Lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours

Quoi de neuf

Prolongation de la saison de navigation

Canaux historiques de Parcs Canada
en Montérégie

CHAMBLY (Québec), le 3 octobre 2011 – Les 27 et 28 août dernier, les inondations occasionnées par la tempête Irène ont causé la fermeture du canal Érié, coinçant environ 250 bateaux dans le système des canaux de l’état de New York.

À la demande du New York State Canal Corporation (NYSCC) et du bureau du gouverneur de l’état de New York, Parcs Canada a accepté de maintenir les canaux des lieux historiques de Chambly et de Saint-Ours opérationnels jusqu’au 31 octobre afin d’offrir une voie alternative de navigation par le fleuve Saint-Laurent et la rivière Richelieu.

La fermeture habituelle des canaux historiques est le mardi suivant l’Action de grâce. Exceptionnellement cette année, Parcs Canada offrira du 10 au 31 octobre le service d’éclusage sur réservation seulement. Les plaisanciers pourront réserver à partir de l’écluse de Saint-Ours ou en téléphonant au 450-447-4804.

---

Tarification au canal de Saint-Ours

SAINT-OURS (Québec), le 27 juillet 2011 - Parcs Canada souhaite informer la population que la tarification régulière sera en vigueur au lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours dès le samedi 30 juillet.

Tarification en vigueur
Incluant le stationnement et les taxes :

Adultes (17 ans à 64 ans) :	2,90 $
Aînés (65 ans et plus) :	2,40 $
Étudiants (6 ans à 16 ans) :	1,40 $
Enfants (moins de 6 ans) :	GRATUIT
Laissez-passer familial :	7,30 $

Pour plus de détails à propos de la période de services, Parcs Canada invite les personnes intéressées à se procurer un exemplaire de l’Horaire 2011 disponible à l’écluse. Il est également possible de communiquer au 1-888-773-8888 ou de consulter le site Internet www.parcscanada.gc.ca. Le personnel du canal de Saint-Ours est disponible, pendant la saison de navigation et durant les heures d’ouverture, au numéro suivant :
450-785-2212.

Le lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours fait partie du réseau des lieux historiques et des parcs nationaux de Parcs Canada, qui célèbre cette année son centenaire. Le plus ancien service de parcs nationaux au monde offre donc depuis 1911 des services d'accueil de premier ordre et des expériences patrimoniales exceptionnelles à la population canadienne.

---

Réouverture des écluses du canal de Saint-Ours

SAINT-OURS (Québec), le 9 juin 2011 -
Parcs Canada souhaite informer la population que le lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours rouvrira ses portes aux visiteurs et plaisanciers le vendredi 10 juin.

Pour plus de détails à propos de la période de services, Parcs Canada invite les personnes intéressées à se procurer un exemplaire de l’Horaire 2011 disponible à l’écluse d’entrée du canal historique. Il est également possible de communiquer au 1-888-773-8888 ou de consulter le site Internet www.parcscanada.gc.ca. Le personnel du canal de Saint-Ours est disponible, pendant la saison de navigation et durant les heures d’ouverture, au numéro suivant : 450-785-2212.

Veuillez noter qu’à la suite des récentes inondations, certaines portions du parc limitrophes au canal de Saint-Ours demeurent fermées. Parcs Canada demande la collaboration et l’appui de tous les usagers afin que ceux-ci fassent preuve d’indulgence et de prudence, et respectent la signalisation temporaire.

---

Saison de navigation

CHAMBLY (Québec), le 31 mai 2011 Parcs Canada est fière d’annoncer, en cette année du centenaire de la fondation du premier service de parcs nationaux au monde, l’ouverture de la saison de navigation dans trois canaux historiques de Parcs Canada au Québec. Les lieux historiques nationaux du Canal-de-Lachine, du Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue et du Canal-de-Carillon accueilleront les visiteurs pour la saison de navigation dès le vendredi 20 mai, et ce jusqu’au lundi 10 octobre 2011.

