Lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg

Événements

Louisbourg 2014 – La Grande Fête en plein air

Créez votre propre histoire à la forteresse de Louisbourg! Tirez un canon, établissez un campement dans le bastion du Roi et mangez comme un roi! En soirée, détendez-vous et amusez-vous bien lors de nos spectacles d’arts de la scène Louisbourg Live 2014.


21 juin : Louisbourg célèbre : Journée du patrimoine Mi'kmaq
28-29 juin : Initiation au camping : Traditions autochtones

1er juillet : Fête du Canada
2, 9, 16, 23, 30 juillet : Louisbourg Live : Portals - Souper et comédie musicale
10, 17, 31 juillet : Louisbourg Live : Looking
19 juillet : Louisbourg célèbre : Familles et Journée des parcs
19 juillet : Concert LouisRocks : Carson Downey, Thom Swift et invités!
25-27 juillet : CultureFête

3 août : À l'assaut de la forteresse
6, 13, 20, 27 août : Louisbourg Live : Portals - Souper et comédie musicale
7, 14, 21, 28 août : Louisbourg Live : Looking
10 août : Randonnée du Grand Phare
12 août : Louisbourg célèbre : Jour de la fierté
14-16 août : Archéologie : À la découverte du passé
16 août : Ces forts célèbres
16 août : Course à travers le temps
17 août : Louisbourg célèbre : Journée acadienne
23-24 août : SuperFête de Saint-Louis
23 août : Concert LouisRocks : Jimmy Rankin et Còig
24 août : Concert LouisRocks : Men of the Deeps et The Barra MacNeils
30-31 août : Initiation de camping style 18e siècle

6 septembre : Totalement marteau : Forger à travers le temps
11 septembre : Prix McLennan : Une célébration des bénévoles en culture et patrimoine
11 septembre : Louisbourg Live : Looking
12-14 septembre : Initiation au camping style 18e siècle
24 septembre : Louisbourg la nuit : Visite à la lanterne
20 septembre : Louisbourg Live : Festin des fondateurs

1, 8, 15, 22 octobre : Louisbourg la nuit : Visite à la lanterne
11 octobre : Roulez dans le temps
12 octobre : Celtic Colours International Festival : Step Into the Past (Retour dans le temps)
17 octobre : Celtic Colours International Festival : Musique de la nuit (Music of the Night)

9 novembre: Louisbourg célèbre : Jour de souvenir

7 décembre: Louisbourg célèbre : Les Fêtes


Louisbourg célèbre 2014

Louisbourg célèbre est une série d’événements créés et présentés en partenariat avec des groupes communautaires. La forteresse de Louisbourg est fière de s’associer avec les organisations suivantes en 2014 :

  • Louisbourg célèbre : Journée du patrimoine mi'kmaq
    • Collectives des premières nations
      • Membertou
      • Eskasoni
      • Potlotek
      • Wagmatcook
      • Waycobah
  • Louisbourg célèbre : Journée acadienne
    • Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse
    • La Société Saint-Pierre
    • Centre communautaire Etoile de l'Acadie
    • La Picasse, centre communautaire culturel
  • Louisbourg célèbre : Jour de la fierté
    • Pride Cape Breton
    • Cape Breton Gay Straight Alliances

Louisbourg Live 2014

Musique, théâtre, danse et contes rempliront l’air à l’intérieur et à l’extérieur des murs de la ville fortifiée. Les productions Louisbourg Live sont rendues possibles grâce à des partenaires et des artistes formidables venant de près et de loin. Découvrez les arts dans nos espaces intérieurs et extérieurs spectaculaires.


juin

Louisbourg célèbre : Journée du patrimoine mi'kmaq

21 juin - de midi à 16 h
Soyez des nôtres pour célébrer notre patrimoine mi'kmaq avec un pow-wow à la forteresse de Louisbourg. Participez à la chanson et à la danse traditionnelles, écoutez les conteurs mi'kmaq parler de leur culture et de leurs légendes. La journée vous offrira le son des tambours ainsi que l’odeur et le goût satisfaisants de la nourriture traditionnelle autochtone. Il y en a pour tous les goûts dans cette célébration de la Journée du patrimoine mi’kmaq.

Initiation au camping : Traditions autochtones

28-29 juin
Les nouveaux campeurs monteront leurs tentes, apprendront les techniques du camping et écouteront des contes autochtones sur le terre-plein (dans la cour) du bastion du Roi. Ils passeront la nuit sous le ciel étoilé à l’intérieur des murs de la forteresse du 18e siècle. Apportez seulement un sac de couchage, votre curiosité et votre appétit. Tente fournie.
Coût : 66 $ par famille de quatre ou moins (activités, dîner, souper, déjeuner, collations. Les droits d'entrée sont en sus.)  22 $ par personne supplémentaire
Pour plus d'information : 902-733-3552
Pour vous inscrire appelez le Cape Breton's Family Place Resource Centre : 902-562-5616


juillet

Fête du Canada

1er juillet
Nous sommes fiers d’être Canadiens! Parcs Canada célèbre la Fête du Canada en offrant l’entrée gratuite dans tous les parcs nationaux, lieux historiques nationaux et aires marines nationales de conservation du pays.

