Lieu historique national du Canada de la Piste-Chilkoot
Randonnée pédestre
Règlements du parc
© Parcs Canada / Andrew LawrenceLe contraste frappant entre la beauté grandiose des paysages de la Chaîne côtière et les vestiges fragiles des biens et des constructions provisoires des prospecteurs fait de la piste Chilkoot un sentier de l'arrière-pays unique en son genre. Aux termes du Règlement sur les parcs historiques nationaux, il est illégal de détruire, endommager, cueillir ou déplacer des ressources naturelles ou culturelles.
Semelle de botte de cuir© Parcs Canada / Christine Aikens, 2009Des vestiges de la ruée vers l'or, tels que des objets divers, de l'équipement et de la machinerie, jonchent la piste Chilkoot. Semelles de bottes, boîtes en fer-blanc, pieux pour tramways et bateaux de toile sont tous des articles qui ont été apportés et, pour diverses raisons, abandonnés par les prospecteurs. La somme des artéfacts et de leur place dans le paysage crée une exposition vivante, la piste Chilkoot, qui a conservé tout son attrait et son caractère d'autrefois. S'ils sont retirés de leur emplacement d'origine, ils perdent de leur importance historique. Comme la valeur des artéfacts dépend du cadre dans lequel ils s'insèrent, il est important de ne pas les déplacer ni de les manipuler.
Encoffrement de pierres et pieux du quai historique de Bennett© Parcs Canada / Christine HedgecockEn modifiant le paysage, les chercheurs d'or ont laissé un compte-rendu irremplaçable de ce qui est survenu sur la piste Chilkoot durant la ruée vers l'or. Il arrive que les plates-formes de pierre pour tentes, les quais de rochers sur les rives de certains lacs, les contours de la piste et autres vestiges du paysage culturel ne soient pas toujours très visibles, mais ils témoignent de l'époque des chercheurs d'or et nous permettent de nous imaginer ce qu'ont vécu ceux qui ont franchi le col Chilkoot. Un amas de roches observé d'un certain angle peut se révéler, après un examen plus approfondi, être la fondation improvisée de quelque hôtel; en manipulant un tel vestige, il perd de son importance historique. Veuillez ne pas déplacer les roches; elles ont une histoire à raconter.
Veuillez respecter les artéfacts et le paysage; votre bonne intendance à l'égard des ressources de la piste Chilkoot profitera à tous.
Avant et pendant la ruée vers l'or, ce parcours constituait également un lien commercial important pour les Premières nations. Après la ruée vers l'or, la région est restée importante pour la pratique de toutes sortes d'activités de subsistance. Les Autochtones de la région ont le droit de chasser, pêcher et faire la cueillette de nourriture sauvage au sein du lieu historique national du Canada de la Piste-Chilkoot. Les visiteurs ne sont pas autorisés à recueillir, retirer ou perturber les ressources naturelles du lieu historique.
Il est interdit de pêcher du côté canadien de la piste Chilkoot. Du côté américain, il faut se procurer un permis de pêche de l'État de l'Alaska.
Il est interdit d'allumer des feux en plein air sur la piste Chilkoot. Il y a un poêle à bois dans la plupart des refuges situés au-dessous de la limite forestière, mais le bois disponible est souvent rare et humide. Abstenez-vous de couper les arbres verts. Ayez avec vous un réchaud portatif et du combustible en quantité suffisante.
Les randonneurs doivent rapporter avec eux toutes leurs ordures. Prévoyez des repas simples et légers. Non seulement votre sac sera moins lourd à transporter, mais vous aurez moins de déchets à rapporter. Vous ne devez rien jeter dans le parc, qu'il s'agisse de morceaux de nourriture, d'ordures humides, de graisse ou de mégots. Dans un milieu septentrional comme celui de la piste Chilkoot, il faut compter plusieurs années avant que ces déchets se décomposent.
Fosse pour eaux usées© Matt Hays, 2009L'eau est disponible tout au long de la piste. Purifiez l'eau, que ce soit pour la boire ou pour cuisiner, soit en la faisant bouillir, soit en la filtrant ou en y ajoutant de l'iode ou de l'eau de javel, ou encore au moyen de toute autre méthode appropriée. Ne faites jamais ni lessive ni vaisselle ni votre toilette directement dans une source d'eau. Vous pouvez vous débarrasser des eaux ménagères dans la section la plus rapide de la rivière du côté américain seulement. Du côté canadien, il faut se servir des fosses à eaux ménagères aménagées dans tous les terrains de camping désignés et au col Chilkoot pour se débarrasser des eaux ménagères. Assurez-vous de bien nettoyer tout ce qui reste sur la grille et rapportez toutes les miettes avec vos déchets. Servez-vous des latrines : il y en a dans tous les terrains de camping et au col Chilkoot.
Vous devez tenir votre animal en laisse en tout temps© Parcs Canada / Christine Aikens, 2009Les randonneurs ne devraient pas amener d'animaux de compagnie sur la piste. Cependant, si vous décidez d'en amener un, vous devez le tenir en laisse en tout temps. Nettoyez tout sur le passage de votre animal de compagnie et déposez ses excréments dans les latrines.
Les détecteurs de métal, armes à feu et vélos tout-terrain sont interdits le long du tronçon canadien de la piste Chilkoot.