Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Common menu bar links

Accueil > Lieux historiques nationaux > Lieu historique national de la Voie-Navigable- Trent-Severn > Information aux visiteurs > Médiathèque > Photos : L'Écluse-Ascenseur-de-Peterborough

Institutional links

Lieu historique national du Canada de la Voie-Navigable-Trent-Severn

L'Écluse-Ascenseur-de-Peterborough

Après avoir franchi l’écluse no 22 à Nassau Mills, vous approcherez de l’entrée supérieure de l’ascenseur à bateaux de Peterborough, qui se trouve 65 pieds plus haut que l’entrée inférieure. Après avoir franchi l’écluse no 22 à Nassau Mills, vous approcherez de l’entrée supérieure de l’ascenseur à bateaux de Peterborough, qui se trouve 65 pieds plus haut que l’entrée inférieure.
© Parcs Canada

Bienvenue à l’ascenseur à bateaux de Peterborough! Il a été construit entre 1896 et 1904 par l’ingénieur Richard B. Rogers.
Après avoir franchi l’écluse no 22 à Nassau Mills, vous approcherez de l’entrée supérieure de l’ascenseur à bateaux de Peterborough, qui se trouve 65 pieds plus haut que l’entrée inférieure.
Les plaisanciers doivent attendre le feu vert avant de s’engager dans les bassins de l’ascenseur à bateaux de Peterborough.
La vue est superbe du centre d’accueil de l’ascenseur à bateaux de Peterborough et de la promenade Ashburnham à partir du bassin supérieur.
La tour principale servait autrefois de poste de commande pour l’opérateur de l’ascenseur à bateaux, mais cette fonction a été déplacée au pilier central de l’entrée supérieure en 1963-1964.
Une des rares photos de l’intérieur de la tour principale de l’ascenseur à bateaux de Peterborough qui servait de poste de commande à l’opérateur jusqu’en 1963.
Cette porte au sommet de la tour principale donnait sur un escalier jusqu’en 1963, quand la tour servait de poste de commande à l’opérateur.
Le bassin ouest s’élève alors que le bassin est s’abaisse; un échange de plus de 1 500 tonnes d’eau et de bateaux.
Vue de l’entrée supérieure à la fin d’un transfert.
Vue de l’intérieur de l’ascenseur à bateaux sous le pilier central de l’entrée supérieure; la porte à gauche mène à la sortie inférieure et l’escalier à droite donne accès sous les bassins.
De la salle des pompes du côté ouest, on peut voir le bassin ouest s’abaisser. Autrefois, le transfert s’arrêtait pour permettre aux bateaux à vapeur de décharger du matériel dans cette salle, afin qu’il soit acheminé à Ashburnham, aujourd’hui le quartier East-City de Peterborough.
Lors de la rénovation de l’ascenseur à bateaux en 1963-1964, on a installé de nouvelles machines dans la salle est (photo), tandis que l’ascenseur demeurait fonctionnel grâce à l’ancien équipement de la salle ouest (photo précédente).
Vue du dessous du bassin est. Peu de gens savent que les seules pièces de l’ascenseur à bateaux qui n’ont pas été fabriquées au Canada sont les cylindres de compression, qui proviennent de Chester, en Pennsylvanie.
Au bout du couloir se trouve la salle du portail inférieur. Le personnel soulève le rideau pour vérifier la valve transversale.
La salle du portail inférieur se trouve entre les deux bassins de l’ascenseur à bateaux de Peterborough, du côté de l’entrée inférieure.
Ce dispositif permet de contrôler manuellement l’ensemble de l’ascenseur à bateaux, à l’exception des portes supérieures.

Retourner à la médiathèque
Date de modification 2013-01-09
Haut de la page
Haut de la page
Avis importants