Lieu historique national du Canada du Canal-Rideau

Données sur la navigation

Kilomètres (milles) à partir d'Ottawa
Kilomètres (milles) à partir de Kingston
Description (écluses et ponts)
Chute moyenne en mètres (pi)
Hauteur libre (ponts) en mètres (pi)
No de carte marine
Rampe de mise à l'eau*
0 (0) 202,1 (125,6) Rivière des Outaouais, Ottawa Niveau : 40,8m
(134 pi)
     
0 (0) 202,1 (125,6) Échelle d’écluses # 1 à 8 - Ottawa 24,1 (79,1)   1512 #1  
0,3 (0,2) 201,8 (125,4) Pont de la Plaza - dormant   7,9 (25,6)    
0,6 (0,4) 201,5 (125,4) Pont Mackenzie King - dormant   8,2 (26,6)    
0,9 (0,5) 201,2 (125,0) Pont de l'av. Laurier - dormant   8,2 (26,6)    
1,6 (1,0) 200,5 (124,6) Pont - Passerelle à piétons - dormant   8,2 (26,6)    
2,4 (1,5) 199,7 (124,1) Pont du Queensway - dormant   7,1 (23)    
2,6 (1,6) 199,5 (124,0) Pont 1 - av. Pretoria - pont levant   3 (10) fermé - 7 (22,7) ouvert    
4,5 (2,8) 197,6 (122,8) Pont de la rue Bank - dormant   8,8 (28,5)    
5,5 (3,4) 196,6 (122,2) Pont de l'av. Bronson - dormant   6,7 (22,0)    
6,7 (4,2) 195,4 (121,4) Échelle d’écluses # 9 et 10 - Hartwells 6,5 (21,5)      
8,2 (5,1) 193,9 (120,5) Pont de la route Heron - dormant   8,5 (27,6)    
8,4 (5,2) 193,7 (120,4) Échelle d’écluses # 11 et 12 - Hogs Back 4,2 (13,8)     X
8,4 (5,2) 193,7 (120,4) Pont 4 - Hogs Back - tournant   2,9 (9,4)    
11,9 (7,4) 190,2 (118,2) Pont surélevé du CN - dormant   9,5 (30,8)    
13,5 (8,4) 188,6 (117,2) Pont Hunt Club - dormant   >16,0 (>50)    
15,0 (9,3) 187,1 (116,3) Écluse # 13 - Black Rapids 2,9 (9,5)      
16,0 (10,0) 186,1 (115,6) Parc Echo Lands       X
23,3 (14,5) 178,8 (111,1) Échelle d’écluses # 14 à 16 - Long Island 7,6 (24,9)   1512 #2  
23,5 (14,6) 178,6 (111,0) Pont 5 - Long Island - tournant   1,1 (3,6)    
25,9 (16,1) 176,2 (109,5) Quai public de Manotick        X
26,0 (16,2) 176,1 (109,4) Pont surélevé de Manotick - dormant   6,7 (22)    
36,5 (22,7) 165,6 (102,9) Pont surélevé de Kars - dormant   6,7 (22)    
37,4 (23,3) 164,7 (102,3) Quai public de Kars       X
39,9 (24,8) 162,2 (100,8) Parc - aire de conservation W.A. Taylor       X
44,6 (27,7) 157,5 (97,9) Parc - aire de conservation Baxter        