Louisbourg Live : Portals - Souper et comédie musicale

2, 9, 16, 23, 30 juillet
Faites connaissance de notre île grâce à une expérience théâtrale qui présentera histoires, musique et chansons pour vous fournir un aperçu de notre culture, histoire et industrie, et du cœur du Cap-Breton et de son peuple. Portals séduira le public à la chapelle de la forteresse de Louisbourg les mercredis soirs de juillet et août. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).
Coût : 70 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Louisbourg Live : Looking - pièce de théâtre de Norm Foster

10, 17, 31 juillet
Une histoire de quatre célibataires à la recherche de relations amoureuses, Looking saura capter votre intérêt lorsque l’intrigue évolue à la suite d’un rendez-vous arrangé. Cette satire réaliste sera présentée les jeudis soirs de juillet et août à la forteresse de Louisbourg, où vous vous demanderez peut-être comment cette histoire se serait terminée dans les années 1700. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).
Coût : 30 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Louisbourg célèbre : Familles et Journée des parcs

19 juillet
S'amuser en famille est toujours au menu à la forteresse de Louisbourg et la Journée des parcs ne fait pas exception. Le 19 juillet propose des jeux, des danses, du théâtre, des costumes, des amuseurs d’enfants et un barbecue.

Concert LouisRocks : Carson Downey, Thom Swift et invités!

19 juillet
Il y a du bleu tout autour de nous, du ciel à la mer, et maintenant nous y ajoutons un concert de blues! Pour lancer la série de concerts LouisRocks, Carson Downey, Thom Swift, John Campbelljohn, Kim Wempe et Curtis Matheson se présentent, accompagnés de Keith Mullins, Kevin Corbett et Kim Dunn qui contribuent au rythme du groupe.
Coût : 30 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

CultureFête

25-27 juillet
Venez vivre les images, sons, parfums et saveurs du riche patrimoine du Cap-Breton lorsque les rues de Louisbourg s’animent pendant cette foire multiculturelle dynamique. Des acteurs vous ramèneront aux années 1700 tandis que des artistes, artisans, musiciens et danseurs traditionnels démontrent leurs liens à l’histoire de l’Île Royale.


août

À l'assaut de la forteresse

3 août
Conduisez votre moto dans la forteresse de Louisbourg avec des centaines d’autres motocyclistes. Une occasion unique de découvrir le passé assis sur le siège de votre moto!
Coût : 20 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Louisbourg Live : Portals - souper et comédie musicale

6, 13, 20, 27 août
Faites connaissance de notre île grâce à une expérience théâtrale qui présentera histoires, musique et chansons pour vous fournir un aperçu de notre culture, histoire et industrie, et du cœur du Cap-Breton et de son peuple. Portals séduira le public à la chapelle de la forteresse de Louisbourg les mercredis soirs de juillet et août. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).
Coût : 70 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Louisbourg Live : Looking - pièce de théâtre de Norm Foster

7, 14, 21, 28 août
Une histoire de quatre célibataires à la recherche de relations amoureuses, Looking saura capter votre intérêt lorsque l’intrigue évolue à la suite d’un rendez-vous arrangé. Cette satire réaliste sera présentée les jeudis soirs de juillet et août à la forteresse de Louisbourg, où vous vous demanderez peut-être comment cette histoire se serait terminée dans les années 1700. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).
Coût : 30 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Randonnée du Grand Phare

10 août
L’exercice, l’air frais de la mer et l’occasion de vous plonger dans l’histoire! Cette excursion de 20 kilomètres en vélo vous transportera des temps modernes à l’époque coloniale, s’arrêtera à l’emplacement du premier phare au Canada, pour se terminer à la ville reconstruite. Cet événement est organisé par Velo Cape Breton et Parcs Canada.

Louisbourg célèbre : Jour de la fierté

12 août
Partagez la joie et la gaieté lorsque la forteresse de Louisbourg accueille un événement spécial pour la communauté GLBTQ. Profitez-en pour célébrer la diversité de la population de l’île et des collectivités environnantes qui partagent notre fierté les uns des autres. Les activités incluent un défilé, un pique-nique et un micro ouvert, ainsi qu'un spectacle de Rouge Fatale et une lecture de la pièce « Carnations » (en anglais seulement). 11 h - 16 h

Archéologie : À la découverte du passé

14-16 août
Quel meilleur endroit pour en apprendre plus sur l’archéologie que le terrain unique de la forteresse de Louisbourg? Discutez avec les archéologues de la forteresse de Louisbourg, spécialistes de la collecte et de la conservation. Observez des démonstrations de pratiques sur le terrain, de travail de conservation et de gestion des collections.

