Pause nature

Réparer les liens brisés

le 10 décembre 2007

Version imprimable (126 ko)

Rétablir les liens historiques entre les humains et la terre, dans le parc national et la réserve de parc national du Canada Kluane

Pendant des générations, les membres des Premières nations ont vécu dans ce que nous appelons maintenant le parc national et la réserve de parc national du Canada Kluane . Les membres des Premières nations des Champagnes et d’Aishihik ( en anglais seulement ) et de la Première nation de Kluane ( en anglais seulement ) ont été élevés sur ces terres et ont acquis le savoir et l’expérience qui leur ont permis de prospérer là où les hivers sont rigoureux et l’approvisionnement en nourriture, incertain.

En 1943, tout a changé. On a fait de l’endroit un refuge de gibier. La chasse et la trappe y ont été interdites, et les membres des Premières nations ont été retirés de ces terres. Cette aliénation a duré pendant une cinquantaine d’années.

Reconnaître les droits des Premières nations

Les membres des Premières nations croyaient qu’ils avaient un droit légal d’utiliser les terres de Kluane; ils ont donc présenté des revendications territoriales au gouvernement fédéral. Ce fut un long processus, mais en 1993, les Premières nations des Champagnes et d’Aishihik ont négocié une entente en vertu de laquelle ils pouvaient retourner dans leurs terres ancestrales du parc Kluane et y exercer leurs droits de récolte. En 2004, la Première nation de Kluane a signé une entente qui lui attribuait des droits semblables.

Un besoin de guérir

Les ententes ont établi des bases juridiques, mais les membres des Premières nations étaient absents de Kluane depuis un demi-siècle. Il y avait de profondes blessures à guérir.

Parcs Canada a jugé important d’aider les membres des Premières nations à se sentir chez eux dans le parc. Ceux-ci avaient besoin de rétablir leurs rapports ancestraux avec la terre et de participer à la gestion du parc.

Ensemble, l’Agence et les Premières nations ont créé un programme appelé «Réparer les liens brisés» ( Healing Broken Connections ). Le programme aide les Premières nations à réacquérir leurs connaissances sur la terre, son histoire et son importance. Ces connaissances seront précieuses pour gérer les ressources naturelles de Kluane.

Les jeunes et la terre

Une nouvelle génération apprend déjà à connaître Kluane et la vie dans les terres du parc. Pendant l’été de 2007, 30 jeunes âgés de 5 à 16 ont participé au quatrième camp annuel de réparation des liens brisés. Les campeurs ont fait des randonnées et chassé dans le parc. Ils ont tanné des peaux et séché de la viande et ils ont appris des techniques de pêche, des techniques de survie dans la nature sauvage, entre autres. Les anciens ont raconté des histoires sur les modes de vie traditionnels.

Le camp n’est qu’une des initiatives du programme «Réparer les liens brisés». Dans les ateliers et les camps scientifiques – et, en particulier, dans les terres et les eaux de Kluane–, les membres des Premières nations en viennent de nouveau à découvrir Kluane intimement. Les connaissances et l’expérience ainsi acquises informeront les gestionnaires du parc et enrichiront les générations à venir.

La guérison a commencé

En août 2007, la Première nation de Kluane a organisé un Ka’kon une cérémonie de guérison dans le parc Kluane. Elles ont établi des liens avec le personnel du parc et pardonné au gouvernement d’avoir retiré leurs gens de ces terres. Un des anciens qui participait à la cérémonie sentait que les sentiments sont bons maintenant, et non mauvais. Ces mots donnent espoirs pour le future des peuples de premières nations et leur liens avec Kluane.

---

N. B. : Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour lire la version PDF.

Si vous n'avez pas accès au site de téléchargement d'Adobe, vous pouvez télécharger le logiciel Acrobat Reader d'une page accessible.

Si l'accessibilité à un document PDF pose un problème, vous pouvez convertir le fichier en format texte HTML ou ASCII en utilisant l'un des services d'accès offerts par Adobe (en anglais seulement).

---