Pour plus de détails à propos des périodes de services, Parcs Canada invite les personnes intéressées à se procurer un exemplaire de l’Horaire 2011 disponible à l’écluse d’entrée de chacun des canaux historiques. Il est également possible de communiquer au
1-888-773-8888 ou de consulter le site Internet www.parcscanada.gc.ca.

Le personnel des canaux est disponible, pendant la saison de navigation et durant les heures d’ouverture, aux numéros suivants :

Canal-de-Chambly :		Écluses 1-2-3 (Chambly) 450 658-4381
Canal-de-Saint-Ours :		450 785-2212
Canal-de-Lachine :		514 595-6594
Canal-de-Sainte-Anne-de-Bellevue :		514 457-5546
Canal-de-Carillon :		450 537-3534

Faisant partie du réseau des lieux historiques et des parcs nationaux de Parcs Canada, les canaux historiques nationaux offrent à leurs 1 206 000 plaisanciers et visiteurs des services d’accueil et des expériences récréatives et patrimoniales exceptionnelles.

---

Fermeture

CHAMBLY (Québec), le 19 mai 2011 - Parcs Canada souhaite informer la population qu’en raison de la crue exceptionnelle de la rivière Richelieu et des inondations, les mesures suivantes ont été mises en place au lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours :

• Ouverture des écluses reportée;
• Fermeture complète du lieu historique : Parcs Canada demande aux visiteurs de ne pas s’aventurer dans le parc du Canal-de-Saint-Ours.

Parcs Canada demande la collaboration et l’appui de tous les usagers afin que ceux-ci fassent preuve d’indulgence et de prudence, et respectent la signalisation temporaire.

Parcs Canada met tout en œuvre pour assurer la remise en état et le fonctionnement sécuritaire des installations du canal historique, et informera la population de leur réouverture dès que possible.

---

Fermeture

Saint-Ours (Québec), le 6 mai 2011 - Parcs Canada souhaite informer la population qu’en raison de la crue exceptionnelle de la rivière Richelieu et des inondations, la mesure suivante a été mise en place :

• Fermeture complète de l’accès au lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours : Parcs Canada demande aux visiteurs de ne pas s’aventurer dans le parc du Canal-de-Saint-Ours.

Parcs Canada demande la collaboration et l’appui de tous les usagers afin que ceux-ci fassent preuve d’indulgence et de prudence, et respectent la signalisation temporaire.

Parcs Canada informera la population de la réouverture des installations dès que possible.

---

UNE ÉCHELLE À POISSON UNIQUE AU MONDE :
Une initiative de Parcs Canada et des organismes du milieu

Une échelle à poisson unique au monde aide les espèces en péril à reprendre possession de leur habitat au lieu historique national du Canada du Canal-de-Saint-Ours

La passe migratoire Vianney-Legendre, située sur la rivière Richelieu, dans la province de Québec, au Canada, n’est pas une échelle à poisson ordinaire, bien au contraire : elle démontre qu'un lieu historique peut être autre chose qu'un lieu d'importance patrimoniale. Qu’il peut aussi contribuer à la protection de la biodiversité et favoriser le rétablissement des espèces en péril.

Le chevalier cuivré (Moxostoma hubbsi) remonte de nouveau la rivière Richelieu, une victoire importante pour cette espèce de poisson de couleur cuivrée qui vit exclusivement dans le sud-ouest du Québec. Un barrage construit en 1967 a en effet nui à la migration de cette espèce en voie de disparition vers sa plus importante frayère, située en amont du lieu historique national du Canada du Canal-de-Saint-Ours. Grâce à une échelle à poisson de conception unique, l'avenir du chevalier cuivré semble prometteur.

Un tel projet d'ingénierie environnementale, unique en son genre, pourrait devenir une attraction touristique et renseigner le public sur le rétablissement des espèces en situation précaire. De fait, la passe migratoire a déjà acquis une certaine notoriété internationale. Bien qu'elle ait été conçue expressément pour l'endroit, d'autres régions y voient un modèle à suivre.