
Cette route se rend jusqu'au fond du terrain de golf de l'hôtel Banff Springs avant de s'embrancher sur une boucle paisible, qui vous offre d'excellentes vues de la rivière Bow et des sommets de la région. Une excellente promenade en famille.

Promenade des Lacs-Vermilion

5,7 km aller seulement, facile (carte)

Point de départ: Route du Mont-Norquay, du côté sud de la Transcanadienne
Il y a en tout trois lacs Vermilion – des bassins d'eau peu profonds entourés de marais qui forment une véritable oasis pour la faune. L'excursion vous donne accès à des panoramas classiques du pic qui est si souvent associé à Banff, le mont Rundle. Chacun des lacs est muni d'un petit quai où vous pouvez vous prélasser tout en admirant le paysage.

Route 1A, de l'aire de pique-nique Fireside à Castle Junction

27 km aller seulement, moyen (carte)

Point de départ : Transcanadienne, 5,5 km à l'ouest du viaduc Norquay
La promenade de la Vallée-de-la-Bow est une route classique qui serpente à travers les forêts entourant la rivière Bow. Donnez-vous la journée entière pour explorer les alentours : les sentiers de randonnée et les points de vue abondent le long de la route. La circulation est dense, et les accotements étroits. Réservez cette excursion pour le milieu de la semaine, lorsqu'il y a moins de visiteurs. Vous pouvez combiner cette route à la promenade nº 10 (secteur de Lake Louise) pour faire une excursion de 55 km (aller seulement).

---

N. B. : Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour lire la version PDF.

Si vous n'avez pas accès au site de téléchargement d'Adobe, vous pouvez télécharger le logiciel Acrobat Reader d'une page accessible.

Si l'accessibilité à un document PDF pose un problème, vous pouvez convertir le fichier en format texte HTML ou ASCII en utilisant l'un des services d'accès offerts par Adobe (en anglais seulement).

---