Illustration : C. Soucy, Parcs Canada

Un soir, un incendie s'est déclaré chez l'apothicaire*. Tout le monde est accouru, muni de seaux. Tous les bras disponibles ont été mis à contribution pour tenter de combattre le brasier. Pendant des heures, au grand froid, vous avez formé une chaîne humaine et travaillé d'arrache-pied* pour éteindre les flammes. Vous n'avez pas pu sauver le bâtiment mais au moins l'incendie ne s'est pas propagé aux autres édifices de bois.

Illustration : C. Soucy, Parcs Canada

Oh! C'est un dur métier que le nôtre, celui de soldat. En plus de monter la garde, de se lever à l'aube et de faire des exercices militaires, nous jouons les rôles de pompier et de policier.