Transcription pour : Le parc national Jasper en hiver

Ouverture et fermeture en fondu du logo du castor de Parcs Canada

Ouverture en fondu d’une prise de vue aérienne au-dessus des nuages et des montagnes enneigées

Prise de vue aérienne d’une montagne enneigée dont le pic est caché par les nuages

On dit que chaque flocon de neige est unique,

Prise de vue aérienne d’une montagne faisant saillie au-dessus d’un glacier

Plan d’une tempête de neige avec des pins en toile de fond

qu’il suit son propre parcours, en route vers une destination inconnue.

Plan d’une forêt sous la neige et de branches enneigées

Gros plan de la neige à l’extrémité d’une branche d’arbre

Peut-être sommes-nous un peu comme des flocons de neige.

Gros plan d’une personne empoignant des mitaines et une tuque

Gros plan de caméra sur rail montrant des raquettes

Nous sommes tous et toutes uniques, et la vie nous ouvre tous une voie différente.

Gros plan de caméra sur rail montrant une personne qui empoigne des skis

Gros plan de caméra sur rail montrant une personne en train de lacer des bottes

Panoramique horizontal de visiteurs admirant la glace dans le canyon Maligne

Plan d’une famille marchant dans le canyon Maligne, avec la cascade gelée en toile de fond

Plan de trois membres d’une même famille dans le canyon. Deux d’entre eux regardent vers le haut.

Contre-plongée du haut du canyon et de la lumière qui pénètre au fond

Panoramique horizontal d’un glaciériste escaladant une cascade gelée

Gros plan d’un glaciériste donnant un coup de pied sur de la glace

Gros plan d’un skieur glissant le pied dans une fixation

Plan éloigné d’un skieur descendant le flanc d’une montagne

Plan d’un alpiniste au sommet d’une montagne, une corde enroulée autour du corps

Gros plan d’un alpiniste fixant une corde à un baudrier

Plan d’un alpiniste marchant sur un pic enneigé et traînant une corde

Plan d’une fille lâchant une rondelle sur un lac gelé parmi des enfants qui jouent au hockey

Plan de deux filles se lançant de la neige

Plan de deux filles et d’une mère en raquettes dans la forêt

Gros plan de pieds chaussés de raquettes

Gros plan de pieds chaussés de skis de fond

Plan d’un groupe de fondeurs traversant le lac Pyramid

Plan d’un groupe d’amateurs de plein air traversant le pont de l’île Pyramid à la brunante

Plan d’une fillette pointant l’index vers le ciel à la tombée de la nuit

Plan d’une fillette se levant pour regarder dans un télescope dans l’obscurité

Fermeture en fondu et séquences en accéléré d’une branche d’arbre et d’un ciel étoilé

Et si les flocons pouvaient eux aussi choisir leur voie?

Et si ces petits cristaux tombant du ciel avaient en eux quelque chose de magique?

Séquences en accéléré d’aurores boréales

Ils choisiraient sans doute de se réfugier sous le ciel étoilé

Loin des bruits de la cité

Séquences en accéléré d’un ciel étoilé et d’une étoile filante traversant le ciel

Séquences en accéléré d’un lever de soleil sur des pics aux contours déchiquetés, avec des pistes de ski à l’avant-plan

Là où en skis on peut circuler, loin des pas trop calculés.

Séquences en accéléré de nuages envahissant le mont Pyramid enneigé

Là où la vie elle-même grouille de vie, Là où vit la vie.

Plan d’un mouflon dans la neige

Plan d’un wapiti traversant un champ enneigé

Gros plan d’une femme lançant de la neige dans les airs

Gros plan d’un groupe d’enfants qui se tapent dans les mains tout en patinant

Gros plan d’une fillette arborant un grand sourire

Gros plan d’une autre fillette souriante, une tuque sur la tête

Gros plan d’un chien reniflant la caméra

Gros plan d’une femme posant à l’extérieur dans l’obscurité, le sourire aux lèvres

Gros plan d’un garçon chaussant des patins en souriant

Gros plan d’une fille qui rit, assise à l’extérieur

Gros plan de deux alpinistes, tout sourire, au sommet d’un pic enneigé

Gros plan d’un skieur faisant le signe de la paix

Prise de vue aérienne de skieurs traversant un pont enneigé

Prise de vue aérienne d’un groupe de marcheurs sortant du canyon Maligne

Prise de vue aérienne d’un glaciériste sur une cascade gelée

Ouverture et fermeture en fondu de montagnes enneigées, avec le logo du castor et le texte « Parc national Jasper »

Et vous, savez-vous où se posera votre flocon?

Ouverture et fermeture en fondu du texte et du logo de Parcs Canada

Ouverture et fermeture en fondu du texte « Tous droits réservés : Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par Parcs Canada, 2014 »

Ouverture et fermeture en fondu du mot « Canada » et du drapeau canadien

Retourner à la vidéo