Du 17 mai au 20 juin
Lundi au jeudi : 10 h à 16 h
Vendredi au dimanche et fête de la Reine : 9 h à 17 h

Du 21 juin au 2 septembre
Lundi au jeudi : 9 h à 17 h
Vendredi au dimanche, fête du Canada, Congé civique et fête du Travail : 9 h à 18 h

Du 3 septembre au 14 octobre
Lundi au jeudi : 10 h à 16 h
Vendredi au dimanche et Action de grâces : 9 h à 17 h

Un service mobile sera offert aux endroits ci-dessous durant la saison 2013. Le service est offert chaque jour dès l’ouverture. L’équipe du service mobile effectuera autant d’éclusages que possible durant les heures d’ouverture. À leur arrivée, les plaisanciers pourront communiquer par téléphone avec l’équipe du service mobile pour connaître le temps approximatif du prochain éclusage.

LES REGROUPEMENTS DE POSTES D’ÉCLUSAGE SONT LES SUIVANTS :

ÉCLUSES 1, 2 ET 3
ÉCLUSES 8 ET 9
ÉCLUSES 13 ET 14
ÉCLUSES 22 ET 23
Pont 44 et ÉCLUSES 37, 38 ET 39

ÉCLUSES 4, 5 ET 6
ÉCLUSES 10 ET 11/12
ÉCLUSES 15 ET 16/17
ÉCLUSES 24 ET 25
ÉCLUSES 40, 41 ET Pont 50

Respectez les directives suivantes pour maximiser vos chances de franchir l’écluse avant la fin de la journée :

1. Toutes les embarcations doivent arriver dans la zone bleue désignée au moins 30 minutes avant l’heure de fermeture.
2. La dernière manœuvre aux ponts tournants a lieu 20 minutes avant l’heure de fermeture.

NOTE: les heures d'ouverture et de fermeture des postes d'éclusage de même que l'horaire du premier et du dernier éclusage peuvent changer en raison des tâches du personnel affecté à la régularisation des eaux ou aux travaux d'entretien ou pour toutes raisons nécessitant l'interruption de la navigation.