Barrage 1 - Trenton
© Parcs Canada

Les barrages ne sont pas des endroits sûrs pour la baignade ou la navigation de plaisance : plus loin, c'est plus sûr. Les liens suivants démontrent le danger que présentent les flots de fond et les forts courants près des barrages et des rives avoisinantes.

barrage de basse chute – démonstration à l’aide d’une maquette (anglais seulement)

une bouteille d’eau franchit un barrage – son périple dangereux est capté sur vidéo (anglais seulement)

un kayakiste est incapable de se dégager des remous d’un barrage (anglais seulement)

sauvetage au barrage Linn Grove – des nageurs sont pris dans les remous (anglais seulement)

Barrage 1, Trenton - Rapport sur la sécurité du barrage (anglais seulement)

Ontario Power Generation – sécurité nautique (anglais seulement)