Bibliography

STUDIES AND REPORTS


Canadian Heritage, Parks Canada. The Saint-Ours Canal: The Future of the Historic Canal: Public Consultation Document. 1997. 70 pages

Canadian Heritage, Parks Canada. Carillon, Sainte-Anne-de-Bellevue and Saint-Ours Historic Canals: Report, public consultation programs. 1998. 33 pages

Desjardins Marketing Stratégique, inc. Les canaux de Québec, Plan d’actions marketing 1996–2000, Stratégie, tactique et mise en oeuvre. Final report for Marketing and Program Business Service, Parks Canada, 1996. 150 p.

Dessau. Plan de sécurité publique; Canal de Saint-Ours. Parks Canada, Montreal District. In 3 parts.

Dumont, P., Leclerc, J., Allard, J-D., Paradis, S. Libre passage des poissons au barrage de Saint-Ours, Rivière Richelieu. Québec City: Ministère de l’Environnement et de la Faune, Direction régionale de Montérégie, Service de l’aménagement et de l’exploitation de la faune and Direction des ressources matérielles et immobilisations, and Québec City: Canadian Heritage, 1997. 88 p.

Environment Canada, Parks Services, Quebec Region, System Development Branch, Policy and Research Department. Canal de Saint-Ours, Étude auprès des visiteurs des abords du canal et des plaisanciers, Canaux historiques nationaux; Rapport de recherche. Montreal District, 1992. 58 p., appendices.

Environment Canada, Parks Services, Quebec Region, Natural Resources Conservation Services. Mise à jour de l’inventaire biophysique Canal de Saint-Ours 1990. Montreal District, 1990.41 p., appendices, map.

Hallé, Bernard. “Les canaux en tant qu’institutions muséales,” presented during the seminar Histoire et fonctions des musées, Université de Montréal, undated. 41 p.

Municipalité Régionale de Comté du Bas-Richelieu. Document sur les objets de la révision du schéma d’aménagement de la Municipalité Régionale de Comté du Bas-Richelieu. 1995. 77 p.

Parks Canada. Canaux historiques nationaux, Canaux de Carillon, Saint-Anne, Saint-Ours; Esquisse d’aménagement. 1979. Unpaged.

Parks Canada. Thèmes et objectifs: Canaux historiques du Québec. 1979. Unpaged.

Parks Canada. Orientation thématique: Les canaux historiques du Québec. 1981. 14 p., illus.

Parks Canada. Thèmes et objectifs: Les canaux du Saint-Laurent. 1981. 14 p.

Parks Canada, Montreal District. Plan d’action de mise en valeur des canaux du Québec; Rapport préliminaire. 1996. 230 p., appendix.

Parks Canada. Canaux historiques de Saint-Ours, Carillon et Saint-Anne; Document d’orienta-tion pour la production du plan directeur. Heritage Presentation Areas, 1997. 27 p.

Parks Canada. Commemorative Integrity Statement, Saint-Ours Historic Canal. August 1997. 63 p., map.

Parks Canada, Montreal District, Natural Resources Conservation Services. Plans de gestion de la végétation (final version). 1995. 284 p., appendices.

Parks Canada, Montreal District, Natural Resources Conservation Services. Description et protection des ressources biophysiques du parc historique nationale Canal Saint-Ours. 1977. 63 p., map.

Pelletier-Morel. Concept d’interprétation, Les canaux historiques du Québec. For Indian and Northern Affairs Canada & Parks Canada, 1978. 136 p. and appendix.

Prud’homme, Chantal, landscape architect. Canal de Saint-Ours; Plan directeur. March 1997. 70 p.

Sévigny, P.-André, Parks Canada. Saint-Ours et la navigation dans le bas-Richelieu au milieu du 19e siècle [published in English as: St. Ours and Navigation on the Lower Richelieu River in the Mid-Nineteenth Century (Research Bulletin)]. 1983. 385 p.

Zins, Beauchesne et Associés. Étude de marché pour les canaux historiques nationaux du Québec, Final Report for Parks Canada, System Development Branch, Socio-economic Research & Marketing Department, Quebec Region, 1995. 14 sections.


PUBLISHED WORKS

Canadian Heritage, Parks Canada, Heritage Presentation Areas. Le canal de Saint-Ours, L’avenir du canal historique; Documentation de consultation publique. 1997. 70 p.

Canadian Heritage, Parks Canada. Guiding Principles and Operational Policies. Department of Supply and Services, 1994. 125 p.

Tourisme Quebec. Association touristique régionale de la Montérégie. Guide touristique 1996–1997, 1995. 90 p.

Transport Canada, Canals Division. Les canaux de navigation du ministère des transports, 1959. Queen’s Printer, 1960. 32 p. & maps.



© Her Majesty the Queen in right of Canada, represented by the Executive Director of Parks Canada, 2005 Catalogue No: R64-310/-2005E ISBN: 0-662-40140-9 Cette publication est également offerte en français.




< Previous Page  | Table of Contents  >