Le plan directeur

Remerciements

La mise à jour du plan directeur du lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine résulte de l’effort concerté de nombreux intervenants. De fait, les avis fournis par le personnel de Parcs Canada oeuvrant à l’Unité de gestion de l’Ouest du Québec, au Centre de services du Québec et au Bureau national, les études effectuées par des professionnels du secteur privé, les points de vue qui nous ont été exprimés par les représentants de différents ministè­res des gouvernements fédéral et provincial concernés par le projet de même que par les représentants municipaux et par des organismes et des citoyens intéressés au devenir du lieu, sont autant d’outils de réflexion et de sources d’inspiration qui ont contribué à l’élaboration du plan.

Des remerciements particuliers vont aux membres de l’équipe multidisciplinaire de gestionnai­res et de professionnels qui ont contribué plus étroitement au projet en fonction de leur champ de responsabilité et d’expertise : mesdames Solange Dion, Gisèle Piédalue, Lise Cyr et Annette Viel, et messieurs Luc Bérard, Roger Brassard, Yvon Desloges, Pierre Parent, Denis Veillette. Un chaleureux merci également à mesdames Claire Beaudoin et Christiane Hébert, et à mon­sieur François Trudeau, responsables de la révision des textes, de l’édition et de la présenta­tion graphique du document.

Enfin, une pensée toute spéciale est destinée à Antoine Cloutier qui n’est plus, mais qui a inspiré et piloté avec enthousiasme le projet du canal de Lachine durant plusieurs années ainsi qu’à Lyne Bernier-Morel, planificatrice, qui a consacré le meilleur de ses énergies et de son talent à l’exercice de révision du plan directeur.

Claude-Armand Piché
Directeur du projet de revitalisation du canal de Lachine

< Page précédente   |  Table des matières   |  Page suivante >