46,7 (29,0) 155,4 (96,6) Pont surélevé - autoroute 416 - dormant   6,7 (22)    
49,9 (31,0) 152,2 (94,6) Chenal menant à Kemptville**   3,4 (11)**    
50,9 (31,6) 151,2 (94,0) Parc provincial de la rivière Rideau       X
52,1 (32,4) 150,0 (93,2) Pont surélevé de Beckett - dormant   6,7 (22,0)    
64,0 (39,8) 138,1 (85,8) Écluse # 17 - Burritts Rapids 3,2 (10,5)   1512 #3  
65,1 (40,5) 137,0 (85,1) Pont 9 - Burritts Rapids - tournant   3,2 (10,4)    
69,4 (43,1) 132,7 (82,5) Écluse # 18 En Aval - Nicholsons 2,0 (6,5)      
69,7 (43,3) 132,4 (82,3) Écluse # 19 En Amont - Nicholsons 2,3 (7,6)      
69,7 (43,3) 132,4 (82,3) Pont 10 en aval - Nicholsons - tournant   3,6 (11,7)    
70,5 (43,8) 131,6 (81,8) Écluse # 20 - Clowes 2,3 (7,6)      
73,2 (45,5) 128,9 (80,1) Pont dormant du C.P. - Merrickville   11,9 (39)    
73,8 (45,9) 128,3 (79,7) Écluse # 21 - Merrickville 2,6 (8,7)      
74,0 (46,0) 128,1 (79,6) Écluse # 22 - Merrickville 3,0 (10)      
74,2 (46,1) 127,9 (79,5) Écluse # 23 - Merrickville 2,0 (6,2)      
74,2 (46,1) 127,9 (79,5) Pont 11 - Merrickville - tournant   2,9 (9,5)    
74,7 (46,4) 127,4 (79,2) Parc Lion - Merrickville       X
86,7 (53,9) 115,4 (71,7) Écluse # 24 - Kilmarnock 0,7 (2,3)      
86,7 (53,9) 115,4 (71,7) Pont 13 - Kilmarnock - tournant   2,9 (9,5)    
92,7 (57,6) 109,4 (68,0) Écluse # 25 - Edmonds 2,8 (9,2)     X
95,4 (59,3) 106,7 (66,3) Pont dormant du C.P.   9,1 (30)    
95,4 (59,3) 106,7 (66,3) Échelle d’écluses # 26 et 27 - Old Slys 4,9 (16,1)      
95,6 (59,4) 106,5 (66,2) Pont 15 - Old Slys - tournant   2,2 (7,1)    
96,8 (60,2) 105,3 (65,4) Pont dormant - rue Beckwith   7,9 (26)    
96,8 (60,2) 105,3 (65,4) Écluse Combinée # 29a - Smiths Falls 7,6 (25,6) EN REMPLACEMENT DES NOS 28 À 30    
97,0 (60,3) 105,1 (65,3) Parc Victoria - Smiths Falls        
97,4 (60,5) 104,7 (65,1) Pont 19 - rue Abbot - tournant   1,9 (6,2)    
97,4 (60,5) 104,7 (65,1) Écluse Détachée # 31 - Smiths Falls 2,6 (8,5)     X
97,5 (60,6) 104,6 (65,0) Pont à bascule du C.N.   Ouvert en permanence    
101,1 (62,8) 101,0 (62,8) Écluse # 32 - Poonamalie 2,2 (7,2)   1513 #1 X
103,0 (64,0) 99,1 (61,6) Entrée du lac Lower Rideau        
107,5 (66,8) 94,6 (58,8) Embranchement du canal Tay Canal Tay jusqu'à Perth
(10,0 km)
     
110,4 (68,6) 91,7 (57,0) Entrée du canal Tay - Lac Lower Rideau        
Tay 0,3 (0,2) Tay 0,3 (0,2) Écluse # 33 En Aval - Beveridges 3,6 (12)     X
Tay 0,5 (0,3) Tay 0,5 (0,3) Pont - Beveridges - dormant   6,7 (22)    
Tay 0,9 (0,6) Tay 0,9 (0,6) Écluse # 34 En Amont - Beveridges 3,3 (10,9)      
Tay 9,2 (5,7) Tay 9,2 (5,7) Parc Last Duel - Quai public de Perth        
Tay 9,3 (5,8) Tay 9,3 (5,8) Pont dormant de la rue Craig - Perth   2,1 (7)    
Tay 9,8 (6,1) Tay 9,8 (6,1) Pont tournant de la rue Beckwith - Perth   1,6 (5,2)    
Tay 9,8 (6,1) Tay 9,8 (6,1) Pont dormant de la rue Drummond - Perth   2,9 (9,5)    
Tay 10,0 (6,2) Tay 10,0 (6,2) Bassin de Perth - Quai public        
Tay 10,1 (6,3) Tay 10,1 (6,3) Pont dormant de la rue Gore - Perth   2,7 (9)    
110,6 (68,7) 91,5 (56,9) Aire de conservation - club yachting Rideau Ferry       X
111,5 (69,3) 90,7 (56,4) Quai public, Olivers Landing, Rideau Ferry        
111,7 (69,4) 90,6 (56,3) Pont 26 - Rideau Ferry - dormant   8,0 (26,0)    
119,4 (74,2) 82,7 (51,4) Parc provincial Murphy's Point       X
123,1 (76,5) 79,0 (49,1) Embranchement vers Portland     1513 #2  
126,8 (78,8) 75,3 (46,8) Île Colonel By (Île Livingston)        
133,6 (83,0) 68,5 (42,6) Quai public Portland        
133,6 (83,0) 68,5 (42,6) Parc John McKenzie - Portland       X
132,4 (82,3) 69,7 (43,3) Écluse # 35 - The Narrows 0,8 (2,6)      
132,4 (82,3) 69,7 (43,3) Pont 27 - The Narrows - tournant   1,2 (3,9)    
133,9 (83,2) 68,2 (42,4) Embranchement vers Westport     1513 #2,3  
140,8 (87,5) 61,3 (38,1) Quai public de Westport        
140,2 (87,1) 61,9 (38,5) Pont surélevé de Newboro - dormant   8,2 (27)    
140,8 (87,5) 61,3 (38,1) Écluse # 36 - Newboro 2,7 (8,9)      
140,7 (87,4) 61,4 (38,2) Quai public de Newboro       X
146,0 (90,7) 56,1 (34,9) Traversier à câble (autos/piétons)     1513 #3  
148,2 (92,1) 53,9 (33,5) Pont surélevé du C.N. - dormant   9,1 (29,5)    
148,7 (92,4) 53,4 (33,2) Écluse # 37 - Chaffeys 3,4 (11,2)     X
148,7 (92,4) 53,4 (33,2) Pont 30 - Chaffeys - tournant   1,8 (5,9)    
152,0 (94,5) 50,1 (31,1) Écluse # 38 - Davis 2,7 (8,9)      
158,4 (98,4) 43,7 (27,2) Pont dormant - Officers Quarters   7,0 (22,7)    
159,0 (98,8) 43,1 (26,8) Écluse # 39 - Jones Falls 4,2 (13,7)   1513 #4  
159,2 (98,9) 42,9 (26,7) Échelle d’écluses # 40 à 42 - Jones Falls 13,2 (43,4)      
161,4 (100,3) 40,7 (25,3) Embranchement vers Morton        
165,6 (102,9) 36,5 (22,7) Barrage Morton        
166,2 (103,3) 35,9 (22,3) Embranchement vers Seeley's Bay        
167,2 (103,9) 34,9 (21,7) Quai public de Seeley's Bay       X
170,0 (105,6) 32,1 (19,9) Pont 36 - Brass Point - tournant   1,2 (3,9)    
176,5 (109,7) 25,6 (15,9) Échelle d’écluses # 43 et 44 - Upper Brewers 5,9 (19,4)      
177,0 (110,0) 25,1 (15,6) Pont de la route Sunbury - dormant   6,7 (22,0)    
179,3 (111,4) 22,8 (14,2) Pont 39 - Lower Brewers - tournant   1,3 (4,2)    
179,3 (111,4) 22,8 (14,2) Écluse # 45 - Lower Brewers (Washburn) 4,0 (13,1)      
195,0 (121,2) 7,1 (4,4) Pont 41 - Kingston Mills - tournant   2,3 (7,5)    
195,2 (121,3) 7,1 (4,4) Écluse # 46 - Kingston Mills 3,0 (9,8)      
195,2 (121,3) 6,9 (4,3) Échelle d’écluses # 47 à 49 - Kingston Mills 10,7 (35,2)      
195,2 (121,3) 6,9 (4,3) Pont surélevé du C.N. - dormant   8,2 (26,6)    
196,0 (121,8) 6,1 (3,8) Pont de l'autoroute 401 - dormant   6,7 (22,0)    
202,1 (125,6) 0 (0) Digue Kingston Lasalle***   4,3 (14)***    
202,1 (125,6) 0 (0) Pont à bascule***   0,6 (2,0)***    
  km (milles) Lac Ontario   elevation: 74m (242,8 ft)    
Kilomètres (milles) à partir d'Ottawa
Kilomètres (milles) à partir de Kingston
Description (écluses et ponts)
Chute moyenne en mètres (pi)
Hauteur libre (ponts) en mètres (pi)
No de carte marine
Rampe de mise à l'eau*

* Rampes de mise à l'eau supplémentaires dans les ports de plaisance privés.
** Le chenal menant à Kemptville est peu profond et la hauteur du pont est de 2,1 m (6,8 pi).
*** Les petites embarcations requérant une hauteur libre de moins de 4,3 m (14,2 pi) peuvent franchir la digue Lasalle en utilisant les chenaux pour petits bateaux à l'extrémité est.