Ces forts célèbres

16 août
Soyez des nôtres à la forteresse de Louisbourg quand Parcs Canada met en vedette ses forts militaires historiques! L’événement Ces forts célèbres, souligné aux lieux historiques nationaux dans l’ensemble du pays, donne aux visiteurs une occasion unique de découvrir le rôle primordial joué par les forts – et par notre forteresse – dans la vie communautaire, et d’apprécier leur grande importance au Canada au cours des quatre derniers siècles.

Course à travers le temps

16 août
Une course de 13 kilomètres entre deux villes séparées par 301 années d’histoire!
louisbourgrace.com/race.htm (anglais)

Louisbourg célèbre : Journée acadienne

17 août
La communauté acadienne se rassemble à la forteresse de Louisbourg pour célébrer son patrimoine encore vivant et ses liens historiques avec Jeanne Dugas et l’historique ville fortifiée du 18e siècle. La musique, la culture et les traditions acadiennes ajoutent un peu plus de joie de vivre dans les rues de Louisbourg. Profitez de présentations spéciales sur les coutumes, traditions et liens historiques des Acadiens tissés dans l’histoire de la forteresse et de la communauté de Louisbourg.

SuperFête de Saint-Louis

23-24 août
La forteresse de Louisbourg continue à célébrer cette fête traditionnelle des années 1700. Vous serez entouré de démonstrations militaires d’époque, de défilés, d’interprètes, de nourriture, de musique et de danse.

Concert LouisRocks : Jimmy Rankin et Còig

23 août
Jimmy Rankin et Còig montent sur scène à la forteresse de Louisbourg, faisant résonner les airs de musique que les gens du Cap-Breton connaissent et adorent. Ne manquez pas ce concert animé présenté à notre site pittoresque.
Coût : 30 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Concert LouisRocks : Men of the Deeps et The Barra MacNeils

24 août
Venez savourer, dans un des lieux uniques au Canada, la musique traditionnelle du Cap-Breton avec The Barra MacNeils et une présentation émouvante par les Men of the Deeps, le seul chœur en Amérique du Nord provenant des mines de charbon. Ce concert animera votre passion pour le talent local en chant, guitare, percussion, violon et bien plus encore.
Les droits d'entrée habituels s'appliquent.

Initiation au camping style 18e siècle

30-31 août
Une toute nouvelle expérience à l'ancienne

Voici une occasion unique de goûter à la vie de Louisbourg du 18e siècle de façon originale : en faisant du camping!
Vous passerez deux jours et une nuit au cœur de l’histoire. Non seulement vous vivrez la magie de Louisbourg la nuit mais vous apprendrez aussi des trucs qui vous serviront aussi dans la vie moderne. Ce programme est conçu spécialement pour les familles et les groupes. Nous fournissons les tentes, tout ce qu’il faut pour cuisiner et le reste de l’équipement de camping du 18e siècle. En plus, trois repas sont inclus : un souper, un dîner et un déjeuner.

L’activité commence à 16 h le samedi et se termine à 13 h le dimanche. Les participants peuvent arriver sur le site n’importe quand entre 9 h 30 et 16 h le samedi et repartir n’importe quand entre 13 et 17 h le dimanche.

Prix : (droits d’entrée en sus) (taxes incluses)
376,20 $ par groupe de quatre
229 $ par gorupe de deux
144,80 $ par personne
Maximum de quatre personnes par groupe/tente
Les droits de camping doivent être payés au moment de l’inscription. Un remboursement complet sera fait si l’annulation est faite 7 jours ou plus avant le début de l’événement. Aucun remboursement ne sera offert si l’annulation est faite 6 jours ou moins avant le début de l’événement.
L’activité aura lieu beau temps mauvais temps.

Pour réserver :
Par téléphone : (902) 733-3552
Par courriel : fol.tourbookings@pc.gc.ca


septembre

Totalement marteau : Forger à travers le temps

6 septembre
Apprenez les techniques anciennes en observant des démonstrations divertissantes et essayez de travailler avec le marteau et l’enclume. Vous découvrirez l’art et le métier du forgeron et le rôle important qu’il jouait autrefois. Démonstrations par maître forgeron John Little.
Les participants doivent s'inscrire à l'avance. Pour réserver, composez le 902-733-3552 ou envoyez un courriel à fol.tourbookings@pc.gc.ca.

Prix McLennan : Une célébration des bénévoles en culture et patrimoine

11 septembre
Une cérémonie de remise de prix dans le but de reconnaître les individus qui non seulement croient à l’importance et à l’impact de la culture et du patrimoine sur notre société, mais dont le bénévolat est aussi exemplaire dans ce domaine.

Louisbourg Live : Looking - pièce de théâtre de Norm Foster

11 septembre
Une histoire de quatre célibataires à la recherche de relations amoureuses, Looking saura capter votre intérêt lorsque l’intrigue évolue à la suite d’un rendez-vous arrangé. Cette satire réaliste sera présentée les jeudis soirs de juillet et août à la forteresse de Louisbourg, où vous vous demanderez peut-être comment cette histoire se serait terminée dans les années 1700. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).
Coût : 30 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.

Initiation au camping style 18e siècle

12-14 septembre
Les nouveaux campeurs apprendront à monter une tente, découvriront les techniques du camping et remonteront dans le temps jusqu’aux années 1700, s’installant sur le front de mer et passant la nuit sous le ciel étoilé à l’intérieur des murs de la forteresse. Tout l’équipement nécessaire pour le camping style 18e siècle sera fourni, même la pierre et le fer à feu pour allumer le feu!

Louisbourg la nuit : Visite à la lanterne

24 septembre
Faites une promenade dans les rues sombres, éclairées seulement par les étoiles et la lueur des lanternes tenues par vos guides qui vous mènent à travers la ville et vous font frissonner en écoutant leurs histoires mystérieuses de Louisbourg. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).

Louisbourg Live: Festin des fondateurs

20 septembre
Venez vous régaler d’une expérience gastronomique unique, un souper table d’hôte servi en parfait accord avec une sélection de vins inspirée par la cave du Gouverneur de Louisbourg. Après le souper, entrez dans l’impressionnante chapelle du Roi pour profiter d’un concert classique avec récitation théâtrale qui traite de la vie maritime, des éléments historiques de la forteresse, et des personnalités intéressantes qui y auraient habité au 18e siècle.
Coût : 100 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.


octobre

Louisbourg la nuit : Visite à la lanterne

1, 8, 15, 22 octobre
Faites une promenade dans les rues sombres, éclairées seulement par les étoiles et la lueur des lanternes tenues par vos guides qui vous mènent à travers la ville et vous font frissonner en écoutant leurs histoires mystérieuses de Louisbourg. Presenté par l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg (en anglais seulement).

Roulez dans le temps

11 octobre
Participez à une randonnée guidée en vélo, organisée par Velo Cape Breton, partant de la Batterie Royale à destination de l’anse Kennington, avec quelques arrêts en cours de route pour parler d’histoire et partager des anecdotes. Pour tous les niveaux de cyclistes. Pour plus de renseignements, visitez le site Web Celtic Colours International Festival (en anglais seulement).

Celtic Colours International Festival : Step Into the Past (Retour dans le temps)

12 octobre
La soirée commence par un repas du 18e siècle servi par des animateurs en costume d’époque et se poursuit par un concert à la chandelle. En suivant les lanternes qui vous montrent le chemin du café d’époque sur la rue pavée à la chapelle pittoresque, la musique se fait entendre et vous vous demanderez dans quel siècle vous vous aventurez. Offrez-vous cet événement unique en son genre. Mais ne tardez pas. Les billets se vendent rapidement.

Celtic Colours International Festival : Musique de la nuit (Music of the Night)

17 octobre
Imaginez une rue pavée bordée de fenêtres illuminées de bougies d’où musique et rires passent par les portes et se déversent dans la rue. Les convives terminent leur repas du 18e siècle et parlent de façon animée en se dirigeant d’un bâtiment de pierre à un autre, guidés par les lanternes des villageois. Ils trouvent des lieux historiques qui proposent de la musique, des conteurs, une danse carrée, et finalement une taverne. Le village entier vibre au rythme de la musique! Peu importe le siècle où nous sommes, car il s’agit d’une expérience unique que vous n’oublierez jamais!


novembre

Louisbourg célèbre : Jour du souvenir

9 novembre
Soyez des nôtres à la forteresse de Louisbourg pour rendre hommage à nos anciens combattants.


décembre

Louisbourg célèbre : Les Fêtes

7 décembre
Une sortie spéciale pour les Fêtes! Présentée à la superbe chapelle de la forteresse de Louisbourg, ce concert du duo des sœurs Dawn et Margie Beaton ne manquera pas de vous mettre dans l’esprit des Fêtes.
Coût : 20 $
Pour avoir de plus amples renseignements ou pour acheter des billets, vous pouvez composer le 902-733-3838 ou visitez le site Web de l'Association de la Forteresse-de-Louisbourg.