如何搭建帐篷 (Comment monter une tente)

通知:请注意,尽管有些信息已被翻译成您所使用的语言,加拿大公园网站和客服中心的的其余部分会使用加拿大的两种官方语言撰写:法语和英语。

Cette page est aussi disponible en français

搭建帐篷并不难……如果您有一两次经验的话。为简化过程,我们将步骤都拆分开了。您可以观看视频,或根据下方提示操作。在知晓之后,您就会搭建帐篷,可以整装待发了!

这些步骤会帮助您搭建帐篷。帐篷的款式各异,但任何帐篷的搭建步骤是相似的。

  1. 选择一个合适的帐篷搭建地点。许多加拿大公园管理局管辖的一级营地(terrains de camping de l’avant-pays)提供帐篷垫,也就是预先确定了您帐篷搭建的地点。如果没有确定,您应选择一个没有树根、石头或树枝等障碍的地方,这些障碍会让您睡的不舒适。其次,确保是平地,而非坡地。请记得,搭帐篷的地方要远离篝火燃烧地,从而不会有灰烬落在帐篷上。

  2. 取出帐篷包装里的所有部件。现在,打开帐篷包装,确保有所有的部件,包括帐篷、地垫(若有)、帐篷门帘、支柱、地钉和拉索线。将它们放在手边,从而要用到的时候,随时可以拿来用。

  3. 将帐篷(和防潮垫)平铺在地面上。如果您有防潮垫,或地席,将它铺在您要搭建帐篷的地面上。接着,将帐篷放在上防潮垫或地席上。确保将门开在您中意的方向。


    帐篷支柱的末端
    © Parcs Canada / S. Burroughs

    帐篷支柱的两节
    © Parcs Canada / S. Burroughs
  4. 将支架装入帐篷。首先组装支柱。小心地将每个支柱套入下一个部分。每个支柱重复同样的步骤。将支柱固定到帐篷上,一般有两种方式:一种帐篷是用杆套,另一种是用帐篷夹子。有些帐篷则是两种方式并用。



    杆套:带有杆套设计的帐篷,大多数是在帐篷顶部有两个交叉的杆套。从一个杆套开始,将支柱全部装入。接着将另一根支柱装入另一个杆套。然后,将帐篷一边的支柱末端,附在帐篷上。根据帐篷类型,操作方法会有些区别。许多穿入支柱末端的帐篷底部,仅有一个扣眼。支柱的末端会防止支柱穿出来。还有一些帐篷有金属制的闩和环,附在帐篷的底部,您要将帐篷的支柱底端穿进去。

    固定好一边的帐篷支柱,就走到帐篷的另一边。若是搭建大型帐篷,这一步由两个人一起完成会容易一些。每个人抓住靠近底部的一个支柱推,从而杆套会滑动,支撑起帐篷。动作要轻缓,如果感到有阻力,就停下来查看,确保没有阻碍。如果有阻碍,还继续推的话,可能会弄坏支柱或帐篷。当支柱的末端抵到帐篷的底部,就用和另一边一样的方法固定帐篷支柱。

    帐篷夹子:带有夹子的帐篷和带有杆套的帐篷略有不同。先将支柱固定在帐篷的一边。根据帐篷类型的不同,操作方法各异。许多穿入支柱末端的帐篷底部仅有一个扣眼。还有一些帐篷有金属制的闩和环,附在帐篷的底部,您要将帐篷的支柱底端穿进去。

    固定好一边的帐篷支柱,就走到帐篷的另一边。弯曲支柱,从而中间会产生弧线,采用之前相同的方法,将其固定在这边的帐篷上。每个支柱从末端开始,慢慢往支柱上方操作,将支柱附在每个夹子上。这将撑起帐篷并且将其固定在帐篷支柱上。

    针对同时有两种设计的帐篷,首先用杆套,再用夹子。针对多支柱的帐篷,通常先从帐篷顶部的两个交叉支柱开始,再到剩下的支柱,直至支撑起帐篷。

    钉帐篷钉的扣眼。
    © Parcs Canada / S. Burroughs
  5. 固定帐篷。既然帐篷已经撑起来了,你要将它固定在地上。在固定前,可以给帐篷做最后的位置调整。大多数帐篷是尼龙带子固定的,或是底部有扣眼。将地钉穿过这些带子,再将带子拉离帐篷,帐篷底部就会紧绷。现在将每根地钉以45度倾斜角打进地里。将所有带子都钉在地面上,以确保帐篷稳固。地钉不能垂直往下钉,否则刮风时,地钉会直接弹回地面。在多风的情况下,风会促使帐篷将压力施加给地钉。如果地钉是垂直钉的话,就没有阻力阻止地钉从泥巴里拔出。




  6. 装上帐篷的门帘。现在您会想给帐篷装上门帘。通常,帐篷本身并不是防水的。在恶劣天气时,帐篷门帘可让帐篷内不会弄湿。有些帐篷门帘需要附上支柱。就多种设计而言,先附上支柱会比较容易,但是并非所有门帘都是如此。首先轻轻的像抛毯子一样,将门帘抛到帐篷上。确保门帘的正面和帐篷入口对齐。大多数门帘都是附在帐篷的支柱上,或附在支柱所附的帐篷底部上。这根据帐篷门帘的尺寸和型号而定。装好门帘后,您就可以将床单被子等床上用品和其他东西都搬进来啦!

    请记住:
    • 把帐篷门上的拉链拉好,防止本就该在外面活动的昆虫进入!
    • 进帐篷前就脱掉鞋子,以免把帐篷里面弄